由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Fujian版 - 闽南语生存危机谁之过
相关主题
请教一下关于福建方言的问题【26地方言】Let it go (转载)
[转载]闽南话。中国十大最难懂方言排名,闽南话排第三 (zz)
福建方言谁给推荐几首经典的闽南语歌
有关闽南话2009年闽南语四级考试试卷(全国卷) 不知道有没有人发过了?
闽南语式国语打鸣,贴个苏芮的闽南歌
蒋大为唱的福州话歌曲,呵呵刚帮人翻译了一首歌 (转载)
福建人你伤不起。闽方言 (zz)
很想知道~welcome new members:xiaoke&littlegreen
相关话题的讨论汇总
话题: 闽南语话题: 台语话题: 闽南话话题: 台湾话题: 暂不
进入Fujian版参与讨论
1 (共1页)
w*********r
发帖数: 5995
1
今天看到一则有关于闽南语争议据报道:岛内亲绿“本土社团”今天(29日)到台湾当
局“教育部”抗议,声称台湾中小学闽南语课程名称有“歧视”的涵义。据说,“本土
社团”拿出《说文解字》指称“闽”这个词是“蛇”的意思,“有歧视意味”,希望台
湾中小学闽南语课程能“正名”为“台语”。对此,“教育部”表示,闽南语是学术用
语,没有歧视意涵,台湾使用闽南语的人口,多数习惯自称自己的语言是“台湾话”或
是“台语”,对于民间约定俗成的说法予以尊重,然而官方用语应该更谨慎,必须考量
到各族群的感受。“教育部”说,过去有研修小组建议修正为“台湾闽南语”,但是台
湾中小学课纲委员会审议讨论时,还是决定维持原有闽南语的名称。……云云。
读完这段消息,暂不理会这是继简繁字胡搅蛮缠之后,又一个数典忘祖的举动;也暂不
理会郑成功及其臣民将卒为主繁衍的子孙们,突然间认定自己是从岛上石缝里所迸而来
;也暂不理会这些不肖子孙企图割掉与闽南的渊源关系,闽南话就可以成了台语……只
单单想到闽南话自己如何的不争气,内心就悲愤顿生。
欲正“台语”之谬,闽南语当自兴之!
去年看过东南电视台举办过一场闽南语原创歌曲比赛,唱的人不论是
c**********1
发帖数: 657
2
这个帖子咱闽南人得顶
B********l
发帖数: 4170
3
家乡话越来越不受重视,这个是普遍现象吧。尤其是年轻一代,不爱说,甚至不会说本
地话。俺跟家人还说说福州话,到外面跟同龄老乡聊天还是喜欢用普通话。家乡话只能
表达一下吃喝拉撒睡这些基本词汇,稍微有点深入的谈话,表达一句得掺和好几个普通
话发音。这个叫“半咸淡橄榄”。
下次找少林练习练习长乐话。
K****t
发帖数: 27
4
语言本来就是用来交流的,能听懂就行,争来争去,太累

【在 w*********r 的大作中提到】
: 今天看到一则有关于闽南语争议据报道:岛内亲绿“本土社团”今天(29日)到台湾当
: 局“教育部”抗议,声称台湾中小学闽南语课程名称有“歧视”的涵义。据说,“本土
: 社团”拿出《说文解字》指称“闽”这个词是“蛇”的意思,“有歧视意味”,希望台
: 湾中小学闽南语课程能“正名”为“台语”。对此,“教育部”表示,闽南语是学术用
: 语,没有歧视意涵,台湾使用闽南语的人口,多数习惯自称自己的语言是“台湾话”或
: 是“台语”,对于民间约定俗成的说法予以尊重,然而官方用语应该更谨慎,必须考量
: 到各族群的感受。“教育部”说,过去有研修小组建议修正为“台湾闽南语”,但是台
: 湾中小学课纲委员会审议讨论时,还是决定维持原有闽南语的名称。……云云。
: 读完这段消息,暂不理会这是继简繁字胡搅蛮缠之后,又一个数典忘祖的举动;也暂不
: 理会郑成功及其臣民将卒为主繁衍的子孙们,突然间认定自己是从岛上石缝里所迸而来

c**********1
发帖数: 657
5

汗" 年轻人 "

【在 B********l 的大作中提到】
: 家乡话越来越不受重视,这个是普遍现象吧。尤其是年轻一代,不爱说,甚至不会说本
: 地话。俺跟家人还说说福州话,到外面跟同龄老乡聊天还是喜欢用普通话。家乡话只能
: 表达一下吃喝拉撒睡这些基本词汇,稍微有点深入的谈话,表达一句得掺和好几个普通
: 话发音。这个叫“半咸淡橄榄”。
: 下次找少林练习练习长乐话。

z****e
发帖数: 54598
6
长乐话福清话跟福州话差别还是比较明显的
一听就能听出来

【在 B********l 的大作中提到】
: 家乡话越来越不受重视,这个是普遍现象吧。尤其是年轻一代,不爱说,甚至不会说本
: 地话。俺跟家人还说说福州话,到外面跟同龄老乡聊天还是喜欢用普通话。家乡话只能
: 表达一下吃喝拉撒睡这些基本词汇,稍微有点深入的谈话,表达一句得掺和好几个普通
: 话发音。这个叫“半咸淡橄榄”。
: 下次找少林练习练习长乐话。

B********l
发帖数: 4170
7
说的就是你们这些人。

【在 c**********1 的大作中提到】
:
: 汗" 年轻人 "

B********l
发帖数: 4170
8
长乐话和福州话基本没区别。除了个别的,如“我”的发音。
福清话差别就比较大了。

【在 z****e 的大作中提到】
: 长乐话福清话跟福州话差别还是比较明显的
: 一听就能听出来

c**********1
发帖数: 657
9

再汗一次
俺本地话可是20多年了
被你称作年轻人,那俺不是白活了这么多年了

【在 B********l 的大作中提到】
: 说的就是你们这些人。
j*****n
发帖数: 272
10
其实方言才是最生动。
有些方言土语硬翻译成普通话之后才少了味道。
偶尔和几个台湾的朋友说说闽南话,肆无忌惮的骂些脏话(不怕周围的其他中国人听得
懂),还是很过瘾的。不过我一直纠正他们是闽南话而不是什么台语。

【在 B********l 的大作中提到】
: 家乡话越来越不受重视,这个是普遍现象吧。尤其是年轻一代,不爱说,甚至不会说本
: 地话。俺跟家人还说说福州话,到外面跟同龄老乡聊天还是喜欢用普通话。家乡话只能
: 表达一下吃喝拉撒睡这些基本词汇,稍微有点深入的谈话,表达一句得掺和好几个普通
: 话发音。这个叫“半咸淡橄榄”。
: 下次找少林练习练习长乐话。

相关主题
蒋大为唱的福州话歌曲,呵呵【26地方言】Let it go (转载)
福建人你伤不起。中国十大最难懂方言排名,闽南话排第三 (zz)
很想知道~谁给推荐几首经典的闽南语歌
进入Fujian版参与讨论
c**********1
发帖数: 657
11

哈哈,这个的确是的

【在 j*****n 的大作中提到】
: 其实方言才是最生动。
: 有些方言土语硬翻译成普通话之后才少了味道。
: 偶尔和几个台湾的朋友说说闽南话,肆无忌惮的骂些脏话(不怕周围的其他中国人听得
: 懂),还是很过瘾的。不过我一直纠正他们是闽南话而不是什么台语。

B********l
发帖数: 4170
12
在大叔眼里就是个小年轻。

【在 c**********1 的大作中提到】
:
: 哈哈,这个的确是的

B********l
发帖数: 4170
13
看你的id,我就觉得你肯定狠能骂。

【在 j*****n 的大作中提到】
: 其实方言才是最生动。
: 有些方言土语硬翻译成普通话之后才少了味道。
: 偶尔和几个台湾的朋友说说闽南话,肆无忌惮的骂些脏话(不怕周围的其他中国人听得
: 懂),还是很过瘾的。不过我一直纠正他们是闽南话而不是什么台语。

c**********1
发帖数: 657
14

哈哈 同感

【在 B********l 的大作中提到】
: 看你的id,我就觉得你肯定狠能骂。
z****e
发帖数: 54598
15
i dont think so

【在 B********l 的大作中提到】
: 长乐话和福州话基本没区别。除了个别的,如“我”的发音。
: 福清话差别就比较大了。

s*****g
发帖数: 3527
16
俺这个半个闽南人也要顶顶这贴!大家加油顶上十大!版猪们怎么还不给推荐一下?

【在 w*********r 的大作中提到】
: 今天看到一则有关于闽南语争议据报道:岛内亲绿“本土社团”今天(29日)到台湾当
: 局“教育部”抗议,声称台湾中小学闽南语课程名称有“歧视”的涵义。据说,“本土
: 社团”拿出《说文解字》指称“闽”这个词是“蛇”的意思,“有歧视意味”,希望台
: 湾中小学闽南语课程能“正名”为“台语”。对此,“教育部”表示,闽南语是学术用
: 语,没有歧视意涵,台湾使用闽南语的人口,多数习惯自称自己的语言是“台湾话”或
: 是“台语”,对于民间约定俗成的说法予以尊重,然而官方用语应该更谨慎,必须考量
: 到各族群的感受。“教育部”说,过去有研修小组建议修正为“台湾闽南语”,但是台
: 湾中小学课纲委员会审议讨论时,还是决定维持原有闽南语的名称。……云云。
: 读完这段消息,暂不理会这是继简繁字胡搅蛮缠之后,又一个数典忘祖的举动;也暂不
: 理会郑成功及其臣民将卒为主繁衍的子孙们,突然间认定自己是从岛上石缝里所迸而来

w********i
发帖数: 165
17
码这么多,厉害。
顶!
S*******e
发帖数: 262
18
阿牛哥,找我学习也可以阿!哈哈!

【在 B********l 的大作中提到】
: 家乡话越来越不受重视,这个是普遍现象吧。尤其是年轻一代,不爱说,甚至不会说本
: 地话。俺跟家人还说说福州话,到外面跟同龄老乡聊天还是喜欢用普通话。家乡话只能
: 表达一下吃喝拉撒睡这些基本词汇,稍微有点深入的谈话,表达一句得掺和好几个普通
: 话发音。这个叫“半咸淡橄榄”。
: 下次找少林练习练习长乐话。

j*****n
发帖数: 272
19
知我者,替我心忧;不知我者,问我何求。
其实我是个文雅的人....

【在 B********l 的大作中提到】
: 看你的id,我就觉得你肯定狠能骂。
N****g
发帖数: 5246
20
太ws了。。

【在 j*****n 的大作中提到】
: 知我者,替我心忧;不知我者,问我何求。
: 其实我是个文雅的人....

相关主题
2009年闽南语四级考试试卷(全国卷) 不知道有没有人发过了?闽方言 (zz)
打鸣,贴个苏芮的闽南歌welcome new members:xiaoke&littlegreen
刚帮人翻译了一首歌 (转载)这个还蛮好玩的,关于福州话的
进入Fujian版参与讨论
B********l
发帖数: 4170
21
史达奥力夫同学也是长乐的?

【在 S*******e 的大作中提到】
: 阿牛哥,找我学习也可以阿!哈哈!
j*****n
发帖数: 272
22
连mm也误会了我...訐,是一种美德,这句訐譙龍的名言都听说过?
有时我说话不会好听,但是追求的是话糙理不糙的境界。
重温一下我的最爱之一: http://www.flash8.net/Flash/2122.shtml

【在 c**********1 的大作中提到】
:
: 哈哈 同感

S*******e
发帖数: 262
23
你丫太淫荡鸟。。。。。。。。

【在 j*****n 的大作中提到】
: 知我者,替我心忧;不知我者,问我何求。
: 其实我是个文雅的人....

S*******e
发帖数: 262
24
是啊,一直都是啊!

【在 B********l 的大作中提到】
: 史达奥力夫同学也是长乐的?
c********k
发帖数: 311
25
太难懂了,普通话不是蛮好的
全民学英语更好,大家用英语交流,来美国适应期可以短很多
k****u
发帖数: 346
26
所以大家在讲普通话的时候一定要尽量掺杂一些闽南特色用语,比如‘假巴未’‘靠妖
’‘虾米’‘知影’等等。。。别人一问,就说是闽南话。我在国内的时候已经无数次
跟别人解释台语就是闽南话。没办法,咱们那边的成见就是:土话就是没文化的含义。
。。
S**C
发帖数: 91
27
广东福佬人过来顶一下,前年圣诞去厦门玩,朝圣似的想听一听正宗的闽南语,结果发
现满大街连小学生之间都是说普通话的,失望而归。
顺便跟大家科普一下,闽南语从漳州过广东演变成潮汕话,过了潮汕就是海陆丰地区,
现在叫汕尾市,海陆丰人自称福佬人,讲福佬话。
海丰后门一带应该是连绵的闽南语区最后的一站。
之后就是零零星星分布在广东西部湛江,以及惠东,博罗在成片客语和广府话区的一些
村镇了。
c******o
发帖数: 1184
28
我就是AMOY的,已经快不会说了
1 (共1页)
进入Fujian版参与讨论
相关主题
welcome new members:xiaoke&littlegreen闽南语式国语
这个还蛮好玩的,关于福州话的蒋大为唱的福州话歌曲,呵呵
今天给shawn老乡打了个电话福建人你伤不起。
福州话。。。。。很想知道~
请教一下关于福建方言的问题【26地方言】Let it go (转载)
[转载]闽南话。中国十大最难懂方言排名,闽南话排第三 (zz)
福建方言谁给推荐几首经典的闽南语歌
有关闽南话2009年闽南语四级考试试卷(全国卷) 不知道有没有人发过了?
相关话题的讨论汇总
话题: 闽南语话题: 台语话题: 闽南话话题: 台湾话题: 暂不