由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Fishing版 - 90年前英国哲学家罗素谈中国文明 -- 鱼版与文明
相关主题
刚发现还有个鱼版,奔两张吧祝贺鱼版领导班子成立,上道菜.
鱼版现在好像也很牛×了啊赶上谢bass的末班车
6/23/2009, 为净化版面作以下决定系列活动之二,KV/Thor 杯-烹鱼乐
当初提议搞个鱼版记录的是不是也是Thor?有意捐款为鱼版做贡献的同学注意了
[合集] 鱼版八大金刚好红火啊!就象到了food版
请辞Fishing版版主 (转载)抚摸这红嫩的胴体, 见识资本主义的腐败。汇报工作
明州的渔民们支持mayo成为鱼版新版主!!!今年鱼版最吸引人的贴子 -- 讨论
我来申请板斧,请支持鱼版捐款请捐到 fishingfund
相关话题的讨论汇总
话题: china话题: 中国话题: 罗素话题: japan话题: chinese
进入Fishing版参与讨论
1 (共1页)
y******3
发帖数: 693
1
冬天没鱼可钓,闲来无事,看了篇文章,90年前英国哲学家罗素谈中国文明与前途,思
想之深邃,令人叹服,特别与各位鱼友分享。
感觉泡鱼版的才是真正理解和实践人类文明的人群之一。。。。。
-----------------------------------------------
一个领先他所在时代的人——伯川德•罗素
本文来源于《财经网》 2012年01月19日 16:49
【《中国壹周》/文】很多关于中国的书都只有几个月的实用价值。中国的发展实
在是太快了,以至于当一本书辗转得以出版时,书中的信息常常已经过时了。所以一本
写于1922年的关于中国的著作至今仍具有实用性实在是了不起的一件事。
1922年,英国哲学家伯川德•罗素发表了他自己对于中国的透视。这位学者
曾在中国教书并觉察到这个国家正在经历的变革。随后他出版了一本薄薄的书,题为《
中国的问题》(Problem of China)。
这个题目可能传递出了一种与中国对立的语气,不过事实与这大相径庭。其实,罗
素预言了中国的再次崛起并且将目光放在了中国文明的力量上。罗素写这本书时,大多
数欧洲人都认为中国是很衰败的,这使得罗素的成就要远高于他那个时代的偏见。
他在书的最后一章里写道:“中国在她的资源与人口优势下,很可能成为继美国之
后世界上最大的强国”。他的预言已经被证明是正确的,尽管是在书出版的九十年后。
罗素的书在很大程度上被遗忘了,(《中国壹周》从未听说过这本书,直到一个
读者推荐了它)。也许是因为这本书的大多部分聚焦在二十世纪初发生的事件——例如
对于山东铁路控制权的谈判等——这些对于当今的读者来说是没有意思的。但是罗素也
详细阐述了中国从封建社会到近代的文化历史以及它对中国经济发展的深层影响。正是
这些真知灼见使得这本书对现在的读者来讲,仍然具有重大意义。
以前,《中国壹周》曾就约瑟夫•尼德姆的关于中国的著作进行了论述(见
《中国壹周》23期)。他对于回答以下问题很感兴趣:为什么现代科技是在欧洲得以兴
盛发展而不是在中国?有趣的是,罗素的书中也提及这个问题,比尼德姆整整早了二十
年。
罗素认为原因之一是教育体系——他记述了中国人学习古代经典的方式是如何在长
达两千多年中僵化了中国人思想的。
不过,他也怀疑这个民族的生活质量减少了他们追求改变的动力(罗素从这个民族
的幸福程度及物质需求来定义生活质量)。他认为如果一个文明已经到达了很高级的境
界并已经存在了几千年,人们就会觉得没有必要去改变或者改善任何东西。此外,“进
步”这个词对于一个注重平衡(阴阳)的社会来说并不很适用,因为这个社会通常是更
推崇传统和历史的(通过对祖先的崇拜)。
即便如此,罗素对他所认识的中国比对西方社会更加钟情,虽然他只于1920-21年
在中国生活了一年。他在书中写到:“当初我去中国时,我本是去教书的;可是在那里
的每一天,我想的很少是我要去教他们什么,而更多的是我要从他们那里学到什么。”
他很快地抓住了文化差异的关键:“典型的西方人希望可以在他们生活的环境里尽
可能多地制造变化;典型的中国人则希望尽可能多地去享受生活环境的舒适和安逸。”
他举了一个例子:“当一个欧洲人给你推荐住所时,他会告诉你那里有好的列车服
务;他认为一个地方的最大的优势是可以便捷地离开那里……而一个中国人则会告诉你
这里有一座古代皇帝的宫殿,有一个逃离俗世的学者湖心养心居所,这个居所为唐朝某
著名诗人所建,等等。正是这个方面的差别使西方人感到缺乏文化素养。”
这使得罗素去责备那些傲慢的与他同时代的人:“我们时常遇到一些欧洲人,他们
误以为中国不是一个讲文明的国家。其实,这些人很大程度上忘记了文明的涵义和构成
。”
罗素随后描述了中西方文化起源之差异。
这位诺贝尔奖获得者认为西欧与美洲有一种“几乎共通的精神生活”: “我能追
溯至三个源头:1.古希腊文化;2.犹太教及道德伦理;3.现代工业主义,这是现代科学
的结晶之一。我们也许可以用柏拉图,旧约全书和伽利略来作为这三个源头的代表”。
中国文明正好相反,它不包含这其中的任意一个脉络。罗素认为中国文明是由行为
准则(这多来自儒家思想)和被动接受(源于道教和佛教)所决定的。
他写道:“其结果便是中国在很多年都由猜疑者掌控者,他们的政权缺乏西方社会
所要求其掌权者的那种能量和破坏力。事实上,他们与庄子(一位道家先贤)格言中所
说的非常吻合,其结果就是中国人大多数时间是快乐的,除了受内战困扰的时候;而那
些隶属中国的邦域享有自治权;中国境外的民族都无需惧怕中国,尽管它有着庞大的人
口和资源。”(这一点应该会让当今共产党政治局也点头同意。)
古典中国曾有过一个对于应该如何生活的展望,这一展望更多是建立在“对于美的
享受与思考的美德”之上的,而这位英国学者认为这一点“比我们(西方)的生活更加
文明”。
当罗素在十九世纪二十年代观察中国社会时,他评论道:“不同于工业民族,他们
保持了一种能力,使他们能享受文明,能娱乐和欢笑,在阳光下和哲理中感受快乐……
我认为他们是世界上唯一能真诚地相信智慧比红宝石更有实用价值的民族。这也是为什
么西方人认为他们是不开化的。”
在罗素看来,与奉行儒家思想的中国极端对立的是现代的西方:工业化的资本主义
社会。罗素(一个社会学家与和平主义者)认为西方企业家从来都只谈论“进步”。他
写道:“我们西方人迷恋的‘进步’是对其想成为变化之源的道德掩饰。我们所认为的
热衷进步其实十有八九是对权力的热衷,是对我们的政令可以带来变化的享受。为了这
一享受,一个美国青年可以废寝忘食,可是等到他达到百万富翁的目标时,他已经心力
交瘁,只能靠面包和水来维持生命,而眼巴巴看着他的食客们享受美味佳肴了。当然他
也可以自我安慰,想着自己可以靠资本来呼风唤雨,掌控政治、经济。正是这种性格特
征造就了西方的‘进步’”。
但对于罗素来说,发展进步并不一定等于幸福快乐(他无疑会成为不丹国的全民快
乐指数的拥戴者,或者是法国总统萨科奇提倡建立的“超越GDP委员会”的粉丝)。
当然,虽然罗素十分欣赏中国,他也毫不隐讳地指出了中国的弊病。
他总结的中国国民性格中三个主要劣根性是贪婪,麻木与懦弱。“为了金钱,几乎
所有人都可能会犯贪污罪。”
早在1922年,罗素的最大担忧就已经是未来之中国可能会是一个集中了中国本身最
大劣根性和西方“发展进步”最坏一面的可怕社会,它为了追求高效的经济和强悍的军
队而不惜抛弃自身精神与文化之核心。
罗素于1970年去世,因此他得以看到在1922年之后发生的一些事。在他的书出版后
的三十年中,中国经历了更大的混乱,直到毛泽东赢得内战后,在1949年重新统一了中
国。
但是,毛泽东很讨厌儒家思想,甚至想要整个摧毁深为罗素倾慕的中国文化(是呵
,世上还有哪个国家曾发动过规模如此浩大、行为如此残暴“文化大革命”呢?)
毛泽东以现代化与工业化的名义宣布要除“四旧”(旧习惯,旧文化,旧思想与旧
风俗)。但是他并没有创造出强大的经济:他太痴迷于永远的革命了。
这使罗素另一个有趣的预言变为了现实。他在《中国的问题》中写道:“我毫不怀
疑,只要中国能够有稳定的政府和充足的资金,它能在三十年中在科学领域取得伟大成
果。”
他预言的“三十年”这一时间范围是不可思议地精确。记得在1978年,一位谦逊的
邓小平去日本访问,了解他们的生产技术和方法;整整三十年之后,中国经济就超越了
日本。
毫无疑问,邓小平倡导了市场经济,并且把数以百万的民众拉到贫困线之上。他的
遗产随处可见,特别是由鳞次栉比的高楼大厦构成的风景线,只不过这些高楼大厦也取
代了昔日的胡同和古塔。真不知道罗素对今日之中国和它突飞猛进的变化又会有何感想
呢。
这是个很有意思的问题,特别是当今也有越来越多的中国人在问这个问题。一个结
论是当代中国太过于迅速地抛弃了它的过去。正如《中国壹周》先前报道过的,有些人
已经开始质疑中国这些年走过的道路。越来越多的中国知识分子认为目前的发展模式只
是中国正在失去的更深层的东西的空虚替代品:一些人认为这些深层的东西是道德的核
心,抑或说是文明、礼节并且善于思考的品质,而这些品质在罗素看来恰是中华民族最
伟大的财富。
那么结果如何呢?大家现在对佛教与道教又重拾兴趣,并且再次兴起学习古代著作
。一些商人开始热衷国学(见《中国壹周》第5期),他们花钱去复旦大学这样的高等
学府特别进修儒家课程。甚至人们对于传统中医以及风水重新有了兴趣。
罗素最大的愿望就是中国的古代智慧能够与西方科学相结合,这样就可以创造出一
个比他当时所看到的欧洲及美国都更美好的社会。
所以如果他在天之灵了解到今天中国人已经又开始热爱他们的文化遗产,并且把这
些文化遗产应用到当前遇到的问题中,他应该会是很欣慰的。
举一个相关的例子:传统上中国的贤士都会告诉人们不应该与大自然争斗,而应该
与它和谐相处,这个观点也为当今的环境保护者所提倡。
就像我们在去年七月报道的,温州动车追尾事故在中国引起了一场就现代中国及其
发展方向的广泛讨论。有的人把这个悲剧作为邓小平推动的高速增长模式的暗喻。一个
网民甚至呼吁中国放慢发展的脚步,以便重新发现这个国家的“灵魂、道德与良心”—
—这个观点一定会被罗素所认同。
罗素这个英国人在认识了解中国及其重要性方面是绝对超出他的时代。当他撰写《
中国的问题》的时候,他的同时代人更关心第一次世界大战与俄国革命的政治后果。就
在1922年,墨索里尼张揽大权并在欧洲发展了法西斯主义。在这一背景下,中国看上去
是落后并且无足轻重的。但对于罗素来说却并非如此。“在未来两个世纪中,整个世界
都将会受到中国事务发展的重要影响,中国的发展,不管是好的还是坏的,都可能在国
际事务中起到决定性作用,”他如此预言。
t*******y
发帖数: 10477
2
没看出跟钓鱼文明怎么扯得上。

【在 y******3 的大作中提到】
: 冬天没鱼可钓,闲来无事,看了篇文章,90年前英国哲学家罗素谈中国文明与前途,思
: 想之深邃,令人叹服,特别与各位鱼友分享。
: 感觉泡鱼版的才是真正理解和实践人类文明的人群之一。。。。。
: -----------------------------------------------
: 一个领先他所在时代的人——伯川德•罗素
: 本文来源于《财经网》 2012年01月19日 16:49
: 【《中国壹周》/文】很多关于中国的书都只有几个月的实用价值。中国的发展实
: 在是太快了,以至于当一本书辗转得以出版时,书中的信息常常已经过时了。所以一本
: 写于1922年的关于中国的著作至今仍具有实用性实在是了不起的一件事。
: 1922年,英国哲学家伯川德•罗素发表了他自己对于中国的透视。这位学者

y******3
发帖数: 693
3
他很快地抓住了文化差异的关键:“典型的西方人希望可以在他们生活的环境里尽可能
多地制造变化;典型的中国人则希望尽可能多地去享受生活环境的舒适和安逸。”
“不同于工业民族,他们保持了一种能力,使他们能享受文明,能娱乐和欢笑,在阳光
下和哲理中感受快乐……我认为他们是世界上唯一能真诚地相信智慧比红宝石更有实用
价值的民族。这也是为什么西方人认为他们是不开化的。”
钓鱼应该算是一种追求舒适和安逸的活动之一了,鱼版上的不少人还是有些境界的。

【在 t*******y 的大作中提到】
: 没看出跟钓鱼文明怎么扯得上。
A*r
发帖数: 2253
4
预言正确:
"罗素的最大担忧就已经是未来之中国可能会是一个集中了中国本身最大劣根性和西方
“发展进步”最坏一面的可怕社会,"

【在 y******3 的大作中提到】
: 冬天没鱼可钓,闲来无事,看了篇文章,90年前英国哲学家罗素谈中国文明与前途,思
: 想之深邃,令人叹服,特别与各位鱼友分享。
: 感觉泡鱼版的才是真正理解和实践人类文明的人群之一。。。。。
: -----------------------------------------------
: 一个领先他所在时代的人——伯川德•罗素
: 本文来源于《财经网》 2012年01月19日 16:49
: 【《中国壹周》/文】很多关于中国的书都只有几个月的实用价值。中国的发展实
: 在是太快了,以至于当一本书辗转得以出版时,书中的信息常常已经过时了。所以一本
: 写于1922年的关于中国的著作至今仍具有实用性实在是了不起的一件事。
: 1922年,英国哲学家伯川德•罗素发表了他自己对于中国的透视。这位学者

b**s
发帖数: 4571
5
>钓鱼应该算是一种追求舒适和安逸的活动之一了,
海钓并不舒适与安逸。
>鱼版上的不少人还是有些境界的。
追求清蒸crappie的境界?
y******3
发帖数: 693
6
享受你的钓鱼吧。。。换个地方,换个时代,有几个能去钓鱼?又有几个地方能钓鱼?

【在 b**s 的大作中提到】
: >钓鱼应该算是一种追求舒适和安逸的活动之一了,
: 海钓并不舒适与安逸。
: >鱼版上的不少人还是有些境界的。
: 追求清蒸crappie的境界?

W*******s
发帖数: 18705
7
老杨冒泡了。
T**r
发帖数: 7016
8
广告位招租
t*******y
发帖数: 10477
9
能给说说哪个时代,哪个地方没人钓鱼吗?

【在 y******3 的大作中提到】
: 享受你的钓鱼吧。。。换个地方,换个时代,有几个能去钓鱼?又有几个地方能钓鱼?
t*******y
发帖数: 10477
10
你不要起哄,这个不是鱼版春晚小品。

【在 T**r 的大作中提到】
: 广告位招租
相关主题
请辞Fishing版版主 (转载)祝贺鱼版领导班子成立,上道菜.
明州的渔民们支持mayo成为鱼版新版主!!!赶上谢bass的末班车
我来申请板斧,请支持系列活动之二,KV/Thor 杯-烹鱼乐
进入Fishing版参与讨论
b******d
发帖数: 1948
11
侏罗纪!

【在 t*******y 的大作中提到】
: 能给说说哪个时代,哪个地方没人钓鱼吗?
t*******y
发帖数: 10477
12
你可以不同意一个人的观点,可你也不必骂他。

【在 b******d 的大作中提到】
: 侏罗纪!
b******d
发帖数: 1948
13
嗯?图简单type个好玩的名字,跟你抬杠,没有骂人的意思,改了。

【在 t*******y 的大作中提到】
: 你可以不同意一个人的观点,可你也不必骂他。
y******3
发帖数: 693
14
泡鱼版的各位大牛层次的,如果在国内,估计既没有时间去钓,也没地方去钓,钓了也
不敢吃。
美国真是个钓鱼天堂,瞅瞅那些鱼规鱼法,特别为咱渔民安排设计似的。。。。

【在 t*******y 的大作中提到】
: 能给说说哪个时代,哪个地方没人钓鱼吗?
t*******y
发帖数: 10477
15
不少大牛就是在国内钓出来的,还有不少在国内钓鱼赛得过奖。好像他们在国内钓得比
现在还勤,lol

【在 y******3 的大作中提到】
: 泡鱼版的各位大牛层次的,如果在国内,估计既没有时间去钓,也没地方去钓,钓了也
: 不敢吃。
: 美国真是个钓鱼天堂,瞅瞅那些鱼规鱼法,特别为咱渔民安排设计似的。。。。

t*******y
发帖数: 10477
16
你可以抬杠,可你也不必改。

【在 b******d 的大作中提到】
: 嗯?图简单type个好玩的名字,跟你抬杠,没有骂人的意思,改了。
y******3
发帖数: 693
17
哪儿都有钓鱼的。应该看到,国内的钓鱼环境与这里不是一个层次的。
美国的工薪阶层还是很悠闲的,泡鱼版的就是其杰出代表。
人类文明的实质就是享受生活,泡鱼版是享受生活的方式之一,这就是鱼版与这篇文章
的联系。上纲上线,就成了鱼版与文明。。。。

【在 t*******y 的大作中提到】
: 不少大牛就是在国内钓出来的,还有不少在国内钓鱼赛得过奖。好像他们在国内钓得比
: 现在还勤,lol

m**o
发帖数: 9137
18
国内钓鱼和这里钓鱼不一个意境,
我沉思很久终于悟了。
国内钓鱼叫安静,这里钓鱼是运动。
t*******y
发帖数: 10477
19
可惜,鱼版的人好像没有享受到这一联系,lol

【在 y******3 的大作中提到】
: 哪儿都有钓鱼的。应该看到,国内的钓鱼环境与这里不是一个层次的。
: 美国的工薪阶层还是很悠闲的,泡鱼版的就是其杰出代表。
: 人类文明的实质就是享受生活,泡鱼版是享受生活的方式之一,这就是鱼版与这篇文章
: 的联系。上纲上线,就成了鱼版与文明。。。。

y******3
发帖数: 693
20
看鱼版,看泡鱼版的人,可以有很多视角,因人而异。也许你看问题比较负面一些。。
。。

【在 t*******y 的大作中提到】
: 可惜,鱼版的人好像没有享受到这一联系,lol
相关主题
有意捐款为鱼版做贡献的同学注意了今年鱼版最吸引人的贴子 -- 讨论
好红火啊!就象到了food版鱼版捐款请捐到 fishingfund
抚摸这红嫩的胴体, 见识资本主义的腐败。汇报工作最近3天没有上网鱼版好热闹呀
进入Fishing版参与讨论
s*******i
发帖数: 12823
21
还是麻油精辟

【在 m**o 的大作中提到】
: 国内钓鱼和这里钓鱼不一个意境,
: 我沉思很久终于悟了。
: 国内钓鱼叫安静,这里钓鱼是运动。

y******3
发帖数: 693
22
很久很久以前,国内钓鱼是那么回事,叫安静。
我父亲很喜欢钓鱼的,以前周末总出去的。现在国内的大多水面都已经承包,无处可钓
了。想过瘾,只能去鱼塘,缺了许多渔趣。。。。。

【在 m**o 的大作中提到】
: 国内钓鱼和这里钓鱼不一个意境,
: 我沉思很久终于悟了。
: 国内钓鱼叫安静,这里钓鱼是运动。

t*******y
发帖数: 10477
23
回你这个贴的人,好像看问题都比较负面一些。。
看来,享受到这个联系的ID们,都还没吱声,lol

【在 y******3 的大作中提到】
: 看鱼版,看泡鱼版的人,可以有很多视角,因人而异。也许你看问题比较负面一些。。
: 。。

y******3
发帖数: 693
24
相对而言,这样的文章能有这么多回帖子,说明泡鱼版的不少还是很有境界的。
看问题正面负面没有对错之分,往往负面一些的人更容易成事,能挑出毛病所在。

【在 t*******y 的大作中提到】
: 回你这个贴的人,好像看问题都比较负面一些。。
: 看来,享受到这个联系的ID们,都还没吱声,lol

b***y
发帖数: 405
25
在中国只待了一年就能写出这样的东西确实是大牛。

【在 y******3 的大作中提到】
: 冬天没鱼可钓,闲来无事,看了篇文章,90年前英国哲学家罗素谈中国文明与前途,思
: 想之深邃,令人叹服,特别与各位鱼友分享。
: 感觉泡鱼版的才是真正理解和实践人类文明的人群之一。。。。。
: -----------------------------------------------
: 一个领先他所在时代的人——伯川德•罗素
: 本文来源于《财经网》 2012年01月19日 16:49
: 【《中国壹周》/文】很多关于中国的书都只有几个月的实用价值。中国的发展实
: 在是太快了,以至于当一本书辗转得以出版时,书中的信息常常已经过时了。所以一本
: 写于1922年的关于中国的著作至今仍具有实用性实在是了不起的一件事。
: 1922年,英国哲学家伯川德•罗素发表了他自己对于中国的透视。这位学者

m**o
发帖数: 9137
26
我们的兄弟们至今一直野钓,绝对不去养鱼塘.都是水库鱼.
不会玩不代表没得玩.

【在 y******3 的大作中提到】
: 很久很久以前,国内钓鱼是那么回事,叫安静。
: 我父亲很喜欢钓鱼的,以前周末总出去的。现在国内的大多水面都已经承包,无处可钓
: 了。想过瘾,只能去鱼塘,缺了许多渔趣。。。。。

M*****e
发帖数: 279
27
在书的第246页(英文原版,1922),RUSSELL预测中国可能搞国家资本主义(STATE
CAPITALISM),并给出了国家资本主义的3条优点。
n*****m
发帖数: 73
28
赞 约瑟夫•尼德姆
M*****e
发帖数: 279
29
罗素谈中国留学生 on page 249
Those who desire to do research in some academic
subject will, for some time to come, need a period
of residence in some European or American uni
versity. But for the great majority of university
students it is far better, if possible, to acquire their
education in China. Returned students have, to a
remarkable extent, the stamp of the country from
which they have returned, particularly when that
country is America. A society such as was fore
shadowed earlier in this chapter, in which all really
progressive Chinese should combine, would encounter
difficulties, as things stand, from the divergencies
in national bias between students returned from
(say) Japan, America and Germany. Given time,
this difficulty can be overcome by the increase in
purely Chinese university education, but at present
the difficulty would be serious.
M*****e
发帖数: 279
30
The aim to be pursued is of importance, not only
to China, but to the world. Out of the renaissance
spirit now existing in China, it is possible, if foreign
nations can be prevented from working havoc, to
develop a new civilization better than any that the
world has yet known. This is the aim which Young
China should set before itself : the preservation of
the urbanity and courtesy, the candour and the
pacific temper, which are characteristic of the
Chinese nation, together with a knowledge of
Western science and an application of it to the
practical problems of China. Of such practical
problems there are two kinds : one due to the
internal condition of China, and the other to its
international situation. In the former class come
education, democracy, the diminution of poverty,
hygiene and sanitation, and the prevention of
famines. In the latter class come the establish
ment of a strong government, the development of
industrialism, the revision of treaties and the
recovery of the Treaty Ports (as to which Japan
may serve as a model), and finally, the creation
of an army sufficiently strong to defend the
country against Japan. Both classes of problems
demand Western science. But they do not de
mand the adoption of the Western philosophy
of life.
相关主题
重要提示---鱼版发贴须知鱼版现在好像也很牛×了啊
今天鱼版在线人数破记录了吧?6/23/2009, 为净化版面作以下决定
刚发现还有个鱼版,奔两张吧当初提议搞个鱼版记录的是不是也是Thor?
进入Fishing版参与讨论
M*****e
发帖数: 279
31
If the Chinese were to adopt the Western philosophy
of life, they would, as soon as they had made them
selves safe against foreign aggression, embark upon
aggression on their own account. They would
repeat the campaigns of the Han and Tang dynasties
in Central Asia, and perhaps emulate Kublai by
the invasion of Japan. They would exploit their
material resources with a view to producing a few
bloated plutocrats at home and millions dying of
hunger abroad. Such are the results which the
West achieves by the application of science. If
China were led astray by the lure of brutal power,
she might repel her enemies outwardly, but would
have yielded to them inwardly. It is not unlikely
that the great military nations of the modern world
will bring about their own destruction by their
inability to abstain from war, which will become,
with every year that passes, more scientific and
more devastating. If China joins in this madness,
China will perish like the rest. But if Chinese
reformers can have the moderation to stop when
they have made China capable of self-defence, and
to abstain from the further step of foreign con
quest ; if, when they have become safe at home,
they can turn aside from the materialistic activities
imposed by the Powers, and devote their freedom to
science and art and the inauguration of a better
economic system then China will have played the
part in the world for which she is fitted, and will
have given to mankind as a whole new hope in
the moment of greatest need. It is this hope that
I wish to see inspiring Young China. This hope
is realizable ; and because it is realizable, China
deserves a foremost place in the esteem of every
lover of mankind.
y******3
发帖数: 693
32
赞!ManDate也是大牛。。。

【在 M*****e 的大作中提到】
: 在书的第246页(英文原版,1922),RUSSELL预测中国可能搞国家资本主义(STATE
: CAPITALISM),并给出了国家资本主义的3条优点。

G***G
发帖数: 16778
33
when did he finish the draft?
when did he publish the first version?
the earliest version I can find now is 2004. that means it might be modified
after 1922.

【在 y******3 的大作中提到】
: 冬天没鱼可钓,闲来无事,看了篇文章,90年前英国哲学家罗素谈中国文明与前途,思
: 想之深邃,令人叹服,特别与各位鱼友分享。
: 感觉泡鱼版的才是真正理解和实践人类文明的人群之一。。。。。
: -----------------------------------------------
: 一个领先他所在时代的人——伯川德•罗素
: 本文来源于《财经网》 2012年01月19日 16:49
: 【《中国壹周》/文】很多关于中国的书都只有几个月的实用价值。中国的发展实
: 在是太快了,以至于当一本书辗转得以出版时,书中的信息常常已经过时了。所以一本
: 写于1922年的关于中国的著作至今仍具有实用性实在是了不起的一件事。
: 1922年,英国哲学家伯川德•罗素发表了他自己对于中国的透视。这位学者

t*******y
发帖数: 10477
34
没看懂。罗素是在提倡吃素,还是在鼓励用上手轮钓小口?

【在 y******3 的大作中提到】
: 赞!ManDate也是大牛。。。
G***G
发帖数: 16778
35
realizing the importance of building a strong military to defend herself
against Japan or western countries is not as difficult as presenting a
method to build it.
I forget the name of a man who drew a picture of China being separated by
several countries.

【在 M*****e 的大作中提到】
: The aim to be pursued is of importance, not only
: to China, but to the world. Out of the renaissance
: spirit now existing in China, it is possible, if foreign
: nations can be prevented from working havoc, to
: develop a new civilization better than any that the
: world has yet known. This is the aim which Young
: China should set before itself : the preservation of
: the urbanity and courtesy, the candour and the
: pacific temper, which are characteristic of the
: Chinese nation, together with a knowledge of

y******3
发帖数: 693
36
GoooG也很牛!以下抄录一个朋友的随感:
------------------
> “在未来两个世纪中,整个世界都将会受到中国事务发展的重要影响,中国的发展,
不管是好的还是坏的,都可能在国际事务中起到决定性作用,"他如此预言。
文化底蕴,主宰个人、地区、国家的行为规范。文化本身就是一套理论。
中国几千年的孔儒道,深远的影响旧时代新社会的中国,这是中国的文化、中国的理论。
发达国家则是资本理论、自由经济思想,这些影响着欧美、日本等国家。也可以看做这
是他们的“ 文化”。
不管哪一种“游戏规则(或称文化)”,都是人为定制的,或者说是经过很多年形成的。
就好像 我们认为“人民币”“日元”是钱,那么它就是钱,因为大家规定了它是货币
,给与认同了。事实上,说到底,它无非就是一张“纸”。
没有绝对的对错,因为都是人为 规则。最重要的是:“作为一个人,你快乐吗?”
-----------------
无论如何,泡鱼版的很快乐。。。。。。

【在 G***G 的大作中提到】
: realizing the importance of building a strong military to defend herself
: against Japan or western countries is not as difficult as presenting a
: method to build it.
: I forget the name of a man who drew a picture of China being separated by
: several countries.

M*****e
发帖数: 279
37
THE
PROBLEM OF CHINA
BY
BERTRAND RUSSELL
SOMETIME PROFESSOR OF PHILOSOPHY IN THE GOVERNMENT
UNIVERSITY OF PEKING
LONDON : GEORGE ALLEN & UNWIN LTD.
RUSKIN HOUSE, 40 MUSEUM STREET, W.C.
First published in 1922
(All rights reserved)
CONTENTS
PAGE
I. QUESTIONS 9
II. CHINA BEFORE THE NINETEENTH CENTURY . 21
III. CHINA AND THE WESTERN POWERS ... 48
IV. MODERN CHINA .... 63
V. JAPAN BEFORE THE RESTORATION . . . 86
VI. MODERN JAPAN 97
VII. JAPAN AND CHINA BEFORE 1914 . . .117
MIL JAPAN AND CHINA DURING THE WAR . .130
IX. THE WASHINGTON CONFERENCE . . . .149
X. PRESENT FORCES AND TENDENCIES IN THE
FAR EAST 159
XL CHINESE AND WESTERN CIVILIZATION CON
TRASTED 185
II. THE CHINESE CHARACTER 199
MIL HIGHER EDUCATION IN CHINA . . . .214
MV. INDUSTRIALISM IN CHINA 226
XV. THE OUTLOOK FOR CHINA 240
APPENDIX 253
INDEX 256

modified

【在 G***G 的大作中提到】
: when did he finish the draft?
: when did he publish the first version?
: the earliest version I can find now is 2004. that means it might be modified
: after 1922.

t*******y
发帖数: 10477
38
THE
PROBLEM OF TIGER WOODS
BY
IOU
First published in 2012
(All rights reserved)
CONTENTS
I. Tiger Woods = FedEx = Feed up Ex = Feed Ex = 0.75 B
II. Tiger Woods says: "是精子,终究要发光的。"
III. Live Solid, Bang (Bank) Solid.
IV. 谜语: 太监 打一个四字成语。 答案:没完没了
V. 对联 (中国县名): 射阳

【在 M*****e 的大作中提到】
: THE
: PROBLEM OF CHINA
: BY
: BERTRAND RUSSELL
: SOMETIME PROFESSOR OF PHILOSOPHY IN THE GOVERNMENT
: UNIVERSITY OF PEKING
: LONDON : GEORGE ALLEN & UNWIN LTD.
: RUSKIN HOUSE, 40 MUSEUM STREET, W.C.
: First published in 1922
: (All rights reserved)

y******3
发帖数: 693
39
大牛ManDate,有没有这本书的连接?有没有对照原文,看看《中国壹周》的文章有何
出入?如果真像文章说的那样的话,应该好好拜读原著,研究研究人家大牛的看问题的
视角和分析方法。
书中对比了中西文化发展,结合现在的信息革命及其他社会技术进步,也许可以进一步
预测中国社会的未来。很不错的方向,大牛的方向。

【在 M*****e 的大作中提到】
: THE
: PROBLEM OF CHINA
: BY
: BERTRAND RUSSELL
: SOMETIME PROFESSOR OF PHILOSOPHY IN THE GOVERNMENT
: UNIVERSITY OF PEKING
: LONDON : GEORGE ALLEN & UNWIN LTD.
: RUSKIN HOUSE, 40 MUSEUM STREET, W.C.
: First published in 1922
: (All rights reserved)

y******3
发帖数: 693
40
无论如何,你这是鱼版文化的一部分。
赞顶贴。。。。。。

【在 t*******y 的大作中提到】
: THE
: PROBLEM OF TIGER WOODS
: BY
: IOU
: First published in 2012
: (All rights reserved)
: CONTENTS
: I. Tiger Woods = FedEx = Feed up Ex = Feed Ex = 0.75 B
: II. Tiger Woods says: "是精子,终究要发光的。"
: III. Live Solid, Bang (Bank) Solid.

相关主题
当初提议搞个鱼版记录的是不是也是Thor?明州的渔民们支持mayo成为鱼版新版主!!!
[合集] 鱼版八大金刚我来申请板斧,请支持
请辞Fishing版版主 (转载)祝贺鱼版领导班子成立,上道菜.
进入Fishing版参与讨论
t*******y
发帖数: 10477
41
赞无论如何。
赞你。

【在 y******3 的大作中提到】
: 无论如何,你这是鱼版文化的一部分。
: 赞顶贴。。。。。。

M*****e
发帖数: 279
42
小小的更正:
Tiger Woods says: "是精子,终究要发(射)光的。"
链接在此:
http://www.ebookee.net/The-Problem-of-China_486837.html
我没有对照《中国壹周》的文章。
1 (共1页)
进入Fishing版参与讨论
相关主题
鱼版捐款请捐到 fishingfund[合集] 鱼版八大金刚
最近3天没有上网鱼版好热闹呀请辞Fishing版版主 (转载)
重要提示---鱼版发贴须知明州的渔民们支持mayo成为鱼版新版主!!!
今天鱼版在线人数破记录了吧?我来申请板斧,请支持
刚发现还有个鱼版,奔两张吧祝贺鱼版领导班子成立,上道菜.
鱼版现在好像也很牛×了啊赶上谢bass的末班车
6/23/2009, 为净化版面作以下决定系列活动之二,KV/Thor 杯-烹鱼乐
当初提议搞个鱼版记录的是不是也是Thor?有意捐款为鱼版做贡献的同学注意了
相关话题的讨论汇总
话题: china话题: 中国话题: 罗素话题: japan话题: chinese