出生证明翻译问题 - EB23版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

EB23版 - 出生证明翻译问题

相关主题
● 出生证明基本问题	● 出生证明只有中文的，能自己在美国公证吗？
● 出生公证到底几页？	● 出生证明需要在国内翻译并公证吗？
● 急问：出生证明英文翻译页没有盖章可以吗（包子）	● 6月RD， NSC的RFE今天收到了。请教大家！
● 有最近办过出生公证的么，说10月1号后格式改了？	● 出生公证
● 关于出生公证的问题	● 出生公证被RFE两次了，求样本
● 绿卡出生证明	● 律师把我出生公正的英文翻译放上边了排序打乱
● 出生证明没有名字怎么办?	● 纽约领事馆能够翻译并且公证中国的出生证明吗？
● 485需要交中文的出生证明吗？发包子	● 出生公证和结婚公证

相关话题的讨论汇总
话题: 出生证明话题: 翻译话题: 问题

进入EB23版参与讨论

1

(共1页)

w*****9 发帖数: 122	1 让父母在国内办的出生证明寄过来发现英文翻译first name和last name写反了翻译就直接按拼音来的没有把姓和名按英文那样反过来写会有问题吗需要重办吗谢谢
i***i 发帖数: 1632	2 没问题的。
w*****9 发帖数: 122	3 谢谢回答【在 i***i 的大作中提到】 : 没问题的。

1

(共1页)

进入EB23版参与讨论

相关主题
● 出生公证和结婚公证	● 关于出生公证的问题
● 问出生公证	● 绿卡出生证明
● 请问在美中国领事馆可以办理出生公证吗	● 出生证明没有名字怎么办?
● 出生公证问题	● 485需要交中文的出生证明吗？发包子
● 出生证明基本问题	● 出生证明只有中文的，能自己在美国公证吗？
● 出生公证到底几页？	● 出生证明需要在国内翻译并公证吗？
● 急问：出生证明英文翻译页没有盖章可以吗（包子）	● 6月RD， NSC的RFE今天收到了。请教大家！
● 有最近办过出生公证的么，说10月1号后格式改了？	● 出生公证

相关话题的讨论汇总
话题: 出生证明话题: 翻译话题: 问题

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)