揭秘李克强的80后翻译尚未毕业就被外交部录用(图) - Headline版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Headline版 - 揭秘李克强的80后翻译尚未毕业就被外交部录用(图)

相关主题
● 跟着习近平见奥巴马 "翻译一哥"孙宁再次走红(图)	● 两会“任性”翻译姐走红老公为习大大贴身翻译
● 媒体曝总理记者会翻译:17岁审校英语书(图)	● “女神”翻译张璐：多给我1秒能翻译得更好
● 揭秘领导人翻译工作:提前整理领导人常用诗词	● 习近平访美随行女翻译身份揭秘：地道的武汉人
● 何炅龙丹妮中学视频曝光青涩上演校园幽默(视/图)	● 揭秘中国领导人“御用”翻译队伍平均31岁岗前培训2年(图)
● 外媒如此评论中国女大学生的“阴道独白”(图)	● 范伟赵本山的“恩怨”追溯(组图)
● 何炅主动从北外辞职早已返还部分工资	● 王学兵老婆孙宁: 我不会吃范冰冰的醋(图)
● 男生高考595分或无学可上招办：爱哪投诉就哪去	● 汤唯红毯爆炸头孙宁裙子被缝(组图)
● 揭秘中国领导人翻译团队：平均31岁女干部占7成	● 王菲“六一班”成员婚恋史个个都是情场高手(组图)

相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 孙宁话题: 外交部话题: 学校话题: 外国语

进入Headline版参与讨论

1

(共1页)

c***s 发帖数: 70028	1 在中国新任总理李克强的首次记者会上，出现在总理旁的翻译名叫孙宁。这名今年32岁的男翻译，是从南京外国语学校走出的 “高材生”，高中毕业后保送北外并夺得全国英语演讲比赛冠军，还没出校门就被外交部“相中”。 “他中学时就连拿英语大赛奖杯，大学时就因为在一次演讲比赛中的出色表现，而引起外交部的关注!”“他大学没毕业，外交部就向他伸出橄榄枝，据说还专门请他吃饭，邀他留下来工作!”孙宁学校的老师以及同学等眼中的这位“总理翻译”。 1999年，凭借出色的学习成绩和综合素质，孙宁被保送进北京外国语大学英语系口译专业。2003年8月，孙宁进入外交部翻译室工作，次年9月公派赴英国留学。孙宁在翻译室工作期间主要为杨洁篪外长担任翻译。此前，孙宁有着丰富的上会经验，分别于2009、2010、2011年3月第十一届全国人大二、三、四次会议上为发言人李肇星担任翻译。今年10月2日是南京外国语学校50周年校庆，学校正在做校友的资料收集工作。据学校不完全统计，截止到目前，南京外国语学校毕业生在外交部工作的已经有上百人，参赞以上的有50多人，有近10位英语、德语、法语专业的南外毕业生，给国家最高领导人当过翻译。
g*l 发帖数: 118	2 怪不得。。他出现好几次语法错误。。
t*******y 发帖数: 2570	3 ...........................

1

(共1页)

进入Headline版参与讨论

相关主题
● 王菲“六一班”成员婚恋史个个都是情场高手(组图)	● 外媒如此评论中国女大学生的“阴道独白”(图)
● 王学兵被曝已与孙宁离婚疑是因礼金问题产生矛盾	● 何炅主动从北外辞职早已返还部分工资
● 曝王学兵离婚因难忘旧爱疑女方为范冰冰(图)	● 男生高考595分或无学可上招办：爱哪投诉就哪去
● 孙宁遗憾未与王学兵一生一世:我仍相信爱情(组图)	● 揭秘中国领导人翻译团队：平均31岁女干部占7成
● 跟着习近平见奥巴马 "翻译一哥"孙宁再次走红(图)	● 两会“任性”翻译姐走红老公为习大大贴身翻译
● 媒体曝总理记者会翻译:17岁审校英语书(图)	● “女神”翻译张璐：多给我1秒能翻译得更好
● 揭秘领导人翻译工作:提前整理领导人常用诗词	● 习近平访美随行女翻译身份揭秘：地道的武汉人
● 何炅龙丹妮中学视频曝光青涩上演校园幽默(视/图)	● 揭秘中国领导人“御用”翻译队伍平均31岁岗前培训2年(图)

相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 孙宁话题: 外交部话题: 学校话题: 外国语

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)