w******t
发帖数: 291 | 1 父母都是中国国籍，孩子美国出生，有美国护照，在国内也上了中国户口，现在生活在
国内。
现在宝宝的旅行证快过期了，不知道过期后宝宝如何再回美国，出入境都需要携带哪些
文件，请过来人分享一下经验，谢谢！ |
w**d
发帖数: 956 | 2 考古一下，以前有过帖子，好像在旅行证过期后到当地公安机关出入境管理处申请一次
性出境许可。出中国边检出示出境许可和美国护照，入美国边检只要出示美国护照。
【在 w******t 的大作中提到】
: 父母都是中国国籍，孩子美国出生，有美国护照，在国内也上了中国户口，现在生活在
: 国内。
: 现在宝宝的旅行证快过期了，不知道过期后宝宝如何再回美国，出入境都需要携带哪些
: 文件，请过来人分享一下经验，谢谢！
|
C*****t
发帖数: 5259 | 3 依照内地法律，你的孩子是定居在内地的中国公民，有资格取得《中国护照》，将来出
境亦当持《中国护照》。出境旅行的应保留内地户口；出境定居的应注销内地户口。
但是，内地很多地方的公安不懂或不遵守内地法律，行政安排千奇百怪。公安可能会要
你的孩子持《中国出入境通行证》出境，还可能会注销其户口。别人的经验对你不一定
有用。
【在 w******t 的大作中提到】
: 父母都是中国国籍，孩子美国出生，有美国护照，在国内也上了中国户口，现在生活在
: 国内。
: 现在宝宝的旅行证快过期了，不知道过期后宝宝如何再回美国，出入境都需要携带哪些
: 文件，请过来人分享一下经验，谢谢！
|
w**d
发帖数: 956 | 4 别听这位“正确”先生的有意误导，如果拿到《中国护照》，要先申请赴美签证，将来
出境才能持《中国护照》。
由于你孩子在美国出生，有美国护照，怎么再拿《中国护照》申请赴美签证，也只有请
这位“正确” 先生继续提供误导。 |
k****i
发帖数: 118 | 5 不是好像，你说的完全正确。两年前我是这么做的，毫无问题。
【在 w**d 的大作中提到】
: 考古一下，以前有过帖子，好像在旅行证过期后到当地公安机关出入境管理处申请一次
: 性出境许可。出中国边检出示出境许可和美国护照，入美国边检只要出示美国护照。
|
C*****t
发帖数: 5259 | 6 问题在于：你的孩子生来就是中国公民，当局怎么可以用一本三个月一次有效的《中国
出入境通行证》 就把同胞打发了？
这位小同胞出境后，用什么证明自己具有中国国籍？
为什么这位小同胞从出生那一天起就遭到祖国当局的歧视，无法取得《中国护照》，只
能低三下四地领用连持证人有权返回祖国的文字都不注的《中国旅行证》？
世界上还有哪个国家当局竟敢不发普通护照给自己的同胞！敢如此欺侮自己的同胞！
【在 k****i 的大作中提到】
: 不是好像，你说的完全正确。两年前我是这么做的，毫无问题。
|
w******t
发帖数: 291 | 7 谢谢各位的回复，想明确几点
1）宝宝有中国户口还能否申请一次性出境证明
2）一次性出境证明只用于出中国海关吧，由于我们这次赴美申请的旅行签证，而且在
美呆的时间比较短，可能不符合给宝宝申请办理新的旅行证的条件，因此不知道从美国
入中国海关时该怎么办。 |
w**d
发帖数: 956 | 8 这是有些特殊。
【在 w******t 的大作中提到】
: 谢谢各位的回复，想明确几点
: 1）宝宝有中国户口还能否申请一次性出境证明
: 2）一次性出境证明只用于出中国海关吧，由于我们这次赴美申请的旅行签证，而且在
: 美呆的时间比较短，可能不符合给宝宝申请办理新的旅行证的条件，因此不知道从美国
: 入中国海关时该怎么办。
|
w**d
发帖数: 956 | 9 你不要这么悲愤，这个孩子是生来就有美国国籍的中国公民。
你要是没见过旅行证张啥样，不要在这胡说八道。
你“永远正确”先生如果加入了外国籍，中国政府当然不再发普通护照给你，你如果还
想声称自己是同胞， 就不要自取其侮。
【在 C*****t 的大作中提到】
: 问题在于：你的孩子生来就是中国公民，当局怎么可以用一本三个月一次有效的《中国
: 出入境通行证》 就把同胞打发了？
: 这位小同胞出境后，用什么证明自己具有中国国籍？
: 为什么这位小同胞从出生那一天起就遭到祖国当局的歧视，无法取得《中国护照》，只
: 能低三下四地领用连持证人有权返回祖国的文字都不注的《中国旅行证》？
: 世界上还有哪个国家当局竟敢不发普通护照给自己的同胞！敢如此欺侮自己的同胞！
|
w**d
发帖数: 956 | 10 这是有些特殊， 没经验。
【在 w******t 的大作中提到】
: 谢谢各位的回复，想明确几点
: 1）宝宝有中国户口还能否申请一次性出境证明
: 2）一次性出境证明只用于出中国海关吧，由于我们这次赴美申请的旅行签证，而且在
: 美呆的时间比较短，可能不符合给宝宝申请办理新的旅行证的条件，因此不知道从美国
: 入中国海关时该怎么办。
|
|
|
L*1
发帖数: 11537 | 11 If your child is for short visit, he/she may apply for exit/entry permit,
which allows the child to return to China after the short visit.
If he/she stays for a relatively long time outside, he/she needs to apply
for a new travel certificate in the country he/she visits. |
C*****t
发帖数: 5259 | 12 三个月一次出境有效的《中国出入境通行证》被内地当局签发给其决定不再理会的出境
定居的人，签发对像限于不具有内地户口者。
你的孩子若只是短期出境旅行，稍后将复入境并仍定居在内地，注销户口后持三个月一
次出境有效的《出入境通行证》出境的做法是错误的。你的孩子应以内地居民的身份持
《中国护照》出国旅行。
依照内地法律，你的孩子具有中国国籍，是十几亿中国公民中的平等的一员，理应有资
格取得普通护照。公安机关和外交机关不为你的孩子签发普通护照是对同胞的公然歧视
，是违反中国法律的。
过去，驻外使领馆给出生在美加的中国公民签发《中国旅行证》，借口是其将在父母一
旦定居外国时丧失中国国籍，所以利用《中国旅行证》较短的有效期迫使其每隔两年核
实国籍。现在，驻美使领馆已认识到你的孩子仍具有中国国籍，这实在是瞎折腾。
驻美使领馆里仍有不法分子猖狂地叫嚣称你的孩子须在18岁时决定放弃一个国籍，妄图
为签发《中国旅行证》制造另一借口。事实上，这种说法是没有任何法律依据的。
当局的这一违法的行政安排给户籍、出入境、边防、领事等方面带来极大的混乱，更给
当事人带来极大的困扰和不便。你的孩子是当局违法行为的受害人，可在内地法庭控告
当局，要求得到非歧视性的待遇。
【在 w******t 的大作中提到】
: 谢谢各位的回复，想明确几点
: 1）宝宝有中国户口还能否申请一次性出境证明
: 2）一次性出境证明只用于出中国海关吧，由于我们这次赴美申请的旅行签证，而且在
: 美呆的时间比较短，可能不符合给宝宝申请办理新的旅行证的条件，因此不知道从美国
: 入中国海关时该怎么办。
|
C*****t
发帖数: 5259 | 13 出生在美加的中国公民领到的《中国旅行证》既没有用英文标明持证人具有中国国籍，
也没有用英文标明持证人有返回中国内地的权利，令各国当局和航空公司不易确认持证
人的国籍和定居地，给持证旅客的旅行带来极大的不便。
取名为“Travel Document”、“Re-entry Permit”、“Document of Identity”、“
Certificate of Identity”等的旅行证件通常都被签发给居住在本地但不具有本地国
籍的人。若持证人有权利返回此类旅行证件签发地，发证机构通常会在此类旅行证件里
贴本地签证或用英文加注“Holder of this Document has the right to return to .
.. during the validity of the Document.”，以帮助各国当局和航空公司了解持证
人的国籍和定居地，方便持证人旅行。
文明国家当局签发旅行证件的目的都是为了方便本国公民和定居本地的居民的旅行。只
有北京当局，竟把极易令人误会持证人不具有签发国国籍的“Travel Document”不加
注地签发给本国公民。
《中国护照》才是中国公民应当持用的旅行证件。
【在 w**d 的大作中提到】
: 你不要这么悲愤，这个孩子是生来就有美国国籍的中国公民。
: 你要是没见过旅行证张啥样，不要在这胡说八道。
: 你“永远正确”先生如果加入了外国籍，中国政府当然不再发普通护照给你，你如果还
: 想声称自己是同胞， 就不要自取其侮。
|
w**d
发帖数: 956 | 14 没有见过《中国旅行证》就不要在这里胡喷，在前面的回帖子里胡说《中国旅行证》没
有中文，被打脸，现在又在胡说没用用英文标明持证人有返回中国内地的权利。这里把
《中国旅行证》和《中国护照》的首页都贴在这，看看英文写的一样不一样，自己打脸。
.
【在 C*****t 的大作中提到】
: 出生在美加的中国公民领到的《中国旅行证》既没有用英文标明持证人具有中国国籍，
: 也没有用英文标明持证人有返回中国内地的权利，令各国当局和航空公司不易确认持证
: 人的国籍和定居地，给持证旅客的旅行带来极大的不便。
: 取名为“Travel Document”、“Re-entry Permit”、“Document of Identity”、“
: Certificate of Identity”等的旅行证件通常都被签发给居住在本地但不具有本地国
: 籍的人。若持证人有权利返回此类旅行证件签发地，发证机构通常会在此类旅行证件里
: 贴本地签证或用英文加注“Holder of this Document has the right to return to .
: .. during the validity of the Document.”，以帮助各国当局和航空公司了解持证
: 人的国籍和定居地，方便持证人旅行。
: 文明国家当局签发旅行证件的目的都是为了方便本国公民和定居本地的居民的旅行。只
|
C*****t
发帖数: 5259 | 15 你的中英文阅读理解能力都存在严重缺陷。
脸。
【在 w**d 的大作中提到】
: 没有见过《中国旅行证》就不要在这里胡喷，在前面的回帖子里胡说《中国旅行证》没
: 有中文，被打脸，现在又在胡说没用用英文标明持证人有返回中国内地的权利。这里把
: 《中国旅行证》和《中国护照》的首页都贴在这，看看英文写的一样不一样，自己打脸。
:
: .
|
w**d
发帖数: 956 | 16 “永远正确”先生的中英文阅读理解能力很强大，请给我们解读一下。
中国护照首页
中华人民共和国外交部请各国军政机关对持照人予以通行的便利和必要的协助。
The ministry of foreign affairs of the people’s republic of China requests
all civil and military authorities of foreign countries to allow the bearer
of this passport to pass freely and afford assistance in case of need.
中国旅行证首页
中华人民共和国外交部请各国军政机关对持证人予以通行的便利和必要的协助。
The ministry of foreign affairs of the people’s republic of China requests
all civil and military authorities of foreign countries to allow the bearer
of this document to pass freely and afford assistance in case of need.
【在 C*****t 的大作中提到】
: 你的中英文阅读理解能力都存在严重缺陷。
:
: 脸。
|
w**d
发帖数: 956 | 17 中国护照既没有用英文标明持照人具有中国国籍，也没有用英文标明持照人有返回中国
内地的权利，令各国当局和航空公司不易确认持照人的国籍和定居地，给持照旅客的旅
行带来极大的不便。这样的中国护照“永远正确”先生还是不要要了，就用你的美国护
照好了, 上面英文标明你有美国国籍，也用英文标明你有返回美国的权利。
【在 C*****t 的大作中提到】
: 出生在美加的中国公民领到的《中国旅行证》既没有用英文标明持证人具有中国国籍，
: 也没有用英文标明持证人有返回中国内地的权利，令各国当局和航空公司不易确认持证
: 人的国籍和定居地，给持证旅客的旅行带来极大的不便。
: 取名为“Travel Document”、“Re-entry Permit”、“Document of Identity”、“
: Certificate of Identity”等的旅行证件通常都被签发给居住在本地但不具有本地国
: 籍的人。若持证人有权利返回此类旅行证件签发地，发证机构通常会在此类旅行证件里
: 贴本地签证或用英文加注“Holder of this Document has the right to return to .
: .. during the validity of the Document.”，以帮助各国当局和航空公司了解持证
: 人的国籍和定居地，方便持证人旅行。
: 文明国家当局签发旅行证件的目的都是为了方便本国公民和定居本地的居民的旅行。只
|
C*****t
发帖数: 5259 | 18 “护照”是一种具有特殊地位的旅行证件。除非特别加注，持照人具有护照签发国国籍
和公民权利（包括返回护照签发国的权利）。
“旅行证”通常被签发给不具有本国国籍的人士。除非特别加注，持证人通常没有返回
旅行证签发国的权利。《中国旅行证》被签发给一些受到当局歧视的中国公民。
每一位中国公民都合资格取得《中国护照》。
【在 w**d 的大作中提到】
: 中国护照既没有用英文标明持照人具有中国国籍，也没有用英文标明持照人有返回中国
: 内地的权利，令各国当局和航空公司不易确认持照人的国籍和定居地，给持照旅客的旅
: 行带来极大的不便。这样的中国护照“永远正确”先生还是不要要了，就用你的美国护
: 照好了, 上面英文标明你有美国国籍，也用英文标明你有返回美国的权利。
|
w******t
发帖数: 291 | 19 父母都是中国国籍，孩子美国出生，有美国护照，在国内也上了中国户口，现在生活在
国内。
现在宝宝的旅行证快过期了，不知道过期后宝宝如何再回美国，出入境都需要携带哪些
文件，请过来人分享一下经验，谢谢！ |
w**d
发帖数: 956 | 20 考古一下，以前有过帖子，好像在旅行证过期后到当地公安机关出入境管理处申请一次
性出境许可。出中国边检出示出境许可和美国护照，入美国边检只要出示美国护照。
【在 w******t 的大作中提到】
: 父母都是中国国籍，孩子美国出生，有美国护照，在国内也上了中国户口，现在生活在
: 国内。
: 现在宝宝的旅行证快过期了，不知道过期后宝宝如何再回美国，出入境都需要携带哪些
: 文件，请过来人分享一下经验，谢谢！
|
|
|
C*****t
发帖数: 5259 | 21 依照内地法律，你的孩子是定居在内地的中国公民，有资格取得《中国护照》，将来出
境亦当持《中国护照》。出境旅行的应保留内地户口；出境定居的应注销内地户口。
但是，内地很多地方的公安不懂或不遵守内地法律，行政安排千奇百怪。公安可能会要
你的孩子持《中国出入境通行证》出境，还可能会注销其户口。别人的经验对你不一定
有用。
【在 w******t 的大作中提到】
: 父母都是中国国籍，孩子美国出生，有美国护照，在国内也上了中国户口，现在生活在
: 国内。
: 现在宝宝的旅行证快过期了，不知道过期后宝宝如何再回美国，出入境都需要携带哪些
: 文件，请过来人分享一下经验，谢谢！
|
w**d
发帖数: 956 | 22 别听这位“正确”先生的有意误导，如果拿到《中国护照》，要先申请赴美签证，将来
出境才能持《中国护照》。
由于你孩子在美国出生，有美国护照，怎么再拿《中国护照》申请赴美签证，也只有请
这位“正确” 先生继续提供误导。 |
k****i
发帖数: 118 | 23 不是好像，你说的完全正确。两年前我是这么做的，毫无问题。
【在 w**d 的大作中提到】
: 考古一下，以前有过帖子，好像在旅行证过期后到当地公安机关出入境管理处申请一次
: 性出境许可。出中国边检出示出境许可和美国护照，入美国边检只要出示美国护照。
|
C*****t
发帖数: 5259 | 24 问题在于：你的孩子生来就是中国公民，当局怎么可以用一本三个月一次有效的《中国
出入境通行证》 就把同胞打发了？
这位小同胞出境后，用什么证明自己具有中国国籍？
为什么这位小同胞从出生那一天起就遭到祖国当局的歧视，无法取得《中国护照》，只
能低三下四地领用连持证人有权返回祖国的文字都不注的《中国旅行证》？
世界上还有哪个国家当局竟敢不发普通护照给自己的同胞！敢如此欺侮自己的同胞！
【在 k****i 的大作中提到】
: 不是好像，你说的完全正确。两年前我是这么做的，毫无问题。
|
w******t
发帖数: 291 | 25 谢谢各位的回复，想明确几点
1）宝宝有中国户口还能否申请一次性出境证明
2）一次性出境证明只用于出中国海关吧，由于我们这次赴美申请的旅行签证，而且在
美呆的时间比较短，可能不符合给宝宝申请办理新的旅行证的条件，因此不知道从美国
入中国海关时该怎么办。 |
w**d
发帖数: 956 | 26 这是有些特殊。
【在 w******t 的大作中提到】
: 谢谢各位的回复，想明确几点
: 1）宝宝有中国户口还能否申请一次性出境证明
: 2）一次性出境证明只用于出中国海关吧，由于我们这次赴美申请的旅行签证，而且在
: 美呆的时间比较短，可能不符合给宝宝申请办理新的旅行证的条件，因此不知道从美国
: 入中国海关时该怎么办。
|
w**d
发帖数: 956 | 27 你不要这么悲愤，这个孩子是生来就有美国国籍的中国公民。
你要是没见过旅行证张啥样，不要在这胡说八道。
你“永远正确”先生如果加入了外国籍，中国政府当然不再发普通护照给你，你如果还
想声称自己是同胞， 就不要自取其侮。
【在 C*****t 的大作中提到】
: 问题在于：你的孩子生来就是中国公民，当局怎么可以用一本三个月一次有效的《中国
: 出入境通行证》 就把同胞打发了？
: 这位小同胞出境后，用什么证明自己具有中国国籍？
: 为什么这位小同胞从出生那一天起就遭到祖国当局的歧视，无法取得《中国护照》，只
: 能低三下四地领用连持证人有权返回祖国的文字都不注的《中国旅行证》？
: 世界上还有哪个国家当局竟敢不发普通护照给自己的同胞！敢如此欺侮自己的同胞！
|
w**d
发帖数: 956 | 28 这是有些特殊， 没经验。
【在 w******t 的大作中提到】
: 谢谢各位的回复，想明确几点
: 1）宝宝有中国户口还能否申请一次性出境证明
: 2）一次性出境证明只用于出中国海关吧，由于我们这次赴美申请的旅行签证，而且在
: 美呆的时间比较短，可能不符合给宝宝申请办理新的旅行证的条件，因此不知道从美国
: 入中国海关时该怎么办。
|
L*1
发帖数: 11537 | 29 If your child is for short visit, he/she may apply for exit/entry permit,
which allows the child to return to China after the short visit.
If he/she stays for a relatively long time outside, he/she needs to apply
for a new travel certificate in the country he/she visits. |
C*****t
发帖数: 5259 | 30 三个月一次出境有效的《中国出入境通行证》被内地当局签发给其决定不再理会的出境
定居的人，签发对像限于不具有内地户口者。
你的孩子若只是短期出境旅行，稍后将复入境并仍定居在内地，注销户口后持三个月一
次出境有效的《出入境通行证》出境的做法是错误的。你的孩子应以内地居民的身份持
《中国护照》出国旅行。
依照内地法律，你的孩子具有中国国籍，是十几亿中国公民中的平等的一员，理应有资
格取得普通护照。公安机关和外交机关不为你的孩子签发普通护照是对同胞的公然歧视
，是违反中国法律的。
过去，驻外使领馆给出生在美加的中国公民签发《中国旅行证》，借口是其将在父母一
旦定居外国时丧失中国国籍，所以利用《中国旅行证》较短的有效期迫使其每隔两年核
实国籍。现在，驻美使领馆已认识到你的孩子仍具有中国国籍，这实在是瞎折腾。
驻美使领馆里仍有不法分子猖狂地叫嚣称你的孩子须在18岁时决定放弃一个国籍，妄图
为签发《中国旅行证》制造另一借口。事实上，这种说法是没有任何法律依据的。
当局的这一违法的行政安排给户籍、出入境、边防、领事等方面带来极大的混乱，更给
当事人带来极大的困扰和不便。你的孩子是当局违法行为的受害人，可在内地法庭控告
当局，要求得到非歧视性的待遇。
【在 w******t 的大作中提到】
: 谢谢各位的回复，想明确几点
: 1）宝宝有中国户口还能否申请一次性出境证明
: 2）一次性出境证明只用于出中国海关吧，由于我们这次赴美申请的旅行签证，而且在
: 美呆的时间比较短，可能不符合给宝宝申请办理新的旅行证的条件，因此不知道从美国
: 入中国海关时该怎么办。
|
|
|
C*****t
发帖数: 5259 | 31 出生在美加的中国公民领到的《中国旅行证》里没有用英文标明持证人有返回中国内地
的权利，令各国当局和航空公司不易确认持证人的定居地，给持证旅客的旅行带来极大
的不便。
取名为“Travel Document”、“Re-entry Permit”、“Document of Identity”、“
Certificate of Identity”等的旅行证件通常都被签发给居住在本地但不具有本地国
籍的人。若持证人有权利返回此类旅行证件签发地，发证机构通常会在此类旅行证件里
贴本地签证或用英文加注“Holder of this Document has the right to return to .
.. during the validity of the Document.”，以帮助各国当局和航空公司了解持证
人的定居地，方便持证人旅行。
文明国家当局签发旅行证件的目的都是为了方便本国公民和定居本地的居民的旅行。只
有北京当局，竟把极易令人误会持证人不具有签发国国籍的“Travel Document”不加
注地签发给本国公民。
《中国护照》才是中国公民应当持用的旅行证件。
【在 w**d 的大作中提到】
: 你不要这么悲愤，这个孩子是生来就有美国国籍的中国公民。
: 你要是没见过旅行证张啥样，不要在这胡说八道。
: 你“永远正确”先生如果加入了外国籍，中国政府当然不再发普通护照给你，你如果还
: 想声称自己是同胞， 就不要自取其侮。
|
w**d
发帖数: 956 | 32 没有见过《中国旅行证》就不要在这里胡喷，在前面的回帖子里胡说《中国旅行证》没
有中文，被打脸，现在又在胡说没用用英文标明持证人有返回中国内地的权利。这里把
《中国旅行证》和《中国护照》的首页都贴在这，看看英文写的一样不一样，自己打脸。
.
【在 C*****t 的大作中提到】
: 出生在美加的中国公民领到的《中国旅行证》里没有用英文标明持证人有返回中国内地
: 的权利，令各国当局和航空公司不易确认持证人的定居地，给持证旅客的旅行带来极大
: 的不便。
: 取名为“Travel Document”、“Re-entry Permit”、“Document of Identity”、“
: Certificate of Identity”等的旅行证件通常都被签发给居住在本地但不具有本地国
: 籍的人。若持证人有权利返回此类旅行证件签发地，发证机构通常会在此类旅行证件里
: 贴本地签证或用英文加注“Holder of this Document has the right to return to .
: .. during the validity of the Document.”，以帮助各国当局和航空公司了解持证
: 人的定居地，方便持证人旅行。
: 文明国家当局签发旅行证件的目的都是为了方便本国公民和定居本地的居民的旅行。只
|
C*****t
发帖数: 5259 | 33 你的中英文阅读理解能力都存在严重缺陷。
脸。
【在 w**d 的大作中提到】
: 没有见过《中国旅行证》就不要在这里胡喷，在前面的回帖子里胡说《中国旅行证》没
: 有中文，被打脸，现在又在胡说没用用英文标明持证人有返回中国内地的权利。这里把
: 《中国旅行证》和《中国护照》的首页都贴在这，看看英文写的一样不一样，自己打脸。
:
: .
|
w**d
发帖数: 956 | 34 “永远正确”先生的中英文阅读理解能力很强大，请给我们解读一下。
中国护照首页
中华人民共和国外交部请各国军政机关对持照人予以通行的便利和必要的协助。
The ministry of foreign affairs of the people’s republic of China requests
all civil and military authorities of foreign countries to allow the bearer
of this passport to pass freely and afford assistance in case of need.
中国旅行证首页
中华人民共和国外交部请各国军政机关对持证人予以通行的便利和必要的协助。
The ministry of foreign affairs of the people’s republic of China requests
all civil and military authorities of foreign countries to allow the bearer
of this document to pass freely and afford assistance in case of need.
【在 C*****t 的大作中提到】
: 你的中英文阅读理解能力都存在严重缺陷。
:
: 脸。
|
w**d
发帖数: 956 | 35 中国护照既没有用英文标明持照人具有中国国籍，也没有用英文标明持照人有返回中国
内地的权利，令各国当局和航空公司不易确认持照人的国籍和定居地，给持照旅客的旅
行带来极大的不便。这样的中国护照“永远正确”先生还是不要要了，就用你的美国护
照好了, 上面英文标明你有美国国籍，也用英文标明你有返回美国的权利。
【在 C*****t 的大作中提到】
: 出生在美加的中国公民领到的《中国旅行证》里没有用英文标明持证人有返回中国内地
: 的权利，令各国当局和航空公司不易确认持证人的定居地，给持证旅客的旅行带来极大
: 的不便。
: 取名为“Travel Document”、“Re-entry Permit”、“Document of Identity”、“
: Certificate of Identity”等的旅行证件通常都被签发给居住在本地但不具有本地国
: 籍的人。若持证人有权利返回此类旅行证件签发地，发证机构通常会在此类旅行证件里
: 贴本地签证或用英文加注“Holder of this Document has the right to return to .
: .. during the validity of the Document.”，以帮助各国当局和航空公司了解持证
: 人的定居地，方便持证人旅行。
: 文明国家当局签发旅行证件的目的都是为了方便本国公民和定居本地的居民的旅行。只
|
C*****t
发帖数: 5259 | 36 “护照”是一种具有特殊地位的旅行证件。除非特别加注，持照人具有护照签发国国籍
和公民权利（包括返回护照签发国的权利）。
“旅行证”通常被签发给不具有本国国籍的人士。除非特别加注，持证人通常没有返回
旅行证签发国的权利。《中国旅行证》被签发给一些受到当局歧视的中国公民。
每一位中国公民都合资格取得《中国护照》。
【在 w**d 的大作中提到】
: 中国护照既没有用英文标明持照人具有中国国籍，也没有用英文标明持照人有返回中国
: 内地的权利，令各国当局和航空公司不易确认持照人的国籍和定居地，给持照旅客的旅
: 行带来极大的不便。这样的中国护照“永远正确”先生还是不要要了，就用你的美国护
: 照好了, 上面英文标明你有美国国籍，也用英文标明你有返回美国的权利。
|
k****i
发帖数: 118 | 37 您的说法不对。注销户口并不是使用三个月有效的《中国出入境通行证》的先决条件，
只不过有一类在中国出生的儿童选择放弃中国户口和国籍，他们在第一次离境时也使用
《中国出入境通行证》，因为他们无法使用空白的外国护照。而旅行证过期，使用《出
入境通行证》出境是完全正确的做法，这和有没有户口没任何关系。
【在 C*****t 的大作中提到】
: 三个月一次出境有效的《中国出入境通行证》被内地当局签发给其决定不再理会的出境
: 定居的人，签发对像限于不具有内地户口者。
: 你的孩子若只是短期出境旅行，稍后将复入境并仍定居在内地，注销户口后持三个月一
: 次出境有效的《出入境通行证》出境的做法是错误的。你的孩子应以内地居民的身份持
: 《中国护照》出国旅行。
: 依照内地法律，你的孩子具有中国国籍，是十几亿中国公民中的平等的一员，理应有资
: 格取得普通护照。公安机关和外交机关不为你的孩子签发普通护照是对同胞的公然歧视
: ，是违反中国法律的。
: 过去，驻外使领馆给出生在美加的中国公民签发《中国旅行证》，借口是其将在父母一
: 旦定居外国时丧失中国国籍，所以利用《中国旅行证》较短的有效期迫使其每隔两年核
|
C*****t
发帖数: 5259 | 38 你错了。
依照北京当局的现行安排，三个月一次出境有效的《中国出入境通行证》只签发给两类
人：一、在境内逗留期间旅行证件失效或遗失的定居在境外的中国公民；二、出境定居
的中国公民。具有内地户口的中国公民合资格且事实上能顺利取得《中国护照》。有些
地方公安不懂，在签发《中国出入境通行证》前没有按规定注销当事人的户口。
在中国出生的自称具有双重国籍的中国公民持《中国出入境通行证》出境是上述第二类
情况。他们没有放弃中国国籍。
在中国出生的自称具有双重国籍的中国公民中极少有真正放弃中国国籍的。放弃中国国
籍须依照《中国国籍法》办理申请手续、获得批准和取得证书。此后他们不再具有中国
国籍，不合资格取得《中国出入境通行证》。他们应持全新的外国护照向公安出入境管
理部门申请逗留许可后以外国人的身份出境；无法从外国驻华使领馆取得外国护照的话
应向公安出入境管理部门申请《中国外国人旅行证》出境。
以上都是北京当局的现行安排。其中有关《中国出入境通行证》的安排都是违反中国法
律的。无论是否持有外国护照、无论定居在哪里，所有中国公民都合资格取得《中国护
照》并应持《中国护照》跨越中国边境。
【在 k****i 的大作中提到】
: 您的说法不对。注销户口并不是使用三个月有效的《中国出入境通行证》的先决条件，
: 只不过有一类在中国出生的儿童选择放弃中国户口和国籍，他们在第一次离境时也使用
: 《中国出入境通行证》，因为他们无法使用空白的外国护照。而旅行证过期，使用《出
: 入境通行证》出境是完全正确的做法，这和有没有户口没任何关系。
|
k****i
发帖数: 118 | 39 在现实情况上，具备双重国籍的中国公民无法在自己的中国护照上取得外国签证（因为
他们本身也具备外国国籍），你让他们怎样使用中国护照出境？所以政府颁发旅行证和
出入境通行证给他们，可以与外国护照一并使用。
至于在法律上的正确与否，本版大多数家长其实不太关心。何况我也没看到那条法律明
文规定旅行证过期后使用出入境通行证出境是违法的。
【在 C*****t 的大作中提到】
: 你错了。
: 依照北京当局的现行安排，三个月一次出境有效的《中国出入境通行证》只签发给两类
: 人：一、在境内逗留期间旅行证件失效或遗失的定居在境外的中国公民；二、出境定居
: 的中国公民。具有内地户口的中国公民合资格且事实上能顺利取得《中国护照》。有些
: 地方公安不懂，在签发《中国出入境通行证》前没有按规定注销当事人的户口。
: 在中国出生的自称具有双重国籍的中国公民持《中国出入境通行证》出境是上述第二类
: 情况。他们没有放弃中国国籍。
: 在中国出生的自称具有双重国籍的中国公民中极少有真正放弃中国国籍的。放弃中国国
: 籍须依照《中国国籍法》办理申请手续、获得批准和取得证书。此后他们不再具有中国
: 国籍，不合资格取得《中国出入境通行证》。他们应持全新的外国护照向公安出入境管
|
C*****t
发帖数: 5259 | 40 为中国公民签发《中国护照》的法律依据是《中国护照法》。为中国公民签发《中国旅
行证》或《中国出入境通行证》都是没有法律依据的。
拒绝为中国公民签发《中国护照》的行政安排阻挠了《中国护照法》第二条“中华人民
共和国护照是中华人民共和国公民出入国境和在国外证明国籍和身份的证件”的实现。
依照《中国出境入境管理法》第九条规定的“中国公民出境入境，应当依法申请办理护
照或者其他旅行证件。中国公民前往其他国家或者地区，还需要取得前往国签证或者其
他入境许可证明”，持有中美两国普通护照要求出境的旅客办理出境手续时，应持《中
国护照》作为旅行证件，持《美国护照》作为前往国入境许可证明。
所谓的一部分中国公民“不宜持用《中国护照》”的说法是北京不法当局制造的没有任
何法律依据的谎言，是对同胞的公然歧视。
通过制造谎言，北京当局拒绝为在美加等国出生的中国公民签发十年（十八岁以下者五
年）有效的《中国护照》，并在当事人满十八岁时谎称其必须放弃一个国籍，致其自幼
备受祖国当局的歧视，承受持用旅行证件方面的不便，最终不得已违心地放弃中国国籍
。我相信本版大多数家长都希望具有美中双重国籍的孩子终身具有两国国籍和享有两国
的公民权利。
【在 k****i 的大作中提到】
: 在现实情况上，具备双重国籍的中国公民无法在自己的中国护照上取得外国签证（因为
: 他们本身也具备外国国籍），你让他们怎样使用中国护照出境？所以政府颁发旅行证和
: 出入境通行证给他们，可以与外国护照一并使用。
: 至于在法律上的正确与否，本版大多数家长其实不太关心。何况我也没看到那条法律明
: 文规定旅行证过期后使用出入境通行证出境是违法的。
|
|
|
k****i
发帖数: 118 | 41 您的说法不对。注销户口并不是使用三个月有效的《中国出入境通行证》的先决条件，
只不过有一类在中国出生的儿童选择放弃中国户口和国籍，他们在第一次离境时也使用
《中国出入境通行证》，因为他们无法使用空白的外国护照。而旅行证过期，使用《出
入境通行证》出境是完全正确的做法，这和有没有户口没任何关系。
【在 C*****t 的大作中提到】
: 三个月一次出境有效的《中国出入境通行证》被内地当局签发给其决定不再理会的出境
: 定居的人，签发对像限于不具有内地户口者。
: 你的孩子若只是短期出境旅行，稍后将复入境并仍定居在内地，注销户口后持三个月一
: 次出境有效的《出入境通行证》出境的做法是错误的。你的孩子应以内地居民的身份持
: 《中国护照》出国旅行。
: 依照内地法律，你的孩子具有中国国籍，是十几亿中国公民中的平等的一员，理应有资
: 格取得普通护照。公安机关和外交机关不为你的孩子签发普通护照是对同胞的公然歧视
: ，是违反中国法律的。
: 过去，驻外使领馆给出生在美加的中国公民签发《中国旅行证》，借口是其将在父母一
: 旦定居外国时丧失中国国籍，所以利用《中国旅行证》较短的有效期迫使其每隔两年核
|
C*****t
发帖数: 5259 | 42 你错了。
依照北京当局的现行安排，三个月一次出境有效的《中国出入境通行证》只签发给两类
人：一、在境内逗留期间旅行证件失效或遗失的定居在境外的中国公民；二、出境定居
的中国公民。具有内地户口的中国公民合资格且事实上能顺利取得《中国护照》。有些
地方公安不懂，在签发《中国出入境通行证》前没有按规定注销当事人的户口。
在中国出生的自称具有双重国籍的中国公民持《中国出入境通行证》出境是上述第二类
情况。他们没有放弃中国国籍。
在中国出生的自称具有双重国籍的中国公民中极少有真正放弃中国国籍的。放弃中国国
籍须依照《中国国籍法》办理申请手续、获得批准和取得证书。此后他们不再具有中国
国籍，不合资格取得《中国出入境通行证》。他们应持全新的外国护照向公安出入境管
理部门申请逗留许可后以外国人的身份出境；无法从外国驻华使领馆取得外国护照的话
应向公安出入境管理部门申请《中国外国人旅行证》出境。
以上都是北京当局的现行安排。其中有关《中国出入境通行证》的安排都是违反中国法
律的。无论是否持有外国护照、无论定居在哪里，所有中国公民都合资格取得《中国护
照》并应持《中国护照》跨越中国边境。
【在 k****i 的大作中提到】
: 您的说法不对。注销户口并不是使用三个月有效的《中国出入境通行证》的先决条件，
: 只不过有一类在中国出生的儿童选择放弃中国户口和国籍，他们在第一次离境时也使用
: 《中国出入境通行证》，因为他们无法使用空白的外国护照。而旅行证过期，使用《出
: 入境通行证》出境是完全正确的做法，这和有没有户口没任何关系。
|
k****i
发帖数: 118 | 43 在现实情况上，具备双重国籍的中国公民无法在自己的中国护照上取得外国签证（因为
他们本身也具备外国国籍），你让他们怎样使用中国护照出境？所以政府颁发旅行证和
出入境通行证给他们，可以与外国护照一并使用。
至于在法律上的正确与否，本版大多数家长其实不太关心。何况我也没看到那条法律明
文规定旅行证过期后使用出入境通行证出境是违法的。
【在 C*****t 的大作中提到】
: 你错了。
: 依照北京当局的现行安排，三个月一次出境有效的《中国出入境通行证》只签发给两类
: 人：一、在境内逗留期间旅行证件失效或遗失的定居在境外的中国公民；二、出境定居
: 的中国公民。具有内地户口的中国公民合资格且事实上能顺利取得《中国护照》。有些
: 地方公安不懂，在签发《中国出入境通行证》前没有按规定注销当事人的户口。
: 在中国出生的自称具有双重国籍的中国公民持《中国出入境通行证》出境是上述第二类
: 情况。他们没有放弃中国国籍。
: 在中国出生的自称具有双重国籍的中国公民中极少有真正放弃中国国籍的。放弃中国国
: 籍须依照《中国国籍法》办理申请手续、获得批准和取得证书。此后他们不再具有中国
: 国籍，不合资格取得《中国出入境通行证》。他们应持全新的外国护照向公安出入境管
|
C*****t
发帖数: 5259 | 44 为中国公民签发《中国护照》的法律依据是《中国护照法》。为中国公民签发《中国旅
行证》或《中国出入境通行证》都是没有法律依据的。
拒绝为中国公民签发《中国护照》的行政安排阻挠了《中国护照法》第二条“中华人民
共和国护照是中华人民共和国公民出入国境和在国外证明国籍和身份的证件”的实现。
依照《中国出境入境管理法》第九条规定的“中国公民出境入境，应当依法申请办理护
照或者其他旅行证件。中国公民前往其他国家或者地区，还需要取得前往国签证或者其
他入境许可证明”，持有中美两国普通护照要求出境的旅客办理出境手续时，应持《中
国护照》作为旅行证件，持《美国护照》作为前往国入境许可证明。
所谓的一部分中国公民“不宜持用《中国护照》”的说法是北京不法当局制造的没有任
何法律依据的谎言，是对同胞的公然歧视。
通过制造谎言，北京当局拒绝为在美加等国出生的中国公民签发十年（十八岁以下者五
年）有效的《中国护照》，并在当事人满十八岁时谎称其必须放弃一个国籍，致其自幼
备受祖国当局的歧视，承受持用旅行证件方面的不便，最终不得已违心地放弃中国国籍
。我相信本版大多数家长都希望具有美中双重国籍的孩子终身具有两国国籍和享有两国
的公民权利。
【在 k****i 的大作中提到】
: 在现实情况上，具备双重国籍的中国公民无法在自己的中国护照上取得外国签证（因为
: 他们本身也具备外国国籍），你让他们怎样使用中国护照出境？所以政府颁发旅行证和
: 出入境通行证给他们，可以与外国护照一并使用。
: 至于在法律上的正确与否，本版大多数家长其实不太关心。何况我也没看到那条法律明
: 文规定旅行证过期后使用出入境通行证出境是违法的。
|
z*******u
发帖数: 831 | 45 请问这个“exit/entry permit”是一次性进出许可证吗？向公安局申请？
【在 L*1 的大作中提到】
: If your child is for short visit, he/she may apply for exit/entry permit,
: which allows the child to return to China after the short visit.
: If he/she stays for a relatively long time outside, he/she needs to apply
: for a new travel certificate in the country he/she visits.
|
b*****1
发帖数: 1731 | 46 我也特反感这个correct家伙，老回无用的帖子，那个组织派来的 。这里都是交流经验
的地方。这个正确先生还是去其他的地方发贴。
【在 w**d 的大作中提到】
: 别听这位“正确”先生的有意误导，如果拿到《中国护照》，要先申请赴美签证，将来
: 出境才能持《中国护照》。
: 由于你孩子在美国出生，有美国护照，怎么再拿《中国护照》申请赴美签证，也只有请
: 这位“正确” 先生继续提供误导。
|
C*****t
发帖数: 5259 | 47 你的文字显示你缺乏对言论自由的基本尊重。
如果我没猜错的话，你想指出我是“那个——法轮功——组织派来的”吧？我赞赏他们
在制作和传播翻墙软件方面作出的努力和与以江泽民为首的有组织犯罪团伙的斗争，但
我反对他们有关退党人数和摘取人体器官等方面的夸大和谎言。我同情他们的遭遇，我
谴责他们的谎言，我尊重他们的言论自由，绝不因意见不同而企图把对方驱离。
我注意到北京反动当局藐视法律、迫害同胞；我注意到不少被害同胞甘当屁民，嗅着不
法领事、公安的尿味探听圣意和传播圣旨，还美其名曰：“交流经验”。我鄙视这种充
满奴性的恶臭；我同情同胞们为成功办理一些正常行政手续而不得不设法满足领事、公
安的无理要求；我反对任何可能助长不法当局嚣张气焰的卑贱行为。我同样尊重这些人
的言论自由。
为了促使北京反动当局的转型或倒台，令子孙后代不再遭受奴役，我会常来这里普法和
攻击不法当局。请多包涵。
【在 b*****1 的大作中提到】
: 我也特反感这个correct家伙，老回无用的帖子，那个组织派来的 。这里都是交流经验
: 的地方。这个正确先生还是去其他的地方发贴。
|
