|
|---|
|
|
|
|
|
|
y***n
发帖数: 2318 | 1 上周美国之音有这头条新闻：《预算案之战席卷华盛顿》(Budget Battle Engulfs
Washington)，纽约每日新闻网站昨天的首页是《华盛顿面临瘫痪》(Shutdown in
Washington looms)。这几天媒体上总是看到一大把有关联邦预算案的这种标题。美国
之音的报道说，一项新研究
显示美国人渴望国家的财政状况改善，但强烈不愿意政府削减服务或增税来实现这一目
标。
这真的是习以为常了，美国表兄弟的美国梦越来越远离实现。联邦政治家，包括奥巴马
总统在内，都依旧梦想着
（并依旧对美国选民承诺）一个无法实现的辉煌的未来。他们没有勇气把美国人民从“
美国梦”中唤醒。于是他们重
复以往对选民说的谎话：经济复苏和随之而来繁荣可以建立在从外国借来的钱上面。不
只是一小些借来的钱，而
是兆兆美元借来的钱。
点
击
图
片
看
原
图
华盛顿京畿里，议员们私下承认，继续接受和积累万亿元外国债务是导致破产的途径，
但党派斗争和意识形态的
分歧让他们继续为约占总预算仅12% 的预算削减斗得你死我活。这个多年居高不降的预
算赤字，即使有一半被淘
汰了，仍然让联邦政府财政很多年走不出已经掩埋到脖子的泥潭。
国情咨文已经是“昨天的新闻”，但演讲里说的“美国梦”（哪个国情咨文不提“美国
梦”？）还是以前的陈词滥调：总统
说：“这是一个任何事情都是可能的国家。不管你是谁，无论你来自哪里。” (We
believe in the same dream that
says this is a country where anything is possible. No matter who you are. No
matter where you come from.” ) 但是，一
个从入不敷出的生活方式制造出来的“美国梦”实际上不过是一个“美国幻觉”。美国
好多年来已经不是“任何事情都是
可能的国家”了。
普通美国人和第三世界移民可能没有这个意识，但是，即使不是所有的美国人，我相信
很多美国人已经知道，以
往无节制的奢侈和挥霍所支持的生活水平即将结束。和儿童故事《四眼天鸡》
(Chicken Little) 的结局不同的是，这一次“天”好像真的“要塌了”(The sky IS
falling)。这将是一个不能躲避的痛苦。但
是，谁来承担痛苦呢？威斯康星州的茶党鼓动的抗议游行只是我们今后将看到的许多这
样的事件之一。这个借债
来还债的生活方式不能持久，“吹笛者”来讨债了。
(The piper now needs to be paid.)
联邦政府(OMB)预算预测
羊毛出在羊身上，把国家从财政泥潭拔出来的只有美国人自己，不幸的是，很多美国朋
友和他们的政治领导人仍
旧处于“集体否认”的一种自欺欺人状态，苦口的良药没人爱吃，大家宁愿为自己的不
幸归咎于他人。
自我去年7月贴了下面的文章后，今天美国的处境不但没有改善，反而变得更糟糕，更
让人担忧，很多缺钱的政
府基本已经技术性破产，包括许许多多城市，大部分州政府，更不用说联邦政府；政府
管理和服务面临瘫痪。犹
他州杨百翰大学教授厄尔.弗莱 (Earl H. Fry) 书里的警告和建议比以前还要中肯，更
迫切。当今美国火烧眉毛，
《为一个超级大国哀叹》不仅是个哀歌，弗莱教授踏实的建议说明这书是每一个美国纳
税人的必读书。
=======================================================================
《为一个超级大国哀叹》
美国作者批评美国应该不是大惊小怪的事。新近出炉的一本书，《为一个超级大国哀叹
》，却在美国找不到出版
商。这本在美国不受欢迎的书的作者，不得已来加拿大求助，该书五月初由多伦多大学
出版社出版。此书的低畅
销量可见于亚马逊排名：
《为一个超级大国哀叹》排名第 500,975
《虎妈的战歌》排名第 23 。
作者厄尔.弗莱(Earl H. Fry) 是犹他州杨百翰大学 (Brigham Young University，简
称 BYU) 的政治学教授，多年对美
国和加拿大的政治体系做了深入的研究和观察。根据弗莱教授的看法，美国当前危机四
伏的处境，大部分是自取
其咎的。作者指出造成美国衰退有三大趋势： | L*******r
发帖数: 8961 | | j******l
发帖数: 10445 | |
|
|
|
|
|
|
