c*****y
发帖数: 5747 | 1 OFFSHORE FISHING （深海钓鱼）
整了两天花前月下，今个儿得买买力气，趁着酒劲儿未下，再攒一篇，这个题
目本来不想拽洋文，俺洋文又不好，（在航海学院的时候，班里除了一个东欧移民外就
数我英文烂）就别在大伙儿前班门弄斧了，不过这个怎么翻译呐！叫离岸钓鱼，听起来
有点驴唇不对马嘴，所以就这么放着吧！看猛了，觉着俺也是个文化人！
深海钓鱼，对了，应该叫深海钓鱼吧！赶紧上括号！
深海钓鱼是当今世界上产值最大的体育运动， 看到论坛上还有人在争论不吃
鱼为啥还去钓鱼的课题俺是焚心似火啊！该怎么拯救你，俺的爱银！
关于深海钓鱼的概念杂谈：
一：无尽的深蓝， 无尽的乐趣，无尽的投入！是美国人对深海钓的三大中心
思想。
这个在以前的文章里侃过，享乐是要有代价，投入越大，得到越多。
二： 能走多远？
出海第一原则，一定知道自己能走多远，除了天气，还有船的性能
，燃油原则是一定能够安全返航，虽然现代的救援行动已经随着GPS的普 |
b**s
发帖数: 4571 | |
m******h
发帖数: 5753 | 3 还是看这种帖子好！
【在 c*****y 的大作中提到】
: OFFSHORE FISHING （深海钓鱼）
: 整了两天花前月下，今个儿得买买力气，趁着酒劲儿未下，再攒一篇，这个题
: 目本来不想拽洋文，俺洋文又不好，（在航海学院的时候，班里除了一个东欧移民外就
: 数我英文烂）就别在大伙儿前班门弄斧了，不过这个怎么翻译呐！叫离岸钓鱼，听起来
: 有点驴唇不对马嘴，所以就这么放着吧！看猛了，觉着俺也是个文化人！
: 深海钓鱼，对了，应该叫深海钓鱼吧！赶紧上括号！
: 深海钓鱼是当今世界上产值最大的体育运动， 看到论坛上还有人在争论不吃
: 鱼为啥还去钓鱼的课题俺是焚心似火啊！该怎么拯救你，俺的爱银！
: 关于深海钓鱼的概念杂谈：
: 一：无尽的深蓝， 无尽的乐趣，无尽的投入！是美国人对深海钓的三大中心
|
M****e
发帖数: 2803 | |
c*****y
发帖数: 5747 | 5 那个亲吻蓝鱼的照片请有孩子的网友特别注意！！！！
请勿模仿，俺女儿很调皮，照相的时候她突然做出这个动作，俺严厉的训斥了她，因为
蓝鱼咬到人可不是闹着玩的，特别是刚出水的蓝鱼。 |
t*******y
发帖数: 10477 | 6 37尺的Pursuit是这个吗？
http://www.pursuitboats.com/OS375.htm
用过的也在３０Ｗ以上，还带ＫｉｎｇＳｉｚｅ Ｂｅｄ， Ｆｕｌｌ Ｋｉｔｃｈｅｎ，能睡五个人，果然跟个Ｔ
ｏｗｎＨｏｕｓｅ从价钱倒功能都差不多。。。：） |
w********u
发帖数: 5457 | |
P**M
发帖数: 242 | 8 我晕船的厉害，上次和朋友去看鲸鱼。我啥都没看见，就光顾着吐了。
差点儿没有把胃给吐出来。
再也不敢去海上了。 |
f*******e
发帖数: 8974 | |
f******0
发帖数: 205 | 10 国内搞石油的翻译成近海， （近海大陆架的意思）
【在 c*****y 的大作中提到】
: OFFSHORE FISHING （深海钓鱼）
: 整了两天花前月下，今个儿得买买力气，趁着酒劲儿未下，再攒一篇，这个题
: 目本来不想拽洋文，俺洋文又不好，（在航海学院的时候，班里除了一个东欧移民外就
: 数我英文烂）就别在大伙儿前班门弄斧了，不过这个怎么翻译呐！叫离岸钓鱼，听起来
: 有点驴唇不对马嘴，所以就这么放着吧！看猛了，觉着俺也是个文化人！
: 深海钓鱼，对了，应该叫深海钓鱼吧！赶紧上括号！
: 深海钓鱼是当今世界上产值最大的体育运动， 看到论坛上还有人在争论不吃
: 鱼为啥还去钓鱼的课题俺是焚心似火啊！该怎么拯救你，俺的爱银！
: 关于深海钓鱼的概念杂谈：
: 一：无尽的深蓝， 无尽的乐趣，无尽的投入！是美国人对深海钓的三大中心
|
|
|
m*********n
发帖数: 2507 | |
i******k
发帖数: 4625 | |
t********a
发帖数: 423 | |
o******l
发帖数: 4385 | 14 呵呵，船长也是科班出身啊，失敬失敬！
这种尺寸的船出海也要做航路计划么？一般的玩家，即使能看懂海图标绘，不知道怎么
定位还是白搭啊。
最好的办法是，带两个GPS :) |
t*******y
发帖数: 10477 | 15 如果两个GPS给出的位置/路线不同怎么办？
：） |
w*******n
发帖数: 3579 | 16 好文，赞！
今年这个漏油搞得keywest还能钓鱼吗？ |
b*****h
发帖数: 783 | 17 太牛了，37feet的船是不是已经不能拖着在岸上走了？
【在 c*****y 的大作中提到】
: OFFSHORE FISHING （深海钓鱼）
: 整了两天花前月下，今个儿得买买力气，趁着酒劲儿未下，再攒一篇，这个题
: 目本来不想拽洋文，俺洋文又不好，（在航海学院的时候，班里除了一个东欧移民外就
: 数我英文烂）就别在大伙儿前班门弄斧了，不过这个怎么翻译呐！叫离岸钓鱼，听起来
: 有点驴唇不对马嘴，所以就这么放着吧！看猛了，觉着俺也是个文化人！
: 深海钓鱼，对了，应该叫深海钓鱼吧！赶紧上括号！
: 深海钓鱼是当今世界上产值最大的体育运动， 看到论坛上还有人在争论不吃
: 鱼为啥还去钓鱼的课题俺是焚心似火啊！该怎么拯救你，俺的爱银！
: 关于深海钓鱼的概念杂谈：
: 一：无尽的深蓝， 无尽的乐趣，无尽的投入！是美国人对深海钓的三大中心
|
a**u
发帖数: 8107 | 18 无限艳羡中。。。
【在 c*****y 的大作中提到】
: OFFSHORE FISHING （深海钓鱼）
: 整了两天花前月下，今个儿得买买力气，趁着酒劲儿未下，再攒一篇，这个题
: 目本来不想拽洋文，俺洋文又不好，（在航海学院的时候，班里除了一个东欧移民外就
: 数我英文烂）就别在大伙儿前班门弄斧了，不过这个怎么翻译呐！叫离岸钓鱼，听起来
: 有点驴唇不对马嘴，所以就这么放着吧！看猛了，觉着俺也是个文化人！
: 深海钓鱼，对了，应该叫深海钓鱼吧！赶紧上括号！
: 深海钓鱼是当今世界上产值最大的体育运动， 看到论坛上还有人在争论不吃
: 鱼为啥还去钓鱼的课题俺是焚心似火啊！该怎么拯救你，俺的爱银！
: 关于深海钓鱼的概念杂谈：
: 一：无尽的深蓝， 无尽的乐趣，无尽的投入！是美国人对深海钓的三大中心
|
c*****y
发帖数: 5747 | 19 对对，那个是俺的梦中情人，
搞到家后可不能当小老婆，必须扶正！！！
正宫娘娘就是它了！！！
ｅｎ，能睡五个人，果然跟个Ｔ
【在 t*******y 的大作中提到】
: 37尺的Pursuit是这个吗？
: http://www.pursuitboats.com/OS375.htm
: 用过的也在３０Ｗ以上，还带ＫｉｎｇＳｉｚｅ Ｂｅｄ， Ｆｕｌｌ Ｋｉｔｃｈｅｎ，能睡五个人，果然跟个Ｔ
: ｏｗｎＨｏｕｓｅ从价钱倒功能都差不多。。。：）
|
c*****y
发帖数: 5747 | 20 哎呀，知音！
俺也是两个GPS啊，有备无患。
第一个图是觉得好看就贴上的，做海图通常是40尺船的事吧！
不过我习惯打印一个航线图带在身边，如果开出过30海里以外的话。
【在 o******l 的大作中提到】
: 呵呵，船长也是科班出身啊，失敬失敬！
: 这种尺寸的船出海也要做航路计划么？一般的玩家，即使能看懂海图标绘，不知道怎么
: 定位还是白搭啊。
: 最好的办法是，带两个GPS :)
|
|
|
c*****y
发帖数: 5747 | 21 即便陆地运输也必须是专用运船的特殊卡车，一般走水路了。
一般船接近40尺或者40以上都是水运，有运船的船，或者干脆开着走了。
【在 b*****h 的大作中提到】
: 太牛了，37feet的船是不是已经不能拖着在岸上走了？
|
e**o
发帖数: 5509 | 22 有浴室，能洗澡？
ｅｎ，能睡五个人，果然跟个Ｔ
【在 t*******y 的大作中提到】
: 37尺的Pursuit是这个吗？
: http://www.pursuitboats.com/OS375.htm
: 用过的也在３０Ｗ以上，还带ＫｉｎｇＳｉｚｅ Ｂｅｄ， Ｆｕｌｌ Ｋｉｔｃｈｅｎ，能睡五个人，果然跟个Ｔ
: ｏｗｎＨｏｕｓｅ从价钱倒功能都差不多。。。：）
|
c*****y
发帖数: 5747 | 23 只能有淋浴，因为空间限制。
【在 e**o 的大作中提到】
: 有浴室，能洗澡？
:
: ｅｎ，能睡五个人，果然跟个Ｔ
|
N*********r
发帖数: 1190 | 24 30-40尺的好贵啊，我的目标就是24-26尺的，不超过8'6"宽的，能够在路上不用
special permit拖的Walkaround啦，yamaha最近出了个改良版的4 stroke, 540lbs就
300 horsepower,$19k,流口水啊。
长途拖船太劳神了，多数人都是上班族啊，假期太少。
住在海边的人，强烈建议把这作为房子的一部分，$50k不算啥。 |
B*********r
发帖数: 280 | 25 这你都知道？我都在想怎么翻译最好
【在 f******0 的大作中提到】
: 国内搞石油的翻译成近海， （近海大陆架的意思）
|
c*******y
发帖数: 61 | 26 我这里老美叫Deep sea fishing.还有商业渔船,一次大概50块3/4天.挺好 |
c*******y
发帖数: 61 | 27 光顾回贴, 忘了正事了. 两个女儿很漂亮,赞一哈...
【在 c*******y 的大作中提到】
: 我这里老美叫Deep sea fishing.还有商业渔船,一次大概50块3/4天.挺好
|
b******n
发帖数: 2212 | |
c*****y
发帖数: 5747 | 29 那个改良版300HP我刚试过新（朋友正好在MARINA 卖新船）
4.2 V6 BIG BORE,果然非同寻常，马力强劲，加速酣畅！
而且据说节约燃油17%相比于同级别。
俺也非常喜欢！
那个V8-350你了解吗！我怎么觉得V8反而噪音比V6-300还大，只是50马力的差别啊！
而且那个还是8缸机，不是该更安静吗！
懂行的高人指点一下！
【在 N*********r 的大作中提到】
: 30-40尺的好贵啊，我的目标就是24-26尺的，不超过8'6"宽的，能够在路上不用
: special permit拖的Walkaround啦，yamaha最近出了个改良版的4 stroke, 540lbs就
: 300 horsepower,$19k,流口水啊。
: 长途拖船太劳神了，多数人都是上班族啊，假期太少。
: 住在海边的人，强烈建议把这作为房子的一部分，$50k不算啥。
|
c*****y
发帖数: 5747 | 30 啊哈，那个大的是朋友的女儿，俺女儿才10岁
呵呵,那个小的是！
【在 c*******y 的大作中提到】
: 光顾回贴, 忘了正事了. 两个女儿很漂亮,赞一哈...
|
|
|
w*******s
发帖数: 422 | 31 好, 可惜俺只能看看. 到了深海,估计俺胆都得吐出来了. |
o******l
发帖数: 4385 | 32
hehe， 记得在哪里看过6缸的动平衡最好。
【在 c*****y 的大作中提到】
: 那个改良版300HP我刚试过新（朋友正好在MARINA 卖新船）
: 4.2 V6 BIG BORE,果然非同寻常，马力强劲，加速酣畅！
: 而且据说节约燃油17%相比于同级别。
: 俺也非常喜欢！
: 那个V8-350你了解吗！我怎么觉得V8反而噪音比V6-300还大，只是50马力的差别啊！
: 而且那个还是8缸机，不是该更安静吗！
: 懂行的高人指点一下！
|
o******l
发帖数: 4385 | 33
呵呵，那几乎是不可能的事。
一般是有一个比较复杂永久性的GPS，功能特多，除了定位以外，还有内置电子海图；
可以计划航路，带水深鱼群探测，甚至带横向测距帮助靠码头等等功能的一体机，一般
航行的时候主要靠它。
另外带一个功能比较简单点的便携机，只要能给出位置就行，不求功能多样，只要定位
性能可靠，万一别的坏了，还有这个能指个大概方向回家。
【在 t*******y 的大作中提到】
: 如果两个GPS给出的位置/路线不同怎么办？
: ：）
|
c*****y
发帖数: 5747 | 34 我现在船上装的是RAYMARINE E-120系列
海图用的是NAVIONICS PLATINUM 版。
关于手持机，不知老大有何建议。目前我暂时用一个老式的HUMMINBIRD凑乎着，准备买
个彩色的手持机。
【在 o******l 的大作中提到】
:
: 呵呵，那几乎是不可能的事。
: 一般是有一个比较复杂永久性的GPS，功能特多，除了定位以外，还有内置电子海图；
: 可以计划航路，带水深鱼群探测，甚至带横向测距帮助靠码头等等功能的一体机，一般
: 航行的时候主要靠它。
: 另外带一个功能比较简单点的便携机，只要能给出位置就行，不求功能多样，只要定位
: 性能可靠，万一别的坏了，还有这个能指个大概方向回家。
|
i***n
发帖数: 98 | 35 florida keys offshore fishing 最重要的是location吧？是不是一般都是在
artificial reef附近钓呢？船长有没有拖钓的经历啊？ |
a*******g
发帖数: 53 | |
o******l
发帖数: 4385 | 37
您是老大，我只做到无限航区大副。
兄弟当年只用过劳兰C和台卡（近海）
远了只能推算或者用六分仪了
后来有了卫星还没发全，不是实时定位，要等卫星。
再后来有了全时GPS，也只是给出经纬度，自己画到海图上。
您说的这些我全不知道，还得跟您学习。
【在 c*****y 的大作中提到】
: 我现在船上装的是RAYMARINE E-120系列
: 海图用的是NAVIONICS PLATINUM 版。
: 关于手持机，不知老大有何建议。目前我暂时用一个老式的HUMMINBIRD凑乎着，准备买
: 个彩色的手持机。
|
i***t
发帖数: 304 | |
R*****s
发帖数: 41236 | 39 很帅啊， 这种二手船要多少银子？
【在 c*****y 的大作中提到】
: OFFSHORE FISHING （深海钓鱼）
: 整了两天花前月下，今个儿得买买力气，趁着酒劲儿未下，再攒一篇，这个题
: 目本来不想拽洋文，俺洋文又不好，（在航海学院的时候，班里除了一个东欧移民外就
: 数我英文烂）就别在大伙儿前班门弄斧了，不过这个怎么翻译呐！叫离岸钓鱼，听起来
: 有点驴唇不对马嘴，所以就这么放着吧！看猛了，觉着俺也是个文化人！
: 深海钓鱼，对了，应该叫深海钓鱼吧！赶紧上括号！
: 深海钓鱼是当今世界上产值最大的体育运动， 看到论坛上还有人在争论不吃
: 鱼为啥还去钓鱼的课题俺是焚心似火啊！该怎么拯救你，俺的爱银！
: 关于深海钓鱼的概念杂谈：
: 一：无尽的深蓝， 无尽的乐趣，无尽的投入！是美国人对深海钓的三大中心
|
R*****s
发帖数: 41236 | 40 $19K是新船么， 是什么型号？
【在 N*********r 的大作中提到】
: 30-40尺的好贵啊，我的目标就是24-26尺的，不超过8'6"宽的，能够在路上不用
: special permit拖的Walkaround啦，yamaha最近出了个改良版的4 stroke, 540lbs就
: 300 horsepower,$19k,流口水啊。
: 长途拖船太劳神了，多数人都是上班族啊，假期太少。
: 住在海边的人，强烈建议把这作为房子的一部分，$50k不算啥。
|
|
|
w****o
发帖数: 783 | 41 加一腿，看着真亲切啊，，，，海图，等深线，等温，等密度线当年画一坨，九几年带
着小渔船出海实验碰到风浪差点死菜，，，，
俺一直不怎么信任GPS，，，GPS在俺箱子里快长毛了，哈哈。 |
d**p
发帖数: 1800 | 42 offshore fishing不一定是深海钓鱼。deep sea fishing才是深海钓鱼，有些鱼主要在
海底活动，像比目鱼之类的，用重铅把钩垂到海底专门钓这些鱼才叫deep sea fishing |
o******l
发帖数: 4385 | 43
fishing
比目鱼不算深海吧
在德拉瓦10几米的水深就有大塔麻。
【在 d**p 的大作中提到】
: offshore fishing不一定是深海钓鱼。deep sea fishing才是深海钓鱼，有些鱼主要在
: 海底活动，像比目鱼之类的，用重铅把钩垂到海底专门钓这些鱼才叫deep sea fishing
|
d**p
发帖数: 1800 | 44 大塔麻是什么？比目鱼是bottom fish，如果你跟船出去50米的海底钓起来比目鱼，就
算deap sea fishing了 |
d**p
发帖数: 1800 | 45 BTW，我刚从特拉华搬出来，你一般去哪里钓鱼？ |
o******l
发帖数: 4385 | 46
Cape Henlopen State Park，那个钓鱼的栈桥上，向着防波堤灯塔方向往航道上打就有
比目鱼，那里的水深连10米都不到。
我觉得定义OFFSHORE FISHING不能按钓起来什么鱼算，也不能按水深一刀切，这是个综
合概念，基本上应该是离海岸有一定距离，按大多数渔船的油量300加仑计算，也不过
100海里；另外，应该是较大水体，比如地理概念上的海或者洋，有洋流海流，所谓
SHORE是指海岸线。像德拉瓦湾、切斯匹克湾等地方，纯属INSHORE了。
【在 d**p 的大作中提到】
: 大塔麻是什么？比目鱼是bottom fish，如果你跟船出去50米的海底钓起来比目鱼，就
: 算deap sea fishing了
|
b**s
发帖数: 4571 | 47 我个人的理解, 不对请指正
offshore和inshore主要是指离岸的远近。这个当年我是请教过的。当然一般来说离岸
越远，水越深。
deep sea fishing是指水的深度。比如在新英格兰，只有300ft钓cod才真正能算上deep
sea fishing. 一些party boat几十ft深的水钓scup, sea bass, 也号称是deep sea,
我觉得那完全是他们的噱头。
bottom fishing是一种钓鱼的方法，相对于jigging, drifting，trolling等等。
bottom fishing主要就是指挂个bait, 用坠放到水底，等鱼来咬。大多数party boat都
是这类钓法。技术含量相对最低。所以，无论offshore or inshore, deep sea or
shallow water, 都可以bottom fishing.
在东岸钓比目鱼，一般采用drifting, 同时坠是在水底bounching bottom. |
c*****y
发帖数: 5747 | 48 拖钓俺不谦虚的讲，俺是比较专长的。
你说的对，其实在任何地方钓鱼都是找对地方才好。
因为海里的鱼虽然多，也不是任何地方扔一杆都钓的到的。
不一定非要在人工礁，关键是水下要有大鱼小鱼可以容身的环境。
【在 i***n 的大作中提到】
: florida keys offshore fishing 最重要的是location吧？是不是一般都是在
: artificial reef附近钓呢？船长有没有拖钓的经历啊？
|
b**s
发帖数: 4571 | 49 我说的比目鱼指的是fluke （summer flounder).
deep
,
【在 b**s 的大作中提到】
: 我个人的理解, 不对请指正
: offshore和inshore主要是指离岸的远近。这个当年我是请教过的。当然一般来说离岸
: 越远，水越深。
: deep sea fishing是指水的深度。比如在新英格兰，只有300ft钓cod才真正能算上deep
: sea fishing. 一些party boat几十ft深的水钓scup, sea bass, 也号称是deep sea,
: 我觉得那完全是他们的噱头。
: bottom fishing是一种钓鱼的方法，相对于jigging, drifting，trolling等等。
: bottom fishing主要就是指挂个bait, 用坠放到水底，等鱼来咬。大多数party boat都
: 是这类钓法。技术含量相对最低。所以，无论offshore or inshore, deep sea or
: shallow water, 都可以bottom fishing.
|
m******h
发帖数: 5753 | 50 茫茫大海没有参照物， 无论 bottom fishing 或者deep sea fishing，鱼不是随便散
布的， 找钓点靠海图，marine 用的GPS＋ fishfinder 配上local 海图（ Marine
Basemap ）， 海地深度，结构都在上边，GPS 带到大体位置，根据海底图找鱼，沙滩
底，石头底都知道， fish finder 可以看到有没有鱼，是game fish 还是bait fish，
或lure 或bait 随便了，这种钓鱼技术含量不在 presentation （或者说根本不需要
）， 在于知道什么季节钓什么鱼，到哪钓。 海钓（船钓）是开山， 淡水是绣花，
路数不一样。 |
