L****g
发帖数: 155 | 1 【 以下文字转载自 Joke 讨论区,原文如下 】
发信人: Loving (愛神), 信区: Joke
标 题: ABC学中文笑话多多
发信站: The unknown SPACE (Tue Apr 24 07:13:31 2001) WWW-POST
为什么要学中文？
许多在美国的华人父母，最忧心的是孩子的数典忘祖，孩子竟然
会问出这种话：“为什么一定要吃中国菜？为什么要上中文学校？”
一连串的认同问题，听得爸妈心惊不已。问题是父母有时也说不出一
套比较能服人的道理，有的只会说：中国人受了不少苦难，五千年文
化受过多少摧残，如果这一点没有让“小二世”感动，就开始讲自己
的童年有多苦，如何从艰困中走出来，混到今日能提供孩子丰衣足食
的生活，再加上：“你爷爷更可怜，他不但参加过8年抗战，还逃过
难。”但就是说不清家族凝聚的意识以及孩子学中文的关系。
听得似懂非懂的ABC
（America-born Chinese的简称）模糊地觉得，他对上一代的受
苦要负责任，眼睛开始迷茫起来：“噢，就是这个原因？我必须维持
中国传统？但我不想吃苦，不想管那些中国事情。”“孩子啊，你很
聪明，我告诉你 |
|
