由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Headline版 - 当年大批判:《丰乳肥臀》是反动的文学垃圾
相关主题
莫言:感谢挺我和骂我的人 今后该干么干么高密提出“万亩红高粱”计划:先扔一千万(图)
当年的大批判:《丰乳肥臀》是反动肮脏的文学垃圾(图)莫言家乡欲种万亩红高粱 官方称赔也种(图)
莫言因文革小学辍学务农 青年投稿屡屡遭退男子火车上小说被盗 嫌犯辩称拿莫言的书不算偷
莫言的争议代表作品《丰乳肥臀》重见天日(图)男子火车上借读莫言小说遭拒后偷书 称窃书不算偷
莫言:看《归来》过程中流了不少眼泪(图)莫言现身家乡红高粱文化节:节日并非因我而有(图)
周迅自认幸运:身边都是很善良的人在保护我莫言:我是一个写小说的农民 望“莫言热”降温(图)
莫言领奖行经典语录多:文学最大用处就是没用(图)莫言旧居胡萝卜苗被游客抢光 几棵高粱成新景点(图)
莫言名成利就:中共党员与作协副主席 跻身作家富豪榜莫言家乡种上千亩红高粱 一为拍电视二为搞旅游(图)
相关话题的讨论汇总
话题: 莫言话题: 作品话题: 改编话题: 电影话题: 小说
进入Headline版参与讨论
1 (共1页)
i***s
发帖数: 39120
1
2001年7月,《真理的追求》和《中流》两杂志停刊。
《中流》创刊于1990年,由光明日报社主办并主管,主编是著名左派作家林默涵和魏巍。
《中流》从1996年第5期到第12期,接连发表了十多篇文章,对长篇小说《丰乳肥臀》及其作者莫言的创作倾向进行了集中的批判。
曾任文化部副部长的刘白羽首先定调,他在谈到莫言及作品时说:“世风如此,江河日下,我们浴血奋斗创造了一个伟大的国家,竟养了这些蛀虫,令人悲愤。”
云南作协彭荆风认为莫言的《丰乳肥臀》是反动而又肮脏的文学垃圾,是因为在几名不负责任的“名家”吹捧下获得的《大家》10万元大奖。
电影《三进山城》的编剧赛时礼,曾在胶东地区担任过武工队队长,说这部小说对胶东地区抗日战争的历史进行了无端的歪曲,对党领导下的抗日武装力量进行了丑化。
开国少将、原军事博物馆馆长贾若瑜,前中国驻挪威大使徐中夫,前国务院煤炭部副部长李奎生等指责莫言的《丰乳肥臀》和另一部小说《红高粱》在国内外都产生了很坏的影响。其消极作用不容低估。他们一致认为外国人喜欢这样的作品,如获至宝,给你奖励,不足为奇。他们就是要丑化我们,出我们的丑。
虽然《中流》是光明日报主办,但日常出版内容却与其无关。因此,当年操纵批判莫言的主要是两名老军人。一位是前北京军区宣传部副部长《谁是最可爱的人》的作者魏巍。一位是前总政文化部长《长江三日》的作者刘白羽。可能鉴于莫言当时是军人作家,所以参与积极批莫的很多是来自各大军区的军旅作家。
对莫言及其作品的批判不得人心,始终掀不起大浪。但不久,莫言脱下了军装。
1980年底,军人作家白桦的电影剧本《苦恋》同样遭到了始于军内的批判。尽管胡耀邦努力解围,白桦却不得不脱下军装。
一个白桦,一个莫言,都被极左批过。最后,都军转民。
莫言的文学作品,题材敏感、反思尖锐、风格独特、语言犀利、想象狂放、叙事磅礴。其作品出版后常常引发广泛的争议。莫言不是主旋律。
相关新闻:莫言作品或成影视题材富矿 《丰乳肥臀》被期待
乡土、狂野、荒诞、现实——在莫言获得2012年诺贝尔文学奖之后,他的作品再次走到了聚光灯下,引起影视界的注意。
接受本报记者采访的业内人士表示,莫言小说是一座影视题材富矿,故事性比较强,相比其他作家的作品,他的小说改编成为卖座的电影、电视剧比较具有可行性。在某网站所做的网友调查中,多达26%的网友期待《丰乳肥臀》能被改编成电影。
连莫言也表示,如果导演们哪天能把《丰乳肥臀》、《生死疲劳》、《檀香刑》等作品搬上银幕,他愿意担任编剧。
不过,具有莫言特色的“残酷叙事”、莫言作品对社会阴暗面的尖锐反思,在业内人士看来确实成了作品改编成娱乐影片的“障碍”。
莫言小说作品改编以及参与创作的影视剧一览:
《红高粱》(改编自同名小说,导演:张艺谋,主演:姜文 巩俐)
《暖》(改编自《白狗秋千架》,导演:霍建起,主演: 郭晓冬 李佳 香川照之)
《幸福时光》(改编自《师傅越来越幽默》,导演:张艺谋,主演:赵本山 董洁)
《白棉花》(改编自同名小说,导演:李幼乔,主演:宁静 庹宗华 苏有朋)
《太阳有耳》(莫言与严浩联合编剧,导演:严浩,主演:张瑜 尤勇 高强)
《梦断情楼》(24集电视剧,合作编剧,主演:张瑜 陈道明 陈宝国)
《哥哥们的青春往事》(6集连续剧,合作编剧,主演:吴若甫 刘丹)
《红树林》(18集连续剧,编剧,导演:高今,主演:李凤绪 薛佳凝)
莫言:
我愿担任编剧
莫言在接受媒体采访时曾经表示,《丰乳肥臀》、《生死疲劳》、《檀香刑》都可以拍成大气磅礴的大片,但是,至今没有导演发现这些小说里隐藏的巨大戏剧冲突。莫言表示,虽然有多家影视公司谈过改编的事情,但全部没有下文。莫言自称,他对编剧工作不自信,但如果哪天能把上述三部作品搬上银幕,他愿意担任编剧。
其实,莫言经验丰富。他一共创作过9部影视文学剧本及两部话剧作品。其中,《红高粱》的剧本就有他的参与:“一开头我不想参加改编,但张艺谋希望我参加编剧,因为牵扯到一些民俗啊之类的东西。”
莫言小说成为影视题材富矿
哪些作品有待有心人挖掘?
莫言的作品是一座影视题材的富矿。自1981年在《莲池》第5期上发表第一篇短篇小说《春夜雨霏霏》开始,莫言写作至今已达31年,作品数量蔚为壮观,有100余部长、中、短篇小说。其中包括长篇小说《红高粱家族》、《丰乳肥臀》、《檀香刑》等11部,中篇小说《透明的红萝卜》等30余部,短篇小说《枯河》、《白狗秋千架》等80余篇。
张艺谋曾表示,他在电影《红高粱》上的成功,首先要感谢莫言提供给他一部好的小说。莫言得奖之后,他的作品再次走到聚光灯下,引起影视界的注意。以前一些跟他合作过的导演也表示,想看看有没有机会再跟莫言合作。
其中《暖》的导演霍建起在接受媒体采访时表示,以后与莫言有再合作的可能性,不过要看看合作双方的状态和感觉是否合适。至于莫言获奖后,作品的价码是否会水涨船高,霍建起又表示,莫言在这方面不太在意。
《丰乳肥臀》最被期待改编成电影
在某网站所做的网友调查中,多达26%的网友期待《丰乳肥臀》能被改编成电影作品。《蛙》这部莫言的长篇小说,成为第二期待改编作品,得到15%的网友欢迎。另外,《生死疲劳》、《檀香刑》也获得不少网友的期待。
《丰乳肥臀》是一部波澜壮阔的史诗性作品,莫言把母亲描绘成一位承载苦难、命运多舛的民间女神。她生养的众多女儿构成的大家族,不可避免地卷入20世纪中国社会历史舞台。小说中形态各异的力量之间的角逐、争夺和厮杀,对个体家庭形成影响,苦难的现实如兵匪战乱、流离颠簸、亲人死亡,令作品戏剧性十足。
正方意见:
“有小说根基在,无论怎么改都会很出彩”
作为资深业内人士,广州金逸院线的谢世明对“哪些国产片能卖座能成功”这个话题颇有发言权。他认为,莫言小说有一个共同特点,那就是故事性比较强,相比其他作家的作品,他的小说改编成为卖座的电影、电视剧比较具有可行性:“他的小说我看过不少,总体印象是戏剧性很强,而且通常具有传奇色彩,很适合改编成电影,比如《红高粱》就是其中的典型。”莫言也曾经表示,“几乎有名的电影都有小说的基础。”
“有小说根基在,无论怎么改都会很出彩。”谢世明的看法并非只是他的个人观点。在不少业内人士看来,由文学作品改编的电影作品,通常也比较容易拥有优良品质。比如第五代导演张艺谋、陈凯歌的代表作《活着》、《霸王别姬》均由文学作品改编而来。谢世明表示,在时下电影专业编剧创作乏力的形势下,莫言作品中丰厚的文学土壤,无疑很有前景。
莫言的不少小说,在评论者看来改成电影剧本“绰绰有余”。莫言也表示过,电影不需要太多的东西。比如《红高粱》里“颠轿”一场戏,剧本里几句话,在电影里,就“颠”了5分钟。
“越民族,越世界”
“我的文学表现了中国人民的生活,表现了中国独特的文化和民族的风情,同时我的小说也描写了广泛意义上的人,我一直是站在人的角度上,立足于写人,我想这样的作品就超越了地区和种族的、族群的局限。”10月11日晚,莫言在获奖之后接受采访时表示,这是他作品获得奖项的原因之一。记者采访的不少业内人士表示,在模仿好莱坞类型电影模式之外,具有普遍人性的民族特色也成为国产片走向世界的另外一条路。
尽管莫言作品大多聚焦在“高密东北乡”,但莫言一直想把它写成一个中国社会的缩影。
通过经营“高密东北乡”,莫言创造了一个属于自己的、类似鲁迅的“鲁镇”、沈从文的“湘西”、福克纳的“约克纳帕塔法镇”相似的世界。这些都成为其他地区观众接受、理解莫言作品的基础。
另外,莫言小说中的民间艺术元素,在不少业内人士眼中也成为撑起一部电影的看点。
反方意见:
莫言的残酷作品不好改编成为娱乐片
莫言小说对北方农村传统文化有很深入的体察与描写。而在记者采访的影视界人士看来,相比爱情、浪漫、动作等类型片,“太过乡土”的文学作品改编影片,并非卖座的电影类型。
这类小说改编成为电影作品之后的市场前景并不明朗,甚至有过不少前车之鉴。最近的例子莫过于王全安改编的《白鹿原》。尽管影片带来过亿的票房收入,但对比巨大的投入,影片还是没能从电影票房上收回成本。
“文学与电影还是有一定距离的。”导演霍建起在接受媒体采访时表示。他曾把莫言的小说《白狗秋千架》改编成电影《暖》,影片改编之后主要讲述井河与暖的心理活动,但“原著更加惨烈些,作为小说可以,但更多观众希望生活更美好。如果像小说那样极致,文学作品是恰当的,但作为电影反而失真了。”
具有莫言特色的“残酷叙事”、莫言作品对社会阴暗面的尖锐反思,在业内人士看来确实成了作品改编成娱乐影片的“障碍”。比如中篇小说《欢乐》描写了令人窒息的残酷的现实,主角想通过高考这种方式逃离令他窒息的乡村土地,无疑很难为改编电影带来娱乐性。
另外,莫言独特的风格、犀利的语言能否在电影作品中保持,也很难保证,比如《暖》就与莫言原著的风格相去甚远。尽管莫言一再表示对此不在乎,但不少网友在他获奖后也表示过类似担忧,担心类似《白鹿原》“不见白鹿只见小娥”的“事故”再次发生。
莫言与电影有不解之缘
在小时候莫言就是电影迷,上小学时他在观看电影《列宁在1918》后就顺口编了一首打油诗。成为作家之后他也和电影结下不解之缘。迄今为止,莫言有4部作品被改编为电影。其中,由中篇小说《红高粱家族》改编的电影《红高粱》,曾获1988年柏林国际电影节金熊奖,由短篇小说《白狗秋千架》改编的《暖》,曾获东京国际电影节最佳影片金麒麟奖。此外,还有根据《师傅越来越幽默》改编的《幸福时光》,以及根据《白棉花》改编的同名电影。
莫言的中篇小说《红高粱》是他最为有名的作品,这部小说于1986年发表。小说发表后很快就被张艺谋改编成同名电影,由姜文、巩俐主演。由于打破了传统模式,画面非常具有视觉冲击力,该片一制作好便入围国外电影节,最后拿下柏林影展最高奖金熊奖。后来该片在国内公映时产生巨大反响,当时一张电影票价只要几毛钱,但该片票价居然被炒到10元。
《幸福时光》则是根据莫言的中篇小说《师傅越来越幽默》改编。该片是一部讲述中国人内心的感情戏,也是张艺谋的首部贺岁作品,当时也受到各方关注。片中赵本山的幽默、董洁的纯真、徒弟等人的善良,使影片满载温情。
1996年严浩导演的《太阳有耳》获第46届柏林国际电影节“国际电影评论协会奖”和最佳导演银熊奖。该片以上世纪20年代流寇横行的华北乡镇为背景,描写了乱世中一个传奇女子的故事,描述了“贫乡贤淑少妇”张瑜与“风流土豪”尤勇发生的离奇的情杀事件。
1 (共1页)
进入Headline版参与讨论
相关主题
莫言家乡种上千亩红高粱 一为拍电视二为搞旅游(图)莫言:看《归来》过程中流了不少眼泪(图)
莫言对剧版《红高粱》有信心:是荧屏上的巨作(图)周迅自认幸运:身边都是很善良的人在保护我
张艺谋与莫言对谈:今天是大师 当年是屌丝(图)莫言领奖行经典语录多:文学最大用处就是没用(图)
莫言赞周迅可塑性强 斥嫩模演《丰乳肥臀》传闻(图)莫言名成利就:中共党员与作协副主席 跻身作家富豪榜
莫言:感谢挺我和骂我的人 今后该干么干么高密提出“万亩红高粱”计划:先扔一千万(图)
当年的大批判:《丰乳肥臀》是反动肮脏的文学垃圾(图)莫言家乡欲种万亩红高粱 官方称赔也种(图)
莫言因文革小学辍学务农 青年投稿屡屡遭退男子火车上小说被盗 嫌犯辩称拿莫言的书不算偷
莫言的争议代表作品《丰乳肥臀》重见天日(图)男子火车上借读莫言小说遭拒后偷书 称窃书不算偷
相关话题的讨论汇总
话题: 莫言话题: 作品话题: 改编话题: 电影话题: 小说