d*******o
发帖数: 5897 | 1 比如一个人叫 San Zhang,他的initial是不是就是S.Z.？
谢谢 | O******e
发帖数: 734 | 2 Yes, the "initial" letter of each part of the name.
Sometimes you might see two Roman letters being
used as a single-letter initial, most commonly in names
of Greek or Cyrillic origin, for example "Ch." for a Greek
name that begins with the Greek letter "Chi", or "Zh." for
a Russian name that begins with the Cyrillic letter "Zhe".
Already some Chinese are also adopting this practice
when initializing anglicized Chinese names, so 张三
would be initialized as Zh. S. and 曾参 as Z. Sh.
【在 d*******o 的大作中提到】
: 比如一个人叫 San Zhang,他的initial是不是就是S.Z.？
: 谢谢
| d*******o
发帖数: 5897 | 3 谢谢。有时填表格时要写个人的initial，那张三就写个S.Z.就行了吧？好像这个
initial和签名有同样效力似的。
【在 O******e 的大作中提到】
: Yes, the "initial" letter of each part of the name.
: Sometimes you might see two Roman letters being
: used as a single-letter initial, most commonly in names
: of Greek or Cyrillic origin, for example "Ch." for a Greek
: name that begins with the Greek letter "Chi", or "Zh." for
: a Russian name that begins with the Cyrillic letter "Zhe".
: Already some Chinese are also adopting this practice
: when initializing anglicized Chinese names, so 张三
: would be initialized as Zh. S. and 曾参 as Z. Sh.
| O******e
发帖数: 734 | 4 Yes, S.Z. will do.
【在 d*******o 的大作中提到】
: 谢谢。有时填表格时要写个人的initial，那张三就写个S.Z.就行了吧？好像这个
: initial和签名有同样效力似的。
|
|
