<08季后赛系列> 序：有关外卡周 - Football版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Football版 - <08季后赛系列> 序：有关外卡周

相关主题
● 不错的表格	● 面对现实吧，我驴今年最多是个争外卡的球队
● NFL playoff schedule (wild/div round)	● 等不及四点半场了
● 2005年以来季后赛成绩	● 这次会不会出现冠军赛在五号种子主场打的情况？
● AFC第四跟第六实在太差了。。。	● zz 回眸橄榄球(7）
● 同一division	● 茄子不会进步不了季后赛吧？
● AFC基本大局已定吧	● 应该加一条规定不足9胜的球队没有季后赛资格
● 说实话总体上这轮外卡悬念有余精彩不足	● 谁会成为NFL的海盗
● AFC,NFC 外卡基本明了	● 话说今年竞争尤为激烈阿

相关话题的讨论汇总
话题: card话题: wild话题: 外卡话题: nfl话题: 季后赛

进入Football版参与讨论

(共1页)

d**a
发帖数: 98

序：有关外卡周
回顾比赛之前觉得有必要先探讨一下这个“外卡”的由来。外卡即Wild Card。Wild
Card本来是指牌类游戏中的“百搭”，即能够当作任何一点数的特殊牌张。而在体育赛
事中，则指附加的季后赛或下一轮比赛的出线权。NFL于2002年重新分组为2联盟8分区
32队以来，季后赛的Wild Card名额由6个减少为4个，（AFC与NFC各2个）。而NFL季候
赛的首轮比赛将在这4支获得Wild Card出线权的队伍与本联盟的第3，4位种子之间展开
，这一周末在赛程上被称作Wild Card Weekend(外卡周)。
将Wild Card音译为中文 “外卡”源自何处，并没有太多考证。我想大多是未名空间（
TM）橄榄球版集思广益的结晶。NFL之进军中国的宏伟计划，面临的第一道挑战便是如
何将NFL中文化，如何将众多有着特殊涵义，历史渊源的词汇和表意精炼成为中文。未
名空间（TM） Football(橄榄球)版以及后来的NCAA（大学体育）版的诸位华人美式橄
榄球爱好者们无疑正在日常的讨论灌水中，不断地，自发地进行着这一努力的。
2007常规赛结束时季后赛队伍之排名，战绩和分区如

(共1页)

进入Football版参与讨论

相关主题
● 话说今年竞争尤为激烈阿	● 同一division
● Re: the schedule of NFL ?	● AFC基本大局已定吧
● NFL新格局	● 说实话总体上这轮外卡悬念有余精彩不足
● steelers革命史--Chuck Noll (2)	● AFC,NFC 外卡基本明了
● 不错的表格	● 面对现实吧，我驴今年最多是个争外卡的球队
● NFL playoff schedule (wild/div round)	● 等不及四点半场了
● 2005年以来季后赛成绩	● 这次会不会出现冠军赛在五号种子主场打的情况？
● AFC第四跟第六实在太差了。。。	● zz 回眸橄榄球(7）

相关话题的讨论汇总
话题: card话题: wild话题: 外卡话题: nfl话题: 季后赛

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天