接触不良怎么翻译？ - EnglishChat版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

EnglishChat版 - 接触不良怎么翻译？

相关主题
● am I interrupting anything here?	● 帮忙看一个句子
● tearless	● little newcastle
● Fix it	● camry airbag问题
● What's the English word for 'TAIWAN GUO YU'?	● 简单方法检验Sparkplug cable接触不良不稳
● get a word in edgewise	● 技术神医护帮看看：台式机是主板开关电源接触不良不？
● butt in	● 请问：台式机主板是接触不良还是挂了？ (转载)
● h2	● 火锅的锅？
● "我打扰你们了吗?"怎么译	● 接触不良英文怎么说？

相关话题的讨论汇总
话题: 接触不良话题: adapter话题: ac

进入EnglishChat版参与讨论

1

(共1页)

f****n 发帖数: 8	1 想complain AC adapter里的电线和变压器接触不良，以致供电时断时续的。怎么说接触不良？The cables in the adapter are .....?
p*****r 发帖数: 30	2 not well contacted. 【在 f****n 的大作中提到】 : 想complain AC adapter里的电线和变压器接触不良，以致供电时断时续的。 : 怎么说接触不良？The cables in the adapter are .....?
m*******c 发帖数: 41	3 loose? 【在 f****n 的大作中提到】 : 想complain AC adapter里的电线和变压器接触不良，以致供电时断时续的。 : 怎么说接触不良？The cables in the adapter are .....?
m*c 发帖数: 427	4 .....loosely connected which causes power interruption from time to time 【在 f****n 的大作中提到】 : 想complain AC adapter里的电线和变压器接触不良，以致供电时断时续的。 : 怎么说接触不良？The cables in the adapter are .....?

1

(共1页)

进入EnglishChat版参与讨论

相关主题
● 接触不良英文怎么说？	● get a word in edgewise
● fisher-price rainforest gym的那个两只蝴蝶mobile会自己动吗？	● butt in
● Kinect接触不良怎么办？	● h2
● 我的MAC book pro的电源线接口接触不良	● "我打扰你们了吗?"怎么译
● am I interrupting anything here?	● 帮忙看一个句子
● tearless	● little newcastle
● Fix it	● camry airbag问题
● What's the English word for 'TAIWAN GUO YU'?	● 简单方法检验Sparkplug cable接触不良不稳

相关话题的讨论汇总
话题: 接触不良话题: adapter话题: ac

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)