w***1
发帖数: 1951 | 1 枯水期，大家发表下鸿浩叔和宽衣帝事件的异同吧
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: Fastest (包国强), 信区: Military
标 题: 北大校长致歉信：文革在农村读书少，我不认识鸿鹄！
发信站: BBS 未名空间站 (Sat May 5 08:53:05 2018, 美东)
亲爱的同学们，
很抱歉，在校庆大会的致辞中读错了“鸿鹄”的发音。说实话，我还真的不熟悉这个词
的发音，这次应当是学会了，但成本的确是太高了一些。
我想，我的这个错误会使很多同学和朋友失望，觉得作为一个北大校长，不应该文字功
底这样差。说实话，我的文字功底的确不好，这次出错是把这个问题暴露了出来。
上中小学时，正赶上文革，教育几乎停滞了。开始的几年没有课本，后来有了课本，也
非常简单。我接受的基础教育既不完整、也不系统。我生活在内蒙古的一个小农场，只
有几十户人家。现在人们很难想像当时的闭塞状态，
农场离县城几十公里，距离虽不能算远，但乘马车要一整天时间。当时不但没有现在发
达的互联网，连像样的书都很难找到。最近，我刚出了一本书《校长观念-大学的改革
与未来》，其中还提到了当时的情况：
“文化大革命开始时，我小学五年级，几年都没有课本，老师只是让我们背语录和老三
篇。十几岁时是求知欲最强的时候，没有其他的书，反复读毛选和当时一本干部培训用
的苏联社会主义教程。我的中国近现代史知识，最初都是通过读毛选和后面的注释得到
的。《矛盾论》和《实践论》当时都读过，中学政治课又学了一遍。一分为二、对立统
一、主要矛盾和次要矛盾等等，这些概念都滚瓜烂熟，也深深影响了我们这一代人的思
想观念。”
我很幸运，77级的高考语文考试作文占了80分，词句和语法只有20分，否则我可能就考
不上北大了。我只是在考试前的几天，读了一本语法方面的书，刚刚知道什么是主语和
谓语。语法概念不清，上大学之后学英语也多费了很大的劲。
我写这封信，告诉大家这些，并不是想为自己的无知或失误辩护，只是想让你们知道真
实的我。你们的校长并不是一个完美的人，也有缺点和不足，也会犯错误。另外，我还
想告诉大家，我所有重要讲话，也包括上面提到的那本书，都是自己写的，其中的内容
和思想都是我希望大家了解的。
我是会努力的，但我还是很难保证今后不会出现类似的错误，因为文字上的修炼并非一
日之功。像我这个年纪的人，恐怕也很难短时间内，在文字水平上有很大的进步了。
真正让我感到失望和内疚的，是我的这个错误所引起的关注，使人们忽视了我希望通过
致词让大家理解的思想：“焦虑与质疑并不能创造价值，反而会阻碍我们迈向未来的脚
步。能够让我们走向未来的，是坚定的信心、直面现实的勇气和直面未来的行动。”
再次致以歉意！
热爱你们的校长，
林建华
原文由北京大学账号发表在BBS |
r******r
发帖数: 41 | 2 我觉得没啥大不了的啊 道歉信也写的挺实在
他提到的文革 跟我爸妈描述的一模一样 |
D*******e
发帖数: 12862 | 3 他可能当年语文真的是体育老师教的。。。
@[email protected] |
t***a
发帖数: 7982 | 4 lol
【在 D*******e 的大作中提到】
: 他可能当年语文真的是体育老师教的。。。
: @[email protected]
|
c******o
发帖数: 2151 | 5 这完全是混淆概念吧；这是工作稿件，在正式使用之前不提前读一遍么？发现不认识的
字不查，工作态度问题？这封信还说是自己写的不是代写，不知道怎么读却能写进文章
，漏洞这么大却推责任给历史、社会，诚信问题？
退一步说，即使就说念白字儿这是，也别啥事都赖文革，文革结束后基本的语文总要学
吧？他文革期间没学数理化，耽误他成为材料领域的教授了？
【在 r******r 的大作中提到】
: 我觉得没啥大不了的啊 道歉信也写的挺实在
: 他提到的文革 跟我爸妈描述的一模一样
|
r******r
发帖数: 41 | 6 估计稿子是他自己写的，压根就没觉得会错，因为可能过去几十年一直就是这么念的
当然这么庄重的场合 念错了确实不应该
他正好跟我爸妈是同龄人 那代人大学毕业都快奔三了 很快结婚生子 又要上班又要带
娃 要深造也是抽空学习英语 极少人继续学习语文的
【在 c******o 的大作中提到】
: 这完全是混淆概念吧；这是工作稿件，在正式使用之前不提前读一遍么？发现不认识的
: 字不查，工作态度问题？这封信还说是自己写的不是代写，不知道怎么读却能写进文章
: ，漏洞这么大却推责任给历史、社会，诚信问题？
: 退一步说，即使就说念白字儿这是，也别啥事都赖文革，文革结束后基本的语文总要学
: 吧？他文革期间没学数理化，耽误他成为材料领域的教授了？
|
T*******e
发帖数: 4110 | 7 知识断层那些年
功底差了些
不排除被纠正过
但岁数大了或者习惯了
又回到本来习惯的错误拼读上
【在 r******r 的大作中提到】
: 估计稿子是他自己写的，压根就没觉得会错，因为可能过去几十年一直就是这么念的
: 当然这么庄重的场合 念错了确实不应该
: 他正好跟我爸妈是同龄人 那代人大学毕业都快奔三了 很快结婚生子 又要上班又要带
: 娃 要深造也是抽空学习英语 极少人继续学习语文的
|
b**l
发帖数: 33123 | 8 他可能几十年来就这么念的
【在 c******o 的大作中提到】
: 这完全是混淆概念吧；这是工作稿件，在正式使用之前不提前读一遍么？发现不认识的
: 字不查，工作态度问题？这封信还说是自己写的不是代写，不知道怎么读却能写进文章
: ，漏洞这么大却推责任给历史、社会，诚信问题？
: 退一步说，即使就说念白字儿这是，也别啥事都赖文革，文革结束后基本的语文总要学
: 吧？他文革期间没学数理化，耽误他成为材料领域的教授了？
|
c******o
发帖数: 2151 | 9 那几十年里从小到大都没有能/敢纠正他读错不太生僻字的人，也够可怜的。
【在 b**l 的大作中提到】
: 他可能几十年来就这么念的
|
d******k
发帖数: 4295 | 10 鸿鹄志这个说法是习大大提的。
如果这个稿子真是他自己写的，那他肯定从其他文档直接ctrl C+V，没有用拼音输入法。
现在大家的主要焦点是他道歉信的最后一句 ：“焦虑与质疑并不能创造价值，反而会
阻碍我们迈向未来的脚步。能够让我们走向未来的，是坚定的信心、直面现实的勇气和
直面未来的行动。”
能说出这种话来的居然是理工科学者，不知道他科研是怎么做的。
【在 r******r 的大作中提到】
: 估计稿子是他自己写的，压根就没觉得会错，因为可能过去几十年一直就是这么念的
: 当然这么庄重的场合 念错了确实不应该
: 他正好跟我爸妈是同龄人 那代人大学毕业都快奔三了 很快结婚生子 又要上班又要带
: 娃 要深造也是抽空学习英语 极少人继续学习语文的
|
|
|
c******o
发帖数: 2151 | 11 看视频，他在“鸿鹄”之前明显有一个停顿，个人倾向于不是他自己写的。且在同一篇
稿子里读了不止一个白字（莘莘学子），很难想象自己写、读的重要稿件会出现这样密
集的错误。
【在 r******r 的大作中提到】
: 估计稿子是他自己写的，压根就没觉得会错，因为可能过去几十年一直就是这么念的
: 当然这么庄重的场合 念错了确实不应该
: 他正好跟我爸妈是同龄人 那代人大学毕业都快奔三了 很快结婚生子 又要上班又要带
: 娃 要深造也是抽空学习英语 极少人继续学习语文的
|
c******o
发帖数: 2151 | 12 道歉信明显是越描越黑，这种语言我觉得并不像亲笔，尤其现在事件已经发酵成为热点
需要公馆解决的节骨眼下，亲笔写完直接发不太可能。
法。
【在 d******k 的大作中提到】
: 鸿鹄志这个说法是习大大提的。
: 如果这个稿子真是他自己写的，那他肯定从其他文档直接ctrl C+V，没有用拼音输入法。
: 现在大家的主要焦点是他道歉信的最后一句 ：“焦虑与质疑并不能创造价值，反而会
: 阻碍我们迈向未来的脚步。能够让我们走向未来的，是坚定的信心、直面现实的勇气和
: 直面未来的行动。”
: 能说出这种话来的居然是理工科学者，不知道他科研是怎么做的。
|
b**l
发帖数: 33123 | 13 我老的第一反应就是看不惯这个。念错个字说老实话没必要纠缠太多。
法。
【在 d******k 的大作中提到】
: 鸿鹄志这个说法是习大大提的。
: 如果这个稿子真是他自己写的，那他肯定从其他文档直接ctrl C+V，没有用拼音输入法。
: 现在大家的主要焦点是他道歉信的最后一句 ：“焦虑与质疑并不能创造价值，反而会
: 阻碍我们迈向未来的脚步。能够让我们走向未来的，是坚定的信心、直面现实的勇气和
: 直面未来的行动。”
: 能说出这种话来的居然是理工科学者，不知道他科研是怎么做的。
|
r******r
发帖数: 41 | 14 我没注意他道歉信的最后一段
就是看到他提到的文革那几段 觉得像他、还有某人等这些50后 十有八九都读不对鸿鹄
这个词
法。
【在 d******k 的大作中提到】
: 鸿鹄志这个说法是习大大提的。
: 如果这个稿子真是他自己写的，那他肯定从其他文档直接ctrl C+V，没有用拼音输入法。
: 现在大家的主要焦点是他道歉信的最后一句 ：“焦虑与质疑并不能创造价值，反而会
: 阻碍我们迈向未来的脚步。能够让我们走向未来的，是坚定的信心、直面现实的勇气和
: 直面未来的行动。”
: 能说出这种话来的居然是理工科学者，不知道他科研是怎么做的。
|
D*******e
发帖数: 12862 | 15 不会吧，鸿鹄这个词还是比较常见的
倒是莘莘学子比较难...
【在 r******r 的大作中提到】
: 我没注意他道歉信的最后一段
: 就是看到他提到的文革那几段 觉得像他、还有某人等这些50后 十有八九都读不对鸿鹄
: 这个词
:
: 法。
|
c******o
发帖数: 2151 | 16 这个白字很多人都忽视了，我认为他不是自己写的是因为他读的是jing，而不是xin，
看来眼神还不太灵光。搞笑的是校方还强行洗地，文稿上赫然写的是菁菁学子，越搞越
错。
【在 D*******e 的大作中提到】
: 不会吧，鸿鹄这个词还是比较常见的
: 倒是莘莘学子比较难...
|
D*******e
发帖数: 12862 | 17 菁菁啥来着?菁菁校园是吗?
我也糊涂了 ：)
看来不但不是他自己写的，他真的连读都没有事先读一遍，真的是太马虎了呀。。。
@[email protected]
【在 c******o 的大作中提到】
: 这个白字很多人都忽视了，我认为他不是自己写的是因为他读的是jing，而不是xin，
: 看来眼神还不太灵光。搞笑的是校方还强行洗地，文稿上赫然写的是菁菁学子，越搞越
: 错。
|
w***1
发帖数: 1951 | 18 菁菁校园是对的，菁菁形容草木茂盛的样子=lush
莘莘是指数目众多=numerous
【在 D*******e 的大作中提到】
: 菁菁啥来着?菁菁校园是吗?
: 我也糊涂了 ：)
: 看来不但不是他自己写的，他真的连读都没有事先读一遍，真的是太马虎了呀。。。
: @[email protected]
|
c******o
发帖数: 2151 | 19 是的，菁菁是形容植物茂盛，没有那这词形容人的。
自己写东西，含糊的肯定都查清楚再写；没法查就直接说大白话，哪有自己写的如此漏
洞百出的（对，我说得就是韩寒代笔）。这事儿估计秘书写稿的时候高估了校长的文化
修养，该标拼音也没标。
【在 D*******e 的大作中提到】
: 菁菁啥来着?菁菁校园是吗?
: 我也糊涂了 ：)
: 看来不但不是他自己写的，他真的连读都没有事先读一遍，真的是太马虎了呀。。。
: @[email protected]
|
r******r
发帖数: 41 | 20 因为50后大多数人相当于没上过中学
基本就是小学文化
极少数人上了大学 学非文科类的 多数也不认识鹄这个字
因为平时说话也用不上鸿鹄这个词
也就偶尔书面语中见到
也许南方文化底蕴深厚比较常见吧？
【在 D*******e 的大作中提到】
: 不会吧，鸿鹄这个词还是比较常见的
: 倒是莘莘学子比较难...
|
|
|
w***1
发帖数: 1951 | 21 这还是小的读错字问题，往更高一层点看，讲稿水平之低，很难和北大相关联。那个鸿
浩志那段更是逻辑不通，什么“要励志，立鸿鹄志，做奋斗者”，这两个志是一回事吗
？第一个是意志=will power, 第二个是志向=ambition
还不如随便找个北大中文系的学生写写好了。
【在 c******o 的大作中提到】
: 这个白字很多人都忽视了，我认为他不是自己写的是因为他读的是jing，而不是xin，
: 看来眼神还不太灵光。搞笑的是校方还强行洗地，文稿上赫然写的是菁菁学子，越搞越
: 错。
|
b**l
发帖数: 33123 | 22 这一段很大可能是迎合今上
xin，
搞越
【在 w***1 的大作中提到】
: 这还是小的读错字问题，往更高一层点看，讲稿水平之低，很难和北大相关联。那个鸿
: 浩志那段更是逻辑不通，什么“要励志，立鸿鹄志，做奋斗者”，这两个志是一回事吗
: ？第一个是意志=will power, 第二个是志向=ambition
: 还不如随便找个北大中文系的学生写写好了。
|
b**l
发帖数: 33123 | 23 一块玩你又调皮
鸿鹄
【在 D*******e 的大作中提到】
: 不会吧，鸿鹄这个词还是比较常见的
: 倒是莘莘学子比较难...
|
T*******e
发帖数: 4110 | 24 上山下乡啥的
恢复高考后好多人从初中开始复习起
同届考试的老大哥和小弟弟可以差到十好几岁
从文化上知识上断层了好多年
文理又各有侧重
之前好多年缺的课对文对理来说都有缺课很难补上
【在 r******r 的大作中提到】
: 因为50后大多数人相当于没上过中学
: 基本就是小学文化
: 极少数人上了大学 学非文科类的 多数也不认识鹄这个字
: 因为平时说话也用不上鸿鹄这个词
: 也就偶尔书面语中见到
: 也许南方文化底蕴深厚比较常见吧？
|
T*******e
发帖数: 4110 | 25 这个词应该常“听“到或者自己也顺着”说”过。
但是文字功底缺失或较差的
看字阅读的时候还真可能满头黑线
这个事情就具体个人来说没有必要深究
但是可以作为例子警醒一下文化知识延续的重要性
【在 D*******e 的大作中提到】
: 不会吧，鸿鹄这个词还是比较常见的
: 倒是莘莘学子比较难...
|
D*******e
发帖数: 12862 | 26 这说明他作为老师还是比较朴实的。。。一辈子没教育过学生要立“鸿鹄志”。。。同
时运气也很好，从小到大身边的家长老师也没有总跟他叨叨要立鸿鹄之志，不然他早就
认识了。。。：)
其实我骨子里也很against一天到晚被要求立志，或者被谴责没有志向这一类的夸夸其
谈。。。
【在 T*******e 的大作中提到】
: 这个词应该常“听“到或者自己也顺着”说”过。
: 但是文字功底缺失或较差的
: 看字阅读的时候还真可能满头黑线
: 这个事情就具体个人来说没有必要深究
: 但是可以作为例子警醒一下文化知识延续的重要性
|
w***1
发帖数: 1951 | 27 北大啊，好歹120年建校史，比中共的老大哥苏共的历史还长，一点节操都没有。一位
名校校长，搞得跟乡镇党委书记一个调调，枉我年少时还景仰过...
【在 b**l 的大作中提到】
: 这一段很大可能是迎合今上
:
: xin，
: 搞越
|
d******k
发帖数: 4295 | 28 现在的关键不是什么“鸿鹄志”，而是他的道歉信的最后一句，根本不应该是一个科研
工作者的想法。
【在 D*******e 的大作中提到】
: 这说明他作为老师还是比较朴实的。。。一辈子没教育过学生要立“鸿鹄志”。。。同
: 时运气也很好，从小到大身边的家长老师也没有总跟他叨叨要立鸿鹄之志，不然他早就
: 认识了。。。：)
: 其实我骨子里也很against一天到晚被要求立志，或者被谴责没有志向这一类的夸夸其
: 谈。。。
|
c******o
发帖数: 2151 | 29 奈何他也不知道陈胜反嘲的那个名句。
【在 D*******e 的大作中提到】
: 这说明他作为老师还是比较朴实的。。。一辈子没教育过学生要立“鸿鹄志”。。。同
: 时运气也很好，从小到大身边的家长老师也没有总跟他叨叨要立鸿鹄之志，不然他早就
: 认识了。。。：)
: 其实我骨子里也很against一天到晚被要求立志，或者被谴责没有志向这一类的夸夸其
: 谈。。。
|
c******o
发帖数: 2151 | 30 所以我觉得这发言稿、道歉信都不是他亲笔写的，至少不太可能表达的全部是他个人的
意志。
【在 d******k 的大作中提到】
: 现在的关键不是什么“鸿鹄志”，而是他的道歉信的最后一句，根本不应该是一个科研
: 工作者的想法。
|
|
|
d********m
发帖数: 3662 | |
w***1
发帖数: 1951 | 32 我们现在是枯水期，乱撒水以振兴版面。
【在 d********m 的大作中提到】
: 点进来一看发现是橄榄球版
|
T*******e
发帖数: 4110 | 33 没有听过几乎不可能
功底不好就容易左耳朵进右耳朵出
文字不好还是训练不够教育的缺失
也是那一代人的缺憾之处
话说回来他们那一代也有很大的优点
做事特别努力可以说坚韧不拔
作为校长似乎错的离谱
但是人无完人
宽容些好
【在 D*******e 的大作中提到】
: 这说明他作为老师还是比较朴实的。。。一辈子没教育过学生要立“鸿鹄志”。。。同
: 时运气也很好，从小到大身边的家长老师也没有总跟他叨叨要立鸿鹄之志，不然他早就
: 认识了。。。：)
: 其实我骨子里也很against一天到晚被要求立志，或者被谴责没有志向这一类的夸夸其
: 谈。。。
|
b*******a
发帖数: 150 | 34 文革时我在生产大队放鸭子和鹅，林子很大，但也没有见过鸿鹄这种鸟。
【在 w***1 的大作中提到】
: 这还是小的读错字问题，往更高一层点看，讲稿水平之低，很难和北大相关联。那个鸿
: 浩志那段更是逻辑不通，什么“要励志，立鸿鹄志，做奋斗者”，这两个志是一回事吗
: ？第一个是意志=will power, 第二个是志向=ambition
: 还不如随便找个北大中文系的学生写写好了。
|
b*******a
发帖数: 150 | 35 文革时我在生产大队放鸭子和鹅，林子很大，但也没有见过鸿鹄这种鸟。
【在 w***1 的大作中提到】
: 这还是小的读错字问题，往更高一层点看，讲稿水平之低，很难和北大相关联。那个鸿
: 浩志那段更是逻辑不通，什么“要励志，立鸿鹄志，做奋斗者”，这两个志是一回事吗
: ？第一个是意志=will power, 第二个是志向=ambition
: 还不如随便找个北大中文系的学生写写好了。
|
w***1
发帖数: 1951 | 36 江山代有人才出，很难讲哪一代人比哪一代人更努力更坚韧不拔。
我老爸就是文革一代，恢复高考后也考了大学，但是他也承认比起我们的高考考研考G
考T，他们那个也真不算多费劲。
【在 T*******e 的大作中提到】
: 没有听过几乎不可能
: 功底不好就容易左耳朵进右耳朵出
: 文字不好还是训练不够教育的缺失
: 也是那一代人的缺憾之处
: 话说回来他们那一代也有很大的优点
: 做事特别努力可以说坚韧不拔
: 作为校长似乎错的离谱
: 但是人无完人
: 宽容些好
|
D*******e
发帖数: 12862 | 37 鸿鹄究竟是什么东东?
canadian geese么?
@[email protected] |
d******k
发帖数: 4295 | 38 恩，就是加拿大鹅。
意思是要有大志向，挣大钱。去买加拿大鹅而不是波司登。
【在 D*******e 的大作中提到】
: 鸿鹄究竟是什么东东?
: canadian geese么?
: @[email protected]
|
