m*d
发帖数: 7658 | 1 【 以下文字转载自 shopping 讨论区 】
发信人: mmd (mmd), 信区: shopping
标 题: for god's sake是看在上帝份上的意思么
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Aug 21 18:34:23 2007), 站内
语气好还是不好，是不是太强硬 | o********l
发帖数: 12430 | 2 "for god's sake, will you please put some pants on."
how's that? you understand now?
【在 m*d 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 shopping 讨论区 】
: 发信人: mmd (mmd), 信区: shopping
: 标 题: for god's sake是看在上帝份上的意思么
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Aug 21 18:34:23 2007), 站内
: 语气好还是不好，是不是太强硬
| O******e
发帖数: 734 | 3 But I'm already wearing trousers...
哈哈!
【在 o********l 的大作中提到】
: "for god's sake, will you please put some pants on."
: how's that? you understand now?
| o********l
发帖数: 12430 | 4 oh no, not that again...
【在 O******e 的大作中提到】
: But I'm already wearing trousers...
: 哈哈!
| n*******e
发帖数: 594 | 5 for god's sake.
sake = Japaneses rice wine.
pretty much like the expression ... 'for god's beer'.
【在 m*d 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 shopping 讨论区 】
: 发信人: mmd (mmd), 信区: shopping
: 标 题: for god's sake是看在上帝份上的意思么
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Aug 21 18:34:23 2007), 站内
: 语气好还是不好，是不是太强硬
|
|
