f****o
发帖数: 8105 | 1 1923年3月出生于福建籍华侨家庭的王唯真，1933年11月随父亲到菲律宾读书。抗战全
面爆发后，他受中共宣传影响，经香港辗转来到延安，开始在新华社从事翻译以及编辑
工作。
中共建政后，王唯真由于英文好，大部份时间在国外采访。1964年，王唯真来到巴西里
约热内卢，成为新华社驻巴西特派记者。就在这一年，巴西发生军事政变，新成立的军
政府立即逮捕左派份子和共产党员，包括王唯真在内的9名中国新闻和贸易工作者被捕
，并被关进了巴西监狱。由于他们拒绝前往台湾，一年后，在巴西律师的帮助下，他们
回到了中国。
在王唯真回国后的第二年，文革爆发。新华社也是一片混乱，不少领导被揪斗、打倒，
还出现了群众斗群众的局面。1967年，王唯真被任命为新华社总社常务副社长、代社长
。在任期间，他凭藉自己的良心，保护了手下的一些员工。
然而，不久，王唯真也遭到了残酷的迫害，他被打成了“反革命黑干将”，关进了牛棚
。此时，批斗、打骂、抄家、侮辱对他已是家常便饭。而长期审查和失去自由，使其身
心都受到了严重的摧残，更加剧了已有病情的恶化。更让人心酸的是，追随儿子一起回
国的他的父亲王雨亭老先生在此期间病逝。弥留期间，包括王唯真在内的诸多子女均不
在场。老人的最后一句话是：“他们给唯真贴大字报啊！他们给唯真贴……”
给予王雨亭老人致命一击的正是他的儿女们的遭遇。除了王唯真被关外，他的弟弟王明
爱1957年被划成右派，在北大荒劳改时几乎饿死，文革中又被送去劳改。其姐姐王双游
是同盟会的会员，文革中被批斗，养猪、挨饿、受尽折磨与屈辱，后死于胃癌；她的丈
夫入狱七年，受尽折磨，死在狱中。其最小的弟弟王应凯，文革中被捕入狱，在非人的
折磨下精神失常，后又转入精神病院。
而王唯真在文革后一家人被“平反”时才知道，自己那渴望报效祖国的父亲虽然身为侨
联秘书长，但却是长期被控制使用的。情何以堪？
对于王唯真的人品，熟悉他的人都有口皆碑。简单透明、厚道、朴实，具有人道主义精
神，是他最真实的写照。2006年，王唯真去世时，只留有4千元的遗产。
至于王唯真是凭着怎样的精神熬过中共迫害的以及是否在其后的岁月进行过深入的思考
，没有人确切的了解。曾有朋友问他的妻子陈萍：“王唯真生前是否很痛苦？我指的不
是犯病的时候，是在正常情况下。”陈萍的回答是：“他痛苦时白天茶饭不思、夜里辗
转难眠，他说，有无数只手拧他的全身，从皮肉拧到内脏。”也许这样的痛苦包含着对
其所遭遇一切的困惑、不解吧？亦或包含着对父亲的深深歉意？只是不知王唯真是否后
悔过当初的选择呢？ |
c*********2
发帖数: 3402 | 2 好像1950-1980年，中共一共发了25万多个护照，其中还包括援建坦赞铁路的5万多人。
平均1年6000-7000个，去掉各级外交官、援外专家、干部、工人，有多少是给因私出国
的？
拿护照的人，都是反复考察、锤炼的，出个把叛徒很难的。
也正是那样，那时候持中共护照者要去美国政治避难，易如反掌的。 |
b*******k
发帖数: 16989 | 3 跟共产党走的下场
【在 f****o 的大作中提到】
: 1923年3月出生于福建籍华侨家庭的王唯真，1933年11月随父亲到菲律宾读书。抗战全
: 面爆发后，他受中共宣传影响，经香港辗转来到延安，开始在新华社从事翻译以及编辑
: 工作。
: 中共建政后，王唯真由于英文好，大部份时间在国外采访。1964年，王唯真来到巴西里
: 约热内卢，成为新华社驻巴西特派记者。就在这一年，巴西发生军事政变，新成立的军
: 政府立即逮捕左派份子和共产党员，包括王唯真在内的9名中国新闻和贸易工作者被捕
: ，并被关进了巴西监狱。由于他们拒绝前往台湾，一年后，在巴西律师的帮助下，他们
: 回到了中国。
: 在王唯真回国后的第二年，文革爆发。新华社也是一片混乱，不少领导被揪斗、打倒，
: 还出现了群众斗群众的局面。1967年，王唯真被任命为新华社总社常务副社长、代社长
|
c********g
发帖数: 15629 | 4 王唯真再忆“巴西事件”
文／金燕侠
六十年代中期，中国外交史上曾发生了震惊中外的“巴西事件”——中国新闻工作
者王唯真、鞠庆东和贸易工作者王耀庭、侯法曾、张宝生等9 位中国人突遭巴西亲美反
华势力的拘捕、迫害，经过一年的英勇斗争，才回到祖国。他们的事迹及照片曾广泛刊
登于国内外媒体上，相信现在的中、老年人都有深刻的印象。
“我要回国，我打仗没有问题”
王唯真出生于菲律宾的一个华侨家庭。“七七”事变爆发时，年仅14岁，就读于菲
律宾马尼拉南洋中学。王唯真的父亲王雨亭是菲律宾当地著名侨领，早年参加过辛亥革
命和讨袁斗争，曾参与创办《平民日报》、《前驱日报》，宣传抗日救国。“七七”事
变后，他受廖承志和成仿吾的委托，介绍成百名华侨青年回国到陕北公学和抗日军政大
学学习。
受请缨回国杀敌的华侨青年的感染，王唯真也向父亲提出了回国参战的请求。起先
父亲不同意，说他尚未成年，且体弱多病。王唯真辩解说：“体弱可以锻炼，疾病可以
战胜，况且我动作轻捷灵敏，打仗没有问题。”在王唯真的一再坚持下，父亲终于被感
动了。1938年10月，父亲亲自带王唯真回国。
1939年王唯真辗转来到延安。一到延安，王唯真就向组织提出了上前线的请求，因
为年纪太小没有得到批准，先被分配到青干校，后又到“青年艺术剧院”的前身——“
青年剧团”、《解放日报》工作。在那里他认识了吴文涛，他正要调新华社任副社长，
问王唯真愿不愿意到新华社工作，王唯真同意去。从此，王唯真开始了在新华社近四十
年的新闻工作生涯。
“我此后的一切都与延安分不开”
年仅18岁的王唯真在新华社英文翻译组工作了一段时间后，被调到广播科。广播科
仅三位同志，王唯真负责编写全部国际新闻，内容主要是关于二战的军事、政治、外交
动向的新闻和评论。
在清凉山的土窑洞里，年轻的王唯真没日没夜地工作着，来自全世界和国内各战区
的新闻被收译完毕后都汇总到这里， 广播科的三位同志每昼夜选择的稿件平均约150篇
，7万字左右，工作非常紧张。他们用很快的速度把译稿全部过目一遍，见到错字就改
，见到疑问即退交译者重新查原文，边看边分类标题，快速从中选写重要新闻，这些新
闻全部都是一笔笔写下来的，根本没有时间拟初稿和抄写，然后由通讯员跑步送到《解
放日报》编辑部，供编报纸和参考消息用。
这段艰苦卓绝的生活为王唯真打下了坚实的新闻工作基础。他写东西速度极快，许
多新闻都是不打草稿一口气写下来。他还有口述新闻的本领。
新中国成立后，王唯真出任新华社驻越南首席记者、新华社香港分社副总编辑、新
华社驻巴西记者。他表现出的卓越的活动能力和极高的工作效率，在外国同行中极具竞
争力。王唯真说：“延安清凉山那段生活磨练了我，我此后的一切都与此分不开。”
“广交朋友，大胆工作”
1963年，新华社驻巴西记者王唯真和工作人员鞠庆东来到了南美洲的巴西。
当时，世界上与新中国建交的仅有39个国家，大部分国家还与台湾保持着“外交关
系”，而在整个南、北美洲，和新中国建交的只有古巴一国。中国极需到美洲寻找朋友
。南美当时被称为美国的后院，受到美国的严密控制，中国在那里站住脚十分不容易。
赴任前，恰逢巴西总统古拉特访华，善于抓时机的王唯真向外办提出参加陪同团的
建议。他的请求很快得到批准。在古拉特总统访华期间，王唯真作为以陈毅为团长的陪
同团的成员参与活动，很快与古拉特总统智囊团里的三个核心人物交上了朋友。在巴西
，王唯真交友广泛，国内来人要见什么人，包括见巴西总统和政要，王唯真都能帮助安
排。很快他成了巴西公认的通天记者。一些外国记者羡慕地说：“新华社的两个人能量
真大。”贸促会副会长冀朝鼎同志访问巴西时曾说：“新华社两位同志除了完成报道任
务，还能顶得上一个25个人的大使馆。”（25人属于中小使馆）与王唯真、鞠庆东几乎
同时到巴西的还有中国贸易促进会的王耀庭、侯法曾等7人，他们是为办展览而来的。
鉴于当时的形势，国内对他们的任务为“站脚为主，细水常流”八字方针。廖承志同志
说：“那里形势严峻，你们只要坚持住，别让人家赶出来就行了。”王唯真通过一段实
践，认为记者的工作可以放手些，向国内建议将记者的方针改为“广交朋友，大胆工作
”，国内很快回电同意他的建议。
在9人的努力下，中巴关系快速向前发展，古拉特总统多次接见他们。 在总统的提
议下，贸易小组即将升格为商代处，中巴建立外交关系也曙光在前。
“你们还能搜出机枪、大炮、原子弹！”
岂料风云突变。1964年3月31日深夜，里约热内卢突然枪声四起， 巴西发生了由美
国中央情报局一手策划的政变。古拉特总统被推翻，亲美反共的巴西军人上台。4月2日
晚，王唯真所住的公寓楼被全副武装的警察包围。除王唯真、鞠庆东，还有马耀增、苏
子平都困在公寓里。凌晨两点，警察先是按门铃，后又往里打电话让他们开门，遭到王
唯真的拒绝。他对大家说：“不能在深夜被他们绑架，一定要坚持到天亮。”他们抓紧
时间打电话把情况告诉王耀庭和有关的巴西朋友，同时打电话通知巴西记者协会和驻巴
西的外国记者俱乐部，请他们通知记者到现场采访。
黎明时分，十几名警察冲上来，枪托、铁棍一阵乱砸。门被砸开了，警察拿着警棍
和枪支，疯狂冲向王唯真等4人，对他们一阵拳打脚踢。 警察叫嚣“把他们统统枪毙！
”被枪逼着面向墙壁的王唯真转过头来轻蔑地说：“开枪吧！”他扒开上衣，露出胸膛
，怒目横眉。警察一枪托就把王唯真打倒在地，枪托、铁棍、拳头雨点般地落下来，王
唯真很快就被打昏过去。4人被带到警察局后， 又受到敌人轮番的严刑拷打。
王耀庭等5人在数小时后也遭到逮捕。警察把9名中国人一起投进阴暗的牢房。王唯
真、王耀庭、侯法曾三同志组成了监狱斗争领导小组，做了和敌人进行长期斗争的准备。
在狱中，敌人除了对9人严刑拷打、虐待凌辱外， 还不断制造阴谋妄图达到不可告
人的目的。
1964年4月4日深夜，一位巴西军官代表当局宣布，决定将9人送往台湾， 并说飞机
都准备好了。王唯真大喊：“死也不去台湾！”王耀庭大喊“抗议！抗议！”9 人一起
大喊：“抗议！抗议！”为了粉碎敌人的阴谋，9人当场宣布绝食， 并借记者采访之机
，把消息捅了出去，舆论一片哗然。4月 6日晚，巴西当局被迫撤销了将9人送往台湾的
决定。
这时，一个名叫张行知的秘密人物出现了。他自称是当地华侨，常常带着水果、食
品，深夜慰问9位中国人。 他与王唯真单独谈话时说：“你是一个了不起的记者，你写
的新闻我都拜读了，好极了，有才学，你是一个伟大时代的代表人物，你应该写自传，
我给你出版。你要是到台湾，前途无量。”根据此人的行踪，王唯真早就与同志们达成
共识：这是个来策反的台湾国民党特务。这番话一说出来，张行知的身份就暴露无疑。
王唯真毫不客气地怒斥他说：“蒋介石是我们手下的残兵败将，你们的日子不长了！”
绑架、策反失败了。巴西当局又对9人开始了秘密审讯。他们用捏造的一封信， 和
一把据说是从新华社汽车里搜出的手枪，当作9人在巴西从事间谍活动的证据。9人据理
力争，把敌人驳斥得体无完肤。
王唯真抓住伪造信件上署的“陈同志”，轻蔑地说：“你们太不高明了吧！中国人
写信署名，哪有自己称自己是同志的？你们问信是谁写的，告诉你，是你们写的！”对
方气急败坏地说：“这手枪难道不是你们的吗？”王唯真用讥讽的口吻说：“我们被抓
了一个多月后，你们才搜出手枪，也许再过一段，你们还能搜出机枪、大炮、原子弹呢
！我对你们巴西当局这种卑鄙做法提出严重抗议！”对方被驳斥得哑口无言，秘密审讯
只好草草收场。
后来，巴西当局又使出了“分开关押”恶毒的一招，妄想对9人进行隔离， 以便各
个击破。王唯真他们觉得事态十分严重，决定再次进行绝食斗争。为了把绝食的消息通
知外界，王唯真立刻通过一位巴西军官通知了巴西著名律师平托。在平托律师的努力下
，敌人的阴谋再一次被粉碎。
提起这件事，王唯真至今仍深情怀念着那位巴西士官奥米尔，他说：“在狱中，同
情、帮助我们的巴西下级军官有4位，奥米尔就是其中的一个。 他多次表示可以帮助我
们，通过观察，我认定他这个人很可靠。我在心里已有打算：不是到万不得已之时，不
动用他。在巴西当局企图隔离我们的关键时刻，我觉得是到了向奥米尔求助的时刻。我
对奥米尔讲了我们的处境，请他设法通知平托律师，速来宪兵监狱援救，但告诉他我没
有平托的电话号码，让他帮忙去查。奥米尔一口答应了。他悄悄溜出宪兵营，查到了平
托的电话，电话打过去，正巧平托在。平托律师马上赶到了我们所在的宪兵监狱，制止
了事态的恶化。”
王唯真说：“在关键时刻，奥米尔起了决定性的作用，他当时是冒着被杀头的危险
去帮助我们的。”
9人在巴西的黑牢里被监禁长达一年，巴西拿不出任何像样的证据来证明他们有罪
。我国政府从事变之初，就严密关注着事态的发展。在周恩来总理的亲自指挥下，我国
开展了声势浩大的声援并利用国内外各种关系开展营救活动。在世界舆论的强大压力下
，巴西当局不得不将这场闹剧收场，9位中国勇士终于在1965年4月回到祖国。
“对我来说，文革十倍艰辛于巴西”
王唯真回国后第二年（1966年）文化大革命爆发，新华社和社会上一样被搞得一片
混乱。革命干部被揪斗、打倒，群众斗群众。1967年，王唯真担任新华社常务副社长、
代社长。
王唯真尽自己的最大努力维护新华社的稳定，尽自己的最大能力保护革命群众。有
一个老打字员不慎将一个英文词打成了反意，王唯真将此事压了下来，既没上报，也没
做任何处理。造反派抓到了把柄，上报了“四人帮”反党集团的成员陈伯达。陈质问王
唯真：“案子你为什么不抓？！”面对权势灸手可热的陈伯达，王唯真理直气壮地反驳
道：“这种事情，过去有，现在有，将来还会有，不能因一时的疏忽就将人家打成反革
命！”陈伯达哪里肯听王唯真的“道理”，亲自下令让北京市公安局到新华社去抓人。
还有一位西班牙翻译，因为心情紧张，将一句话翻成了相反的意思，别有用心者如
果牵强附会就会变成一句反动语言。王唯真听说了这件事，把发现这一错误的年轻人找
来说：“这件事你不要再和别人说了，我也不会上报，一上报，就要抓人，又要有人被
打成反革命。咱们良心上能过得去吗？”幸亏这位年轻人心地善良，又是拥护王唯真这
一派的，他听了王唯真的劝告。这位翻译因此被保下来了。
有一次，新华社新疆分社的一位名叫陈舜裔的老同志找到王唯真哭诉说：“快救救
他们吧！他们被造反派抓走了，可能会被杀害的！”王唯真说：“有那么严重吗？你静
下来慢慢把事儿说清楚！”陈舜裔哭着说：“我用我的生命保证，不会说一句假话。你
要是不处理，我就站在这里不走！”王唯真的心被震憾了。新华社新疆分社有好几位同
志被造反派抓起来了，生命危在旦夕，他立即找到当时主管新华社的中央文革小组成员
之一关锋，请他出面干预，通过有关渠道通知当地造反派放人。这几位同志由于营救及
时而被放回北京。
文革中，新华社贵州分社、成都分社、江西分社、重庆支社，都有类似的事情发生
。王唯真不但要处理文革期间经常发生的各种突发事件、矛盾和冲突，还要处理大量的
各部处的日常业务、行政工作，批阅大量稿件和处理当时特别事关重大的战备工作，一
天到晚累极了。他身体瘦弱，健康状况一直不好，但他就像一根绷紧了的弦，竟然没有
断，硬是顶了下来。王唯真说当时如果他的身体垮下来，后来遭的罪可能会少一些。造
反派有一次批判他说：“王唯真反革命能量惊人！就很能说明问题。”老人回忆到这些
往事，开怀大笑起来。
王老在文革中做的另一件大事是：保护了珍贵的历史照片。周总理曾问王唯真：“
万一打起原子战争，新华社负责保存的历史照片能保得下来吗？”王唯真一时心里没底
，回答总理说：“我回去想办法，尽一切努力！”新华社保存的照片十分丰富，特别是
一些历史照片是国内绝无仅有的。王唯真深知它的价值。他了解到国外在这种情况下，
需要用一种专门的可防辐射、防潮的特制铅皮防护箱，就立刻让工作人员去联系。工作
人员说定购这种箱子很贵。王唯真毅然下令：不惜工本！并将照片复印五套，分地收藏
。当时一些人主张将刘少奇、邓小平、彭真、罗瑞卿等同志的照片全部剔除。王唯真下
令：历史照片一张也不能动，如数封存！新华社的大部分知情同志都支持王唯真的做法
，珍贵的历史照片被全部保存下来了。此后，在举办关于邓小平、刘少奇等老一辈革命
家的展览时，新华社的照片被派上了大用场。可以设想，这些珍贵的历史照片一旦被毁
，其损失将无可挽回。
由于对“四人帮”倒行逆施那一套实在看不惯，王唯真后来愤然辞去了新华社代社
长的职务。但中央文革并没有放过王唯真，他很快被打成了“反革命黑干将”，送进牛
棚，遭到长时间的隔离审查。十一届三中全会之后，他才得到彻底平反，恢复了工作。
辞职前，王唯真出于对新华社混乱局面的担心，向中央提议对新华社实行军管，陈
伯达不同意。王唯真又向周恩来总理请示，他强调“新华社与报纸不同，新华社有电台
” 。王唯真的意见被周总理采纳了，新华社很快就实行了军管， 混乱的局面得到了控
制。
“对我来说，文革十倍艰辛于巴西。巴西斗争，敌我分明，而文革中敌我真伪难辩
。”“当新华社代社长为我提供了一个近距离看‘四人帮’一伙的机会。”回顾文革中
的往事，王唯真如是说。这个在与中外反动派斗争中历经考验的老战士如何面对文革呢
？王唯真说他坚持一点：在原则问题上不让步，大原则说不通，他绝不会盲目跟着走。
就凭这一点，王唯真走过了文革。
现在，王唯真已是76岁的老人，透过他那孱弱多病的外表我感到的是一个老布尔什
维克的坚强。他目前离休在家，但还有许多社会活动需要他参加。此外，他在为写一些
亲身经历的史料作准备。我盼望着王老的亲历史料快些写出来。因为有着他那样经历的
革命老人会越来越少了。王老的人生经历对我们民族、对我们后人都弥足珍贵。
《大地》 (2000年第五期) |
c********g
发帖数: 15629 | 5 王唯真 - 新闻
中国共产党的优秀党员、忠诚的共产主义战士、爱国归侨、新华通讯社原代理社长王唯
真同志，因病医治无效，于2006年5月6日14时45分在北京逝世，享年83岁。
王唯真 - 生平
王唯真同志1923年3月出生于福建籍华侨家庭，1933年11月随父亲到菲律宾读书。抗战
全面爆发后，1938年5月年仅15岁的他怀着抗日救国的一腔热血来到香港八路军办事处
，1939年5月随南洋华侨司机服务团车队，绕道越南回到祖国，辗转奔向延安。
王唯真同志1940年10月加入中国共产党，1941年8月在《解放日报》编辑部美术科工作
，同年11月到新华社英文翻译组担任翻译。自此，在长达半个多世纪的岁月里，他为党
的新闻事业和新华社的发展壮大，付出了毕生心血。王唯真历任新华社广播科助理编辑
，国际新闻编辑，国际部编辑组长，香港分社副总编，国际部东方组组长，新华社河内
分社首席记者、分社社长，兼任人民日报驻越南记者，新华社里约热内卢特派记者，新
华社国际部副主任，新华社编委会编委, 1967年1月9日任新华社副社长并主持新华社宣
传报道工作, 1967年1月16日又被中央任命为第一副社长主持新华社全面工作，同年9月
被任命为新华社代理社长。1970年以后王唯真同志因被错误点名定性而长期受到审查、
批斗和关押，后于1981年被另行分配工作。1982年应王唯真同志的申诉，新华社党组对
王唯真1978年的审查结论进行了复查，中央书记处批复同意了新华社党组对王唯真同志
的复查结论。1982年王唯真被安排担任新华社党组纪检组副组长，1988年3月离休。 |
