p******d
发帖数: 374 | 1 请问一下。我和我夫人都是F1来的美国，在美国结的婚。目前两个人都是绿卡。现在想
从中国领事馆办
一个证明来证明我们的夫妻关系，这次回中国的时候有可能有用。领事馆让我们做以下
事情：
1。 找当地的公证员公正一个文件证明我们的夫妻关系；
2。 州政府证明步骤1中的这个公证员的签字有效；
3。 中国领事馆出具认证来证明步骤2中的州政府的证明有效，然后这份文件就正式生
效。
可是步骤1中的那个文件要我们自己写。有谁办过类似的事情吗？这个文件该如何写？
似乎还要中英文对
照的。
谢谢 |
s******l
发帖数: 6898 | 2 你们没有结婚证的吗?
从法院共公记录部领出来的结婚记录=1+2
直接拿去领事馆办3就成了. |
c**********0
发帖数: 19 | 3
【在 p******d 的大作中提到】
: 请问一下。我和我夫人都是F1来的美国，在美国结的婚。目前两个人都是绿卡。现在想
: 从中国领事馆办
: 一个证明来证明我们的夫妻关系，这次回中国的时候有可能有用。领事馆让我们做以下
: 事情：
: 1。 找当地的公证员公正一个文件证明我们的夫妻关系；
: 2。 州政府证明步骤1中的这个公证员的签字有效；
: 3。 中国领事馆出具认证来证明步骤2中的州政府的证明有效，然后这份文件就正式生
: 效。
: 可是步骤1中的那个文件要我们自己写。有谁办过类似的事情吗？这个文件该如何写？
: 似乎还要中英文对
|
L*1
发帖数: 11537 | 4 No, that's not correct. The consulate only accepts the Secretary of State's
signature.
The correct procedures are:
1. You get a certified copy from the county
2. Send it to state to be certified by the Secretary of State
3. Send the the consulate.
【在 s******l 的大作中提到】
: 你们没有结婚证的吗?
: 从法院共公记录部领出来的结婚记录=1+2
: 直接拿去领事馆办3就成了.
|
