J*C 发帖数: 4579 | 1 在今天(29日)巴爾的摩金鶯主場迎戰奧克蘭運動家的比賽中,陳偉殷首度投滿7局,雖
然被轟出陽春砲,但全場只丟掉這1分。而金鶯打線則以14支安打灌進10分,最終金鶯
以10比1擊敗運動家,陳偉殷也取得大聯盟第2勝。
陳偉殷雖然開賽就遇到亂流,投出2次四壞加上Coco Crisp的突擊安打讓他浮現滿壘危
機,但他化解運動家攻勢之後漸入佳境,儘管4局上被強襲球擊中,但繼續留在場上的
陳偉殷隨後反而連續解決6名打者,包括5局上首度演出3上3下,前5局都未失分。
另一方面,金鶯打線在2局下就爆發,單局6支安打灌進5分,3局下開局Adam Jones、
Wilson Betemit又連敲安打,讓金鶯穩穩取得6分領先。5局下開局的四壞加上3安打追
加3分後,則讓運動家先發投手Tyson Ross只投了4.0局就失9分退場。
陳偉殷雖然在6局上1出局後,遭到Jonny Gomes陽春砲襲擊,但他投滿7局也只丟掉這麼
1分。後援投手Luis Ayala在2局的投球中雖然面臨1次得分位置有人危機,但順利化解
後並未失分。而金鶯一壘手Chris Davis在7局下轟出本季第4發全壘打,最終金鶯就以
10比1獲勝。
總計陳偉殷投滿7局用了107球(66好球),投出4次三振2次四壞,被擊出6安打,包括大
聯盟生涯被轟出的第2發全壘打,但全場只失這1分,最終奪下大聯盟生涯第2勝,保持
開季2連勝不敗的成績。
而金鶯打線今天共擊出14支安打,灌進平本季單場得分最高的10分。Jones、Davis與
Robert Andino都有單場3安打表現,其中轟出陽春砲的Davis,這場比賽打進4分打點。 |
n*******e 发帖数: 2213 | 2 突击安打 = bunt?
强袭球 = line drive?
阳春炮估计是全垒打。:)
【在 J*C 的大作中提到】 : 在今天(29日)巴爾的摩金鶯主場迎戰奧克蘭運動家的比賽中,陳偉殷首度投滿7局,雖 : 然被轟出陽春砲,但全場只丟掉這1分。而金鶯打線則以14支安打灌進10分,最終金鶯 : 以10比1擊敗運動家,陳偉殷也取得大聯盟第2勝。 : 陳偉殷雖然開賽就遇到亂流,投出2次四壞加上Coco Crisp的突擊安打讓他浮現滿壘危 : 機,但他化解運動家攻勢之後漸入佳境,儘管4局上被強襲球擊中,但繼續留在場上的 : 陳偉殷隨後反而連續解決6名打者,包括5局上首度演出3上3下,前5局都未失分。 : 另一方面,金鶯打線在2局下就爆發,單局6支安打灌進5分,3局下開局Adam Jones、 : Wilson Betemit又連敲安打,讓金鶯穩穩取得6分領先。5局下開局的四壞加上3安打追 : 加3分後,則讓運動家先發投手Tyson Ross只投了4.0局就失9分退場。 : 陳偉殷雖然在6局上1出局後,遭到Jonny Gomes陽春砲襲擊,但他投滿7局也只丟掉這麼
|
K**7 发帖数: 6610 | 3 阳春炮有啥典故?
【在 n*******e 的大作中提到】 : 突击安打 = bunt? : 强袭球 = line drive? : 阳春炮估计是全垒打。:)
|
b*****u 发帖数: 648 | 4 I think that YangChunPao = solo homer
since that YangChun usually means scarce
【在 n*******e 的大作中提到】 : 突击安打 = bunt? : 强袭球 = line drive? : 阳春炮估计是全垒打。:)
|
J*C 发帖数: 4579 | 5 台湾会俗称全垒打为"炮"
阳春炮就是一分全垒打
满贯炮就是满垒全垒打
不过双响炮通常是只两只全垒打....
会打全垒打的叫巨炮 这好像是从当年吕明赐被封为亚洲巨炮开始的
他是在业余国际赛被日本称为亚洲巨炮 后来被日本挖去打职棒
首打席就全垒打 http://www.youtube.com/watch?v=VffcqfJCjhI
至于连两打席三打席全垒打 就会直接用英文讲
例如 http://vcenter.iis.sinica.edu.tw/watch.php?val=aWQ9TWwzQU5nPT0=
【在 K**7 的大作中提到】 : 阳春炮有啥典故?
|
f****s 发帖数: 159 | 6 阳春面
【在 K**7 的大作中提到】 : 阳春炮有啥典故?
|
K**7 发帖数: 6610 | 7 赞详细!
【在 J*C 的大作中提到】 : 台湾会俗称全垒打为"炮" : 阳春炮就是一分全垒打 : 满贯炮就是满垒全垒打 : 不过双响炮通常是只两只全垒打.... : 会打全垒打的叫巨炮 这好像是从当年吕明赐被封为亚洲巨炮开始的 : 他是在业余国际赛被日本称为亚洲巨炮 后来被日本挖去打职棒 : 首打席就全垒打 http://www.youtube.com/watch?v=VffcqfJCjhI : 至于连两打席三打席全垒打 就会直接用英文讲 : 例如 http://vcenter.iis.sinica.edu.tw/watch.php?val=aWQ9TWwzQU5nPT0=
|
K**7 发帖数: 6610 | 8 我也是联想到那去了
【在 f****s 的大作中提到】 : 阳春面
|
M******k 发帖数: 27573 | |
S*******r 发帖数: 1560 | 10 台湾人管本垒打打下来的原来在垒上的人称作卤蛋,三分全垒打就是有两只卤蛋,加强
版阳春面。。。
【在 M******k 的大作中提到】 : 三分全垒打呢?
|
J*C 发帖数: 4579 | 11 三分炮....
【在 M******k 的大作中提到】 : 三分全垒打呢?
|
J*C 发帖数: 4579 | 12 哈哈哈 那牛肉面不是更好
【在 S*******r 的大作中提到】 : 台湾人管本垒打打下来的原来在垒上的人称作卤蛋,三分全垒打就是有两只卤蛋,加强 : 版阳春面。。。
|
a***n 发帖数: 5665 | 13 下个周末去看金鹰主场对阵光芒,不知道能不能看到陈。
【在 J*C 的大作中提到】 : 在今天(29日)巴爾的摩金鶯主場迎戰奧克蘭運動家的比賽中,陳偉殷首度投滿7局,雖 : 然被轟出陽春砲,但全場只丟掉這1分。而金鶯打線則以14支安打灌進10分,最終金鶯 : 以10比1擊敗運動家,陳偉殷也取得大聯盟第2勝。 : 陳偉殷雖然開賽就遇到亂流,投出2次四壞加上Coco Crisp的突擊安打讓他浮現滿壘危 : 機,但他化解運動家攻勢之後漸入佳境,儘管4局上被強襲球擊中,但繼續留在場上的 : 陳偉殷隨後反而連續解決6名打者,包括5局上首度演出3上3下,前5局都未失分。 : 另一方面,金鶯打線在2局下就爆發,單局6支安打灌進5分,3局下開局Adam Jones、 : Wilson Betemit又連敲安打,讓金鶯穩穩取得6分領先。5局下開局的四壞加上3安打追 : 加3分後,則讓運動家先發投手Tyson Ross只投了4.0局就失9分退場。 : 陳偉殷雖然在6局上1出局後,遭到Jonny Gomes陽春砲襲擊,但他投滿7局也只丟掉這麼
|