a**2
发帖数: 123 | 1 苹果与Adobe之间就Flash登陆iPhone OS平台所展开的激烈争论，今天又进入到了一个
新阶段。面对苹果乔布斯经过深思熟虑，文笔和论调都获得广泛好评的公开信“Flash
之我见”，Adobe自然不能草草应付了事。Adobe今天启动了一项题为“我们热爱选择”
（We Love Choice）的大规模宣传攻势，通过官方网站和网络、平面广告等途径宣传自
己的理念。甚至，Adobe官网上也登出了一份由公司创始人Chuck Geschke和John
Warnock撰写的公开信，名字针锋相对的叫做：“开放市场之我见”（Our thoughts on
open markets）。
====================================================================
开放市场之我见
互联网的绝妙之处正在于它对创新几乎无限的开放性。新的硬件、新的软件、新的应用
、新的点子……它们都有自己的机会。
作为Adobe公司的创始人，我们相信开放的市场最为符合开发者、内容所有者和消费者
的利益。拥有自由选择权力的网络，已经如爆炸般的释放出了海量内容，改变 | a**2
发帖数: 123 | 2 1) 从<驱动之家>转载, 原文链接:
http://news.mydrivers.com/1/164/164188.htm
2) Adobe发起"我深爱苹果"远动("I love apple"). lol, 还是胳膊扭不过大腿, 被贬
了, 依然爱着苹果, 有怨女风格, Adobe ==> 果轮.
http://www.adobe.com/choice/?sdid=GXRVE
3) Our thoughts on open markets, 英文全文, 原汁原味:
http://www.adobe.com/choice/openmarkets.html | a**2
发帖数: 123 | 3 原文链接: http://www.cio-today.com/story.xhtml?story_id=031001SMVV9C
“Adobe公司”联合创始人指责苹果损害网络(的开放性)
由巴里莱文
2010年5月13日上午10时06分
Adobe系统公司联合创始人John Warnock和Chuck Geschke一起指责破坏“的禁止闪光，
这是网络下一章”苹果。在Adobe和苹果之间的战争最新凌空包括闪光的一封公开信和
广告活动。双方都声称苹果和Adobe开放和指责其他制造垄断。
需要10分钟尝试SAP的水晶报表服务器和仪表板解决方案，以建立和部署您的报告和可
视化效果？没有任何隐藏的费用。在-的云免费试用让你自己看看？无需下载。点击这
里为您免费试用。
Adobe的系统，苹果公司闪存战正在升温。一封公开信从Adobe共同创始人John
Warnock和Chuck Geschke一起指责苹果公司背后的iPhone，iPod和破坏“的下一章ipad
公司的网络。”
Adobe发布了在其网站上的信，开始了宣传活动。在自由选择的广告说，而Adobe爱苹果
，iPhone制造商是“ | c*m
发帖数: 1114 | 4 我靠，你这是什么在线翻译工具，这中文看得人晕倒。 | a**2
发帖数: 123 | 5 网友的搞笑评论:
The frequency of Flash crashing a variety of browsers on a wide range of
computers indicates the inherent instability of the code. From my point of
view, mandating that Apple allow Flash on the iPhone would be like mandating
unprotected sex. It's never a good idea and worse when coerced.
译文: 在许多不同的计算机上的各种浏览器上面运行时, Flash过多崩溃次数, 显示了
其内在代码的不稳定性。依我之见，强制苹果允许在iPhone使用Flash，就像无保护的
性行为。这绝对不是一个好主意，尤其是强迫之下, 情形会更糟糕。 | a**2
发帖数: 123 | 6 是机器翻译, Google的.
太长了, 我不能啊.
我翻译了网友的评论, :P
ok, 待会儿后见.
【在 c*m 的大作中提到】
: 我靠，你这是什么在线翻译工具，这中文看得人晕倒。
| t******y
发帖数: 1352 | |
|
