杨振宁：中国文字单音是受《易经》影响 - ChineseClassics版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

ChineseClassics版 - 杨振宁：中国文字单音是受《易经》影响

相关主题
● 我觉得易经里根据个别爻的变化来解读是错误的。	● 普通人看的懂的《易经》（转载）
● 杨振宁称《易经》阻碍科学启蒙	● 人世间的情感，莫过于父母
● 杨振宁论中国传统文化与科学技术	● 华夏八大古籍，世界独领风骚
● 汉语连词、语	● 易经真的是一部奇书
● 周易真得很神的说	● 原来碗在风水中也是这么重要的事！
● 易经为什么叫“易”经？	● 【音乐分享】吹奏一首非常好听的FUNK。《Funky Joe》。口琴演奏。
● 百家讲坛MP3《易经的奥秘》15集完整版(曾仕强演播)	● 就弟子受难一事七问李洪志
● 易经的视频帖删了？	● 法轮功女信徒遇不幸七问李洪志！

相关话题的讨论汇总
话题: 易经话题: 单音话题: 杨振宁话题: 文字话题: 影响

进入ChineseClassics版参与讨论

(共1页)

i*****s
发帖数: 4596

杨振宁：中国文字单音是受《易经》影响
日期：2004-09-04 作者：陈佳来源：东方早报
发自北京在参加“2004文化高峰论坛”的数十名学者中，著名物理学家、美国国家科
学院院士杨振宁是为数不多的科学家之一。近年来将兴趣移向《易经》的他，昨天在会上
做了题为“《易经》与中华文化”的演讲。
他表示，《易经》包罗万象，天地人无所不及，科学家对其的研究虽未必会取得多大
成果，但仍是必要的。
杨振宁大胆推测了中国文字的单音特质就是受了《易经》的影响，《易经》卦名均为
单音，如元、亨、乾、坤等。他说：“世界上绝大多数的语言都为复音，而汉语却是由单
音字组成词来表达。”他推测，在汉语诞生初期应该也是单音的，但随着《易经》的产生
，因其是统治阶级使用的，具有很大影响力，从而在民间形成了单音字很有威严的价值观
。而《易经》诞生时期，正是中国文字的形成期。
同时他认为，《易经》中的卦象影响了国人的审美取向。音、书、画等各艺术门类都
追求这个浓缩了的精神上的“象”，视抽象、浓缩、符号为美。

r****y
发帖数: 26819

首先申明我是外行人，不懂易经。在我看来：
按照杨老这番猜想，其最根本的逻辑假设就是：易经里的卦名最初就应该是单音。否则
就无法解释怎么对整个语言具有改变力。
可是他没有论证这一点。现在看起来是单音的易经卦名解释这个假设并没有任何说服力。
要解释这一点，就要证明两点：第一，易经的流传和盛行时期与我们汉语语音
的形成期有重叠；第二，易经里的卦名是拿来口头吟诵的而不是用于符号记录的，并且
原本应该是单音节。
不证明这两点，信口开河，还一本正经，且是外行充内行，只能说明脑子糊涂不行了。
我看杨老敢拿易经做大话，无非因为，第一无法证伪，第二不用负责任。
我既是外行，没法做homework，就这第一点说，我看有说法认为我们现在看到的易经
和诗经成书年代相差不远。如果这是对的，那么就可以判断杨老在胡说了。诗经里的
都是吟诵篇章，单音字就已经成型了，何劳易经费神？

【在 i*****s 的大作中提到】

: 杨振宁：中国文字单音是受《易经》影响
: 日期：2004-09-04 作者：陈佳来源：东方早报
: 发自北京在参加“2004文化高峰论坛”的数十名学者中，著名物理学家、美国国家科
: 学院院士杨振宁是为数不多的科学家之一。近年来将兴趣移向《易经》的他，昨天在会上
: 做了题为“《易经》与中华文化”的演讲。
: 他表示，《易经》包罗万象，天地人无所不及，科学家对其的研究虽未必会取得多大
: 成果，但仍是必要的。
: 杨振宁大胆推测了中国文字的单音特质就是受了《易经》的影响，《易经》卦名均为
: 单音，如元、亨、乾、坤等。他说：“世界上绝大多数的语言都为复音，而汉语却是由单
: 音字组成词来表达。”他推测，在汉语诞生初期应该也是单音的，但随着《易经》的产生

(共1页)

进入ChineseClassics版参与讨论

相关主题
● 法轮功女信徒遇不幸七问李洪志！	● 周易真得很神的说
● 虔诚弟子遭不幸忍不住要七问李洪志！	● 易经为什么叫“易”经？
● 法轮功女信徒遇不幸七问李洪志	● 百家讲坛MP3《易经的奥秘》15集完整版(曾仕强演播)
● 理想论	● 易经的视频帖删了？
● 我觉得易经里根据个别爻的变化来解读是错误的。	● 普通人看的懂的《易经》（转载）
● 杨振宁称《易经》阻碍科学启蒙	● 人世间的情感，莫过于父母
● 杨振宁论中国传统文化与科学技术	● 华夏八大古籍，世界独领风骚
● 汉语连词、语	● 易经真的是一部奇书

相关话题的讨论汇总
话题: 易经话题: 单音话题: 杨振宁话题: 文字话题: 影响

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天