o*********l
发帖数: 569 | |
d**w
发帖数: 14889 | 2 拒绝what？
【在 o*********l 的大作中提到】
: 怎么用英语表达比较礼貌些？谢谢！
|
o*********l
发帖数: 569 | 3
借钱。
【在 d**w 的大作中提到】
: 拒绝what？
|
o********l
发帖数: 12430 | 4 you ask before they ask...
【在 o*********l 的大作中提到】
:
: 借钱。
|
o*********l
发帖数: 569 | 5
人家已经先问了。
【在 o********l 的大作中提到】
: you ask before they ask...
|
o********l
发帖数: 12430 | 6 that's too bad... =(
ask if they know anyone who can lend you money...
no seriously just tell them you're a little tight this month, it's the
holidays you got send money home, you gotta buy gifts for everybody, etc,
etc...
【在 o*********l 的大作中提到】
:
: 人家已经先问了。
|
o*********l
发帖数: 569 | 7
想直接点，让他明白不会借钱给他，但是希望说得礼貌些。现在编个理由，以后还是个
事。
【在 o********l 的大作中提到】
: that's too bad... =(
: ask if they know anyone who can lend you money...
: no seriously just tell them you're a little tight this month, it's the
: holidays you got send money home, you gotta buy gifts for everybody, etc,
: etc...
|
o********l
发帖数: 12430 | 8 i'm guessing he's not chinese if you're asking on this board.
just say, it's not a chinese custom to lend money to other people. i'm sorry.
【在 o*********l 的大作中提到】
:
: 想直接点，让他明白不会借钱给他，但是希望说得礼貌些。现在编个理由，以后还是个
: 事。
|
o*********l
发帖数: 569 | 9
sorry.
You are totally right. He is an Indian. We are just neighbors. I even don't
understand how could he think about ask me to lend him money! But since he
has already done this, I should be prepared for future trouble.
【在 o********l 的大作中提到】
: i'm guessing he's not chinese if you're asking on this board.
: just say, it's not a chinese custom to lend money to other people. i'm sorry.
|
d**w
发帖数: 14889 | 10 都不熟的还怕什么礼貌不礼貌。直接就说sorry不行完了，呵呵
t
【在 o*********l 的大作中提到】
:
: sorry.
: You are totally right. He is an Indian. We are just neighbors. I even don't
: understand how could he think about ask me to lend him money! But since he
: has already done this, I should be prepared for future trouble.
|
o*********l
发帖数: 569 | 11
就住对门，平时点头打个招呼，怕不礼貌得罪人家，以后找麻烦。
【在 d**w 的大作中提到】
: 都不熟的还怕什么礼貌不礼貌。直接就说sorry不行完了，呵呵
:
: t
|
O****e
发帖数: 802 | 12 just say, sorry, but I myself is actually not in a good financial situation
【在 o*********l 的大作中提到】
:
: 就住对门，平时点头打个招呼，怕不礼貌得罪人家，以后找麻烦。
|
o*********l
发帖数: 569 | 13
situation
Thanks!!
【在 O****e 的大作中提到】
: just say, sorry, but I myself is actually not in a good financial situation
|
l**h
发帖数: 15 | 14 why sorry? just say: I can't lend you money. I can't. I won't.
situation
【在 O****e 的大作中提到】
: just say, sorry, but I myself is actually not in a good financial situation
|
