爱国感觉更幸福，穷人尤其好这个 - ChinaNews版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

ChinaNews版 - 爱国感觉更幸福，穷人尤其好这个

相关主题
● 报告称新加坡是最不快乐国家美国伊拉克同上榜	● 混球时报: 刘晓波艾未未是中国崛起的受益者
● 直击西方媒体妖魔化中国的制度性根源	● 英女孩一年吃掉48公里长方便面害怕吃水果蔬菜
● “美国信用低于中国”的冷笑话	● 澳大利亚全球最佳工作最终名单揭晓
● 盖棺论定了：诺贝尔和平奖是西方给刘晓波的政治“犒赏”	● “绿坝”受群众欢迎反对意见来自少数媒体和商家(转载)
● zz 我混球时报成功发表社论质疑Wikileaks	● “绿坝”受群众欢迎反对意见来自少数媒体和商家（转载） (转(转载)
● 世界又一次走到了世界大战的边缘: 评西方和以色列最近对伊朗的武力叫嚣	● 宋祖英占领中国演艺名人道德修养制高点zz
● “五毛党”帽子能吓住谁？ (转载)	● 我上海SB会游园舒适度满意度大幅提升zz
● 冲突的文明与激化的阶级矛盾第三次世界大战必然性 (转载)	● 同主题阅读：其实我挺羡慕外F女的~(ZT)

相关话题的讨论汇总
话题: 国家话题: 幸福感话题: 人群话题: 满意度话题: 贫困

进入ChinaNews版参与讨论

(共1页)

b*****t
发帖数: 9671

2011-6-7（昨天）
爱国感觉更幸福，穷人尤其好这个
从译言-每日精品译文推荐作者：njweili
原作者：
来源Happiness Linked to Patriotism, Especially in Poor Countries | Life
Satisfaction & Happiness | Global Well-being | LiveScience
译者njweili
调查范围覆盖128个国家的一项国际研究发现：人民对自己国家的满意度越高，生
活幸福感越强烈。政府满意度和幸福感之间的联系在低收入人群和贫困国家人群中表现
得尤其明显。
盖洛普民意测验机构在全世界约195个国家中的128个，分别对1000人进行了问卷调
查。被调查者要求回答自己的收入、工作满意度、对自己生活和国家的看法。
分析结果发表在二月份的心理科学杂志上，结果表明：对政府有好感者通常对个人
生活有美好的憧憬。这种联系在所有国家都可以看到，不过在贫困国家和非西方国家表
现的更加突出。
文章作者迈克·莫里森说：“你可以听到某个国家的政治家宣称‘我们的国家是世
界上最好的！’，然后一些人便开始欢欣鼓舞。”研究结果表明：做出如此理想主义举
动的人，往往财政状况非常糟糕。
莫里森说：低收入人群和贫困国家人群更容易被爱国主义吸引，因为艰难的时候可
以从中得到慰藉。非西方国家的人们比西方人更缺乏个人主义意识，所以他们能从对集
体的美好情感中获取更大的个人动力。
相对于贫困人群和非西方人，富裕人群和西方人认为幸福感和健康、工作满意度、
生活水平等个人因素的关系更密切。
研究论文合著者埃德·迪纳说：研究表明发现不止个人特质，社会特征也会影响个
人幸福感。“此外，当一个人的生活状况并不好时，社会特征对幸福感的影响更大。这
也许可以解释为什么民族主义、忠实的体育迷和宗教在最艰难的时候反而最强大。”
添加新评论

(共1页)

进入ChinaNews版参与讨论

相关主题
● 同主题阅读：其实我挺羡慕外F女的~(ZT)	● zz 我混球时报成功发表社论质疑Wikileaks
● 中华民国总统马英九周三接受BBC中文专访实录	● 世界又一次走到了世界大战的边缘: 评西方和以色列最近对伊朗的武力叫嚣
● 中国民众满意度下降政府公信力渐失	● “五毛党”帽子能吓住谁？ (转载)
● 物价上涨不满意度达67.1%,高收入者愁房 (转载)	● 冲突的文明与激化的阶级矛盾第三次世界大战必然性 (转载)
● 报告称新加坡是最不快乐国家美国伊拉克同上榜	● 混球时报: 刘晓波艾未未是中国崛起的受益者
● 直击西方媒体妖魔化中国的制度性根源	● 英女孩一年吃掉48公里长方便面害怕吃水果蔬菜
● “美国信用低于中国”的冷笑话	● 澳大利亚全球最佳工作最终名单揭晓
● 盖棺论定了：诺贝尔和平奖是西方给刘晓波的政治“犒赏”	● “绿坝”受群众欢迎反对意见来自少数媒体和商家(转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 国家话题: 幸福感话题: 人群话题: 满意度话题: 贫困

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天