评新《大闹天宫》:二流的改编三流的插科打诨 - Headline版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Headline版 - 评新《大闹天宫》:二流的改编三流的插科打诨

相关主题
● "大闹天宫"孙悟空恋上九尾狐网友:吴承恩知道吗(图)	● 地产大佬冯仑对话崔永元:民营企业家泡女星必死(图)
● 郭富城为自己牛魔王蜡像揭幕拿手机不停自拍(图)	● 朱丹亲口证实与周立波有矛盾称其不尊重梦想(图)
● 3D版《大闹天宫》片花 "腾云驾雾"引惊叹(图)	● "萌宠热养"折射城市人群"缺乏陪伴感"(图)
● 新《西游记》台词有点雷:天使就是天上掉下的屎	● 邱启明妻子:合作形式很多样他重回央视有可能(图)
● 3D版《大闹天宫》春节上映:好莱坞画不出孙猴子(图)	● 小伙晒和奶奶二十年前后对比照片感动网友(图)
● 众星云集《大闹天宫》看冯小刚如何扮太上老君?	● 副省长大骂不爱国网友是“败类、人渣” 网上炸锅(图)
● 性工作者高达30万西班牙成著名嫖妓之国(图)	● 周润发500元能过一个月因拍戏抵制巧克力(组图)
● 北大教授：中国是一个在假话体系上运作的社会	● 八旬奶奶走失11天孙女画漫画网上寻找

相关话题的讨论汇总
话题: 孙悟空话题: 大闹天宫话题: 牛魔王话题: 改编话题: 影片

进入Headline版参与讨论

(共1页)

o***s
发帖数: 42149

《西游记之大闹天宫》改编而不颠覆，依照娱乐化的思路对《西游记》进行一次“新编”，有功有过。影片特效镜头数量大得惊人，动态特效打得热闹。不过，部分妖怪造型滑稽，“雷”、“萌”，在部分笑料的处理上也“过界”，台词雷而且有恶趣味，从通俗变成了轻浮。
另外，牛魔王取代玉帝成为最大“反派”。总之，影片可谓一流的人物、二流的改编、三流的插科打诨。众多因素成就了一部很热闹的贺岁片。
改动牛魔王成为罪魁祸首
名著改编从来是雷区。2014年新版的《大闹天宫》改编自《西游记》前八回，保留了不少中国人耳熟能详的经典段落，比如东海夺取金箍棒、花果山觅得水帘洞、大闹蟠桃园、受制捆仙索、被困炼丹炉以及勇闯南天门等。但牛魔王、铁扇公主等人物就被提前加入到故事中，令整部影片的线索脉络变成一条“阴谋线”，让正邪对立更加分明，玉帝不再是孙悟空真正的敌人，相反他们要共同对付大反派牛魔王。
神魔两界斗争是大背景
《大闹天宫》对经典故事的再造，不但吸引了新观众，也带来了老观众的新鲜感。影片一开始即揭示，盘古开天辟地以来共分为神、魔、人三界，神魔两族为争夺统领三界的统治权而争战不休。在一次旷日持久的战役中，玉皇大帝统领的神界又一次击退了牛魔王率领的魔族，魔族被贬至火焰山。女娲为避免战事再生，化身晶石，筑起南天门晶石阵保卫天庭。不过，其中一块晶石陨落凡间聚天地之灵气幻化成为灵猴孙悟空。从此，亦善亦恶的孙悟空成为了神魔两族实力平衡的关键，因此他从一出生就获得了两族的关注。成年后的孙悟空跟着菩提老祖修成七十二变，决心要成为神仙，一边夺取金箍棒，一边在花果山占山为王。另一面，作为乱世狂人，牛魔王密谋颠覆天庭，一边勾结二郎神，一边与孙悟空假意称兄道弟，在他们的蒙骗下，孙悟空走上脚踏南天门、棒打凌霄殿之路。
向好莱坞学习痕迹明显
《大闹天宫》这番改编，令人想起《雷神2》中神魔两族交战的格局。确实，这部华语片像美式动漫一样建立起比较明快的节奏，正邪对立更加分明。虽然知道结局，但《大闹天宫》的这番改动而留下不少悬念，比如孙悟空如何识破牛魔王的诡计。小说原著虚伪无能的玉帝，在影片中个性也变得比较丰满。作为一个肩负和平使命的“老”神仙，他和蔼、大度，哪怕听到孙悟空平起平坐地自称“朕”，他也一心争取孙悟空走向善的道路。
继承六小龄童版+周星驰版
不过，《大闹天宫》并没有抛弃原著。影片中的孙悟空依旧熟悉而亲切，他还是那个个性十足的本真赤子。他本领高超又特立独行，代表着一种善良、正直的情怀和追求。影片揭示，他为了保护猢狲们不受欺负，不但忍受天灾困苦的磨难，还走上了寻找自我、领悟生死的大道。尽管他脾气暴躁、桀骜不驯，但没有人会不喜欢天真的他。
当年周星驰在《大话西游》中避重就轻，并不像猴子一样跳来跃去，而是换成突然间爆出一句无厘头对白的“偷懒”演法。但《大闹天宫》中孙悟空的扮演者甄子丹偷师六小龄童，在神态举止上“猴模猴样”，同时也吸收了周星驰版孙悟空的无厘头对白风格，亦庄亦谐。其中最典型的例子，莫过于孙悟空告别菩提祖师时，一句“天上冷，飞来飞去多穿点衣服”温情又诙谐地表达出深厚的师徒之情。
雷人花果山来了“熊猫妖”
全片几乎所有镜头都做特效，但由于只有好莱坞同类片1/5的投资，本片的静态景深特效着实令观众雷得突兀，幸好动态特效在视听效果上可以一看，如漂浮的天宫亭台楼阁，在改编后加入的“神龙现身”、“铁扇公主遏止海啸”、“孙悟空大战牛魔王”等全新场面，令人耳目一新。另外，天宫大战打得很激烈、很猛，两位主角变身金刚和黑牛互斗的拍法，也让人颇感新奇。
片中一众妖怪的造型良莠不齐预计将引发口水战，如九尾狐和天马就非常萌，而熊猫、蜥蜴、豚鼠、猫头鹰4个小妖就非常雷，一眼就能看出那是群演戴着质量拙劣的毛绒玩具头套。他们的出现也引发观众质疑：花果山为什么会出现熊猫妖精？甚至还有人将其称为“好莱坞动画四人组”，因为4个形象分别来自于《功夫熊猫》、《兰戈》、《守护者联盟》和《豚鼠特工队》。

(共1页)

进入Headline版参与讨论

相关主题
● 八旬奶奶走失11天孙女画漫画网上寻找	● 3D版《大闹天宫》春节上映:好莱坞画不出孙猴子(图)
● 蔡康永小S宣布离开《康熙来了》粉丝痛呼不舍	● 众星云集《大闹天宫》看冯小刚如何扮太上老君?
● 蔡康永：没有亲爱老婆小S是最亲爱的女人	● 性工作者高达30万西班牙成著名嫖妓之国(图)
● 许嵩自曝太宅没对象：另一半应该会是歌迷	● 北大教授：中国是一个在假话体系上运作的社会
● "大闹天宫"孙悟空恋上九尾狐网友:吴承恩知道吗(图)	● 地产大佬冯仑对话崔永元:民营企业家泡女星必死(图)
● 郭富城为自己牛魔王蜡像揭幕拿手机不停自拍(图)	● 朱丹亲口证实与周立波有矛盾称其不尊重梦想(图)
● 3D版《大闹天宫》片花 "腾云驾雾"引惊叹(图)	● "萌宠热养"折射城市人群"缺乏陪伴感"(图)
● 新《西游记》台词有点雷:天使就是天上掉下的屎	● 邱启明妻子:合作形式很多样他重回央视有可能(图)

相关话题的讨论汇总
话题: 孙悟空话题: 大闹天宫话题: 牛魔王话题: 改编话题: 影片

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天