一个笑话----有朋自远方来，不亦乐乎 - ChineseClassics版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

ChineseClassics版 - 一个笑话----有朋自远方来，不亦乐乎

相关主题
● 朱自清评论【子曰：“有朋自远方来，不亦乐乎？”】	● 吃的问题
● Re: 读音问题	● 橘颂的读音
● 汉语读音和意义	● 匈、香等汉字的古代读音是否相似？ (转载)
● [公告] ChineseClassics 版的投票结果	● 古人怎么给汉字注音
● 请教一个字的读音 (转载)	● 刚发现这个版,挺好的
● 请给以下3个名字打分数	● 可爱的老十
● 你能读对中国所有的姓氏吗？	● 大家来说说：网络交友为何如此脆弱？
● 尉迟沙缚婆	● 中央v5:不设重点学校重点班

相关话题的讨论汇总
话题: 有朋自远方来话题: le话题: 不亦乐乎话题: 老师话题: yue

进入ChineseClassics版参与讨论

1

(共1页)

s****e 发帖数: 2934	1 好友给我讲过一个笑话，堪称经典。好友高中在某省重点中学文科重点班上课时老师讲到有朋自远方来，不亦乐乎？老师说有朋自远方来，不亦le乎，全班说，错了错了，应该是不亦yue乎。于是老师改念，不亦yue乎。班长是个调皮鬼，故意在下面说，没错没错，这个le是很快乐的意思啊，就是念不亦le乎。老师信任班长，又改念不亦le乎。众人又呼，不对不对，应该是念不亦yue乎啊，老师念错了。老师犹豫，班长于是坚定的大声说就是不亦le乎嘛！如此三番几次，班长和大伙一直闹闹嚷嚷的，老师不知所措，终于大怒，于是把课本往桌上一摔，大吼一声，“到底是不亦le乎还是不亦yue乎？！” 有师如此随和，实在是不亦le乎。
u****e 发帖数: 118	2 前面一直在讨论这个，没看到有定论【在 s****e 的大作中提到】 : 好友给我讲过一个笑话，堪称经典。好友高中在某省重点中学文科重点班 : 上课时老师讲到有朋自远方来，不亦乐乎？ : 老师说有朋自远方来，不亦le乎，全班说，错了错了，应该是不亦yue乎。于是老师改 : 念，不亦yue乎。班长是个调皮鬼，故意在下面说，没错没错，这个le是很快乐的意思 : 啊，就是念不亦le乎。老师信任班长，又改念不亦le乎。众人又呼，不对不对，应该是 : 念不亦yue乎啊，老师念错了。老师犹豫，班长于是坚定的大声说就是不亦le乎嘛！如 : 此三番几次，班长和大伙一直闹闹嚷嚷的，老师不知所措，终于大怒，于是把课本往桌 : 上一摔，大吼一声，“到底是不亦le乎还是不亦yue乎？！” : 有师如此随和，实在是不亦le乎。
b******l 发帖数: 1632	3 文章么，意思最重要，读音反而不那么重要。所以这个乐不管怎么读，只要没有歧义就无所谓。否则就孔乙己了。而独乐乐那个，读音不同，意思是很不同的，带来两种不同的思想，所以才很有必要研究。师改意思该是！如往桌【在 u****e 的大作中提到】 : 前面一直在讨论这个，没看到有定论

1

(共1页)

进入ChineseClassics版参与讨论

相关主题
● 中央v5:不设重点学校重点班	● 请教一个字的读音 (转载)
● 军版众将认为这次改革能搞成的可能性多大？	● 请给以下3个名字打分数
● 成绩不行的话，就不要进去受虐了	● 你能读对中国所有的姓氏吗？
● 中国学校霸凌也很严重	● 尉迟沙缚婆
● 朱自清评论【子曰：“有朋自远方来，不亦乐乎？”】	● 吃的问题
● Re: 读音问题	● 橘颂的读音
● 汉语读音和意义	● 匈、香等汉字的古代读音是否相似？ (转载)
● [公告] ChineseClassics 版的投票结果	● 古人怎么给汉字注音

相关话题的讨论汇总
话题: 有朋自远方来话题: le话题: 不亦乐乎话题: 老师话题: yue

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)