o********l
发帖数: 12430 | 1 do they mean "chinese girl", or "porcelain girl"? |
n*******e
发帖数: 594 | |
o********l
发帖数: 12430 | 3 why are you laughing? what's so funny?
【在 n*******e 的大作中提到】
: hahahaaaaa....
|
p*x
发帖数: 533 | 4 Chinese beauty!
【在 o********l 的大作中提到】
: do they mean "chinese girl", or "porcelain girl"?
|
s**d
发帖数: 787 | 5 i think the latter.
i don't think the chinese are viewed as extreme beauties in the eyes of the
americans.
【在 o********l 的大作中提到】
: do they mean "chinese girl", or "porcelain girl"?
|
s**d
发帖数: 787 | 6 in your case, yes.
it runs in the family.
【在 p*x 的大作中提到】
: Chinese beauty!
|
s**d
发帖数: 787 | 7 but why china doll? why not japanese doll? hehe |
o********l
发帖数: 12430 | 8 the context is, one old man telling another old man, "she's such a china
doll", refering to someone within the same building. |
s**d
发帖数: 787 | 9 maybe he was saying the girl was too easy to break, like a china doll? you
know what i mean, like you have to be very careful with her just to keep
everything ok.
or maybe he meant that she was pretty.
【在 o********l 的大作中提到】
: the context is, one old man telling another old man, "she's such a china
: doll", refering to someone within the same building.
|
o********l
发帖数: 12430 | 10 when you say "break", do you mean "hurt"? or?...
【在 s**d 的大作中提到】
: maybe he was saying the girl was too easy to break, like a china doll? you
: know what i mean, like you have to be very careful with her just to keep
: everything ok.
: or maybe he meant that she was pretty.
|
s**d
发帖数: 787 | 11 yeah. someone who is too delicate to handle.
【在 o********l 的大作中提到】
: when you say "break", do you mean "hurt"? or?...
|
u*****d
发帖数: 1009 | 12 Referring to a girl who's very fragile and weak, and can be broken as easy
as a piece of china/porcelain.
【在 o********l 的大作中提到】
: do they mean "chinese girl", or "porcelain girl"?
|
y********o
发帖数: 2565 | 13 http://www.urbandictionary.com/define.php?term=china+doll
3. china doll
A china doll is a pale pan faced doll/girl with tiny slit eyes and no femme
curves whatsoever.
This one is bad. haha
【在 u*****d 的大作中提到】
: Referring to a girl who's very fragile and weak, and can be broken as easy
: as a piece of china/porcelain.
|
