陈寅恪与牛津大学 z - ChineseClassics版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

ChineseClassics版 - 陈寅恪与牛津大学 z

相关主题
● 求助翻译一首古诗	● 诵经说法与小说家言—试论陈寅恪关于佛教与中国古代小说演变关系的研究z
● 国学不是学——西方学术分类与民初国学定位的困惑	● 余英时:我为什麽写陈寅恪？ zz
● 西方学者的先秦思想史研究	● 中国学研究在法国述评 z
● 劳生志略（程千帆口述　张伯伟整理）	● 《陈寅恪与柳如是》说略zz
● 西方汉学家怎样翻译中国古代经典作品	● 陈寅恪:“全中国最博学之人” z
● 汉学家谈汉学	● 钱穆论陈寅恪：一场并未公开的学术论争z
● 怀念陈寅恪、蒋天枢为学尊师的操守	● 儒家文化／现代文明－－当代的古文运动
● 易中天：劝君免谈陈寅恪 zz	● 全球最大规模汉服集体婚礼举行 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 陈寅恪话题: 牛津大学话题: 汉学话题: 聘任话题: 聘为

进入ChineseClassics版参与讨论

(共1页)

x*****u
发帖数: 3419

陈寅恪与牛津大学
程美宝

提　要：陈寅恪曾被牛津大学聘为汉学教授，却终未到任。中国中英文化协会和
英国利用庚子赔款建立的大学中国委员会在聘任过程中扮演了重要的角色。陈寅恪赴
英受阻是由于战争令交通中断的说法并不准确；令陈滞留香港的很可能是当时一些中
国外交官掺杂了政治和外交因素的做法。英国汉学家修中诚与陈寅恪商定在牛津大学开
展中国历史研究的计划和有关信件，展示了陈寅恪的学术抱负。
关键词：陈寅恪　牛津大学　中英关系
在陈寅恪的生平中，最为人熟知的事迹之一，是陈被牛津大学聘为汉学教授，却因
战争爆发而一再延期上任，战后又因眼疾不愈而不得不放弃该职位。由于资料有限，
以往人们的了解一直主要是依据陈寅恪及他人的回忆。笔者1998年夏造访牛津大学期
间，在图书馆及注册处职员协助下，阅读了1935年至1947年间牛津大学有关聘任汉学教
授之档案文件，因而对牛津聘任陈寅恪一事之来龙去脉，掌握了一些第一手资料。这
批档案有牛津大学校方的正式文件和报告，也有包括陈寅恪本人在内的有关人士的来
往书信，使我们可以用更接近当事人的眼光，考察陈寅恪个人对受聘一事的态度，以及
牵涉

x*****u
发帖数: 3419

陈寅恪为何没去牛津执教的来龙去脉
2005-06-17 14:19:51　南方周末　王晴佳
有关现代史家陈寅恪的逸事不少，有两件特别让人注意。一是在1920年代中期，他
还在欧洲留学期间，由吴宓和梁启超推荐，去清华国学研究院任教。二是在十年以后，
也即1930年代后期，英国牛津大学聘请他为汉学教授。这两件事背后，有一共同点，那
就是虽然陈寅恪没有国内、国外的高等学位，却仍以其超人的学识，获得中外学界的认
可和欣赏。不过，这两件事的结果，却有不同。由于吴宓、梁启超的推荐，陈寅恪于
1926年到清华任教，结束了他在海外十余年的求学生涯，并由此开始了他在现代中国为
人啧啧称道的教学、研究生涯。这对陈寅恪本人和民国学术，都可谓成就了一件美事。
但第二件事，却没有那样美好的结局。陈寅恪在获得牛津大学聘书以后，转道香港赴英
，但未料二战爆发，因此只能滞留香港，受尽精神和物质的折磨，最后通过他的友人傅
斯年、杭立武和学生吴晗等人的帮助，才脱离险境，得以回到内地。二战结束之后，牛
津再次发出邀请，他又准备赴英，但那时他的视力已坏，最后只能半道放弃，可谓陈寅
恪学术生涯的一个遗憾。
不过近年的研究，

【在 x*****u 的大作中提到】

: 陈寅恪与牛津大学
: 程美宝
:
: 提　要：陈寅恪曾被牛津大学聘为汉学教授，却终未到任。中国中英文化协会和
: 英国利用庚子赔款建立的大学中国委员会在聘任过程中扮演了重要的角色。陈寅恪赴
: 英受阻是由于战争令交通中断的说法并不准确；令陈滞留香港的很可能是当时一些中
: 国外交官掺杂了政治和外交因素的做法。英国汉学家修中诚与陈寅恪商定在牛津大学开
: 展中国历史研究的计划和有关信件，展示了陈寅恪的学术抱负。
: 关键词：陈寅恪　牛津大学　中英关系
: 在陈寅恪的生平中，最为人熟知的事迹之一，是陈被牛津大学聘为汉学教授，却因

(共1页)

进入ChineseClassics版参与讨论

相关主题
● 全球最大规模汉服集体婚礼举行 (转载)	● 西方汉学家怎样翻译中国古代经典作品
● 求建议	● 汉学家谈汉学
● 想不到陈寅恪搞阶级分析	● 怀念陈寅恪、蒋天枢为学尊师的操守
● [视］文化中国名家讲坛－葛兆光教授讲《什么才是中国的文化》	● 易中天：劝君免谈陈寅恪 zz
● 求助翻译一首古诗	● 诵经说法与小说家言—试论陈寅恪关于佛教与中国古代小说演变关系的研究z
● 国学不是学——西方学术分类与民初国学定位的困惑	● 余英时:我为什麽写陈寅恪？ zz
● 西方学者的先秦思想史研究	● 中国学研究在法国述评 z
● 劳生志略（程千帆口述　张伯伟整理）	● 《陈寅恪与柳如是》说略zz

相关话题的讨论汇总
话题: 陈寅恪话题: 牛津大学话题: 汉学话题: 聘任话题: 聘为

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天