p****t
发帖数: 11416 | 1 发信人: aladdin (海盗路飞～玻色子跳跃中), 信区: Comic
标 题: 机动战舰“十万个为什么？”^^
发信站: BBS 水木清华站 (Mon Nov 27 09:27:03 2000) WWW-POST
在日本轰动程度不亚于福音战士的机动战舰不知道为什么在国内几乎名不见经传？
个人觉得一是因为福音战士是占了先机，毕竟在此之前从来没有一部TV版动画如此
的“震撼人心”（呵呵，除了太空堡垒吧^^），第二个原因就是共鸣，机动战舰几乎
涵盖了日本社会中的各个层面，既有军方和民间的冲突，还有政客对历史的隐瞒，甚至
连偶想选举都有（呵呵，泳装，泳装！！鼻血~~~~),所以在日本引起轰动也就在
情理之中。而且片中大量出现“古代”的动画片『激钢人3』的内容，很容易引起
观众的怀旧情绪也是原因之一。但是很明显在中国就很难引起类似的共鸣。综合以上因素
加上毕竟比较新（我faint，1996年出的TV版呀），所以自然人气很难提高。
为什么是玻色子跳跃？
个人感觉应该是“玻松”的另类翻译吧，可惜我只记得“玻松亮斑”了呵呵。
这种物理问题还是wsxl来回答比较好。
|
|
