|
|---|
|
|
|
|
|
|
c***s
发帖数: 70028 | 1 “南京杭州哪座城市潜力大？”
这几天，一个简单的网络提问，引发了意想不到的地域论战。为南京代言的“王启超”和为杭州发声的“葉神月”舌战30个回合。江苏省昆剧院著名艺术家孔爱萍给扬子晚报记者发来微信，说王启超就是她的儿子。呵呵，可故事没那么简单。昨天，南京大学教授杜骏飞在朋友圈贴出了一篇《金陵赋》，邀请杭州网友“对上联”。于是，新一轮的“才华大作战”开始了。
舌战还原
辩论太有才华起不出标题，直接看吧
我研究生毕业后想在南京工作，女朋友现在在杭州工作，南京和杭州哪座城市潜力更大？ ——一个网友的提问
葉神月：我杭西湖美如画，你宁玄武小水坑 王启超：我宁长江奔腾流，你杭钱塘倒灌游
●解释：葉神月说西湖美景超过南京玄武湖，王启超则强调长江气势磅礴，胜过钱塘江。
葉神月：我杭安居金銮殿，你南苏锡上下跳 王启超：我南金陵帝王州，你杭萧山余杭偷
●解释：葉神月说，南京的地位常被苏州、无锡“威胁”。王启超说，杭州将萧山、余杭撤县改区，这两地历史上有时并不属杭州。
葉神月：十朝都会九代短 王启超：行在难敌蒙古军
●解释：南京为都的朝代大多历史不长，南宋赵构定杭州为行在，终被蒙古所灭。
葉神月：南大穷酸装低调，东大福建破三本，豪华霸气紫金港，江宁学子慕名来 王启超：浙大扩张专业水，其余再无二幺幺，中国科教第三城，吴越考生跳龙门
●解释：葉神月南大穷酸，东大被戏称为福建三本，都比不上浙大（浙大新校区是紫金港校区）。王启超回击：浙大近年快速扩张，而且除了浙大，浙江再无“211大学”。
葉神月：我阿里马云帝，扫清四海，美帝上市，非以权势取之，实乃天命所归 王启超：我中电十四所，雄冠东亚，攘日抗美，实以技术取胜，终为华夏之幸
●解释：葉神月：怒赞马云和阿里巴巴引领经济潮流并在美国上市。王启超回击：中电和十四所等企业技术领先。
葉神月：一派胡言，我杭足踏幽蓟，手捏松江，千秋万载，一统江南 王启超：无可奉告，我宁吴头楚尾，虎踞龙盘，古往今来，再兴华夏
●解释：葉神月说杭州历史上地位曾高过上海北京，王启超则强调南京历史悠久，是吴楚文化的故地。
葉神月：西湖醋鱼叫花鸡，龙井虾仁千张包，虾爆鳝面东坡肉，笋干老鸭片儿川 王启超：牛肉锅贴盐水鸭，酒凝金腿状元豆，什锦豆腐菊花脑，鸭油烧饼炒芦蒿
●解释：什么都不用说了，吃货自懂。不是吃货的，请教吃货解释。
葉神月：浙江农大分数高 无奈发配戍江宁 王启超：越地院校魅力差 前赴后继奔金陵
●解释：葉神月说浙大分数高自己没考取才到南京求学，王启超则认为是浙江院校缺乏魅力。
葉神月：今我大杭产值万亿，名企千家，量你宁腐草之萤光，怎及天心之皓月 王启超：量你临安名校有一，狗尾十余，今你杭苟图之衣食，何谈神器之更易
●解释：葉神月说杭州GDP超万亿，王启超再次强调杭州仅有浙大一所高校。“腐草之萤光，天心之皓月”和“神器之更易”，则是三国演义中诸葛亮骂王朗的台词。
才子揭秘
互嘲那么凶残，原来早是微信好友
南京辩手
●姓名：王启超
●年龄：26
●学历：研究生在读，专业为基础医学，现在药企实习
杭州辩手
●姓名：叶子诚
●年龄：20出头
●学历：本科就读南农大，目前在以色列一所大学读研
昨天，江苏省昆剧院著名艺术家孔爱萍给扬子晚报记者发来微信，说王启超是她26岁的儿子。
“单位领导知道了，怒啊”
扬子晚报记者采访王启超，要在晚饭之后，因为白天没法联系到他。原来，这个26岁的小伙子研究生在读专业是基础医学，目前正在药企实验室实习，“实验室很严格的，信号很差。”
说到这场网上辩论，王启超表示，8月20日和21日两天，他看到网友发的问题，便回答了。没想到“葉神月”跟上来拍砖，“其实咱俩早就认识了，在人人网，我们在同一个小圈子里，就爱斗嘴皮子。”
王启超表示，两人早就互相加了微信，他还爆料说，“葉神月”真名叫叶子诚，“我现在特后悔，在网上用了真名，单位领导都知道了，愤怒啊。”
王启超说，叶子诚是杭州人，在南京农业大学上的本科，并非中文系学生，学的是生物，目前在以色列一个大学读研究生，“他好像比我小两三岁，这件事后我们俩肯定要见一面，等他回国。”
“就是会点打油诗呗”
两天大战30个回合，旁征博引信手拈来，中间没有断档吗？
对于这个问题，王启超说，其实他们两人都没想到会辩得愈演愈烈，“有点直播的意思，那当然要认真一点了。”他表示，不是所有的辩论他都能张口就来，有一些也要想一会才能回，甚至要查资料。
“实话实说啊，我没觉得自己有水平。”至于口才和文学修养涉猎，王启超很谦虚地说，“只要初高中会说点打油诗顺口溜就行了吧，就是要好玩一点，但又不需要多么的文体工整，有点押韵就行了。”
王启超说，两人能“撕”这么久这么多，主要是南京和杭州这两座城市，无论是历史文化、旅游景点、经济实力，甚至涉及到的古文和古诗词等，都有可比性。“关键是我真的特别喜欢南京啊，嫁鸡随鸡嫁狗随狗呗，我是在这里长大的。”
■最新进展
“南京辩手”来自昆曲世家，已被电视节目盯上
《一站到底》：王启超快来上我们节目
昨天，王启超向扬子晚报记者透露，这两天给他打电话的人实在太多，很多好久不见的老朋友都来联系，确认他是不是那个“王启超”，甚至连王启超的父母，在单位也火了。
最劲爆的是，江苏卫视《一站到底》节目已经联系了王启超，希望他能上节目。对此，王启超笑称，“我没兴趣，起码我现在还没有达到能去做节目的积累，也不喜欢好为人师。”
王启超的母亲是梅花奖得主、著名昆曲旦行表演艺术家孔爱萍。孔爱萍告诉扬子晚报记者，她从小就没给王启超上过什么培训班。对此，个性了得的王启超的回答是，“你觉得他们如果让我上各种培训班，我会上吗？”
余波未了
教授贴出《金陵赋》，“葉神月”迎战
南京大学教授杜骏飞在微信朋友圈贴出了一篇《金陵赋》，戏邀杭州文友“对上联”。昨天，“葉神月”果然在“知乎网”上出现，回应了杜骏飞。 扬子晚报全媒体记者 杨甜子
杜骏飞：
风雅事，不合炒得恁般低俗。请知乎用户带话给@葉神月同学：王同学对了十数联，且休息一下。某有金陵赋一篇，诚邀葉同学的老师为余杭上都赋来上联如何？若对不得，这热闹便散了。
金陵赋
帝宅山川，江南形胜。龙行地理，虎象天文。此处也，襟带江淮，烟霞栖于上野。衣冠吴楚，云水响自贤人。飞甍重檐，贡院春秋龙浦。抬梁穿斗，奎星天下文枢。九重城阙，白袷尝驰朱门。万顷波涛，银鳞每弋玄武。饮诗月下，谪仙人之扁舟。雨石天成，释迦佛之舍利。铁笔丹书，文将军之明堂。崇阿上路，孙总统之神宇。松柏森森，梧桐迤迤。天禄立立，辟邪听听。名士青山草长，高邻素壁风清。
或闻花舞梅园，人迎桃渡。巷隐乌衣，洲浮白鹭，淼淼莫愁，凝凝甘露。栖霞云路三千，牛首春光百五。心驰唐诗晋帖，谢草郑兰，李扇柳衣，琴心剑胆。秦淮风雨如画，桑梓烟云难收。赞曰：高城月明，东南群星尽寂。 极目天远，上下一览无余。宾客登临，灵谷光照有缘。山河指顾，金陵眼空无物。
忆往昔，秦腾紫气，楚勒金屯，吴倚建业，晋夸台城。鱼龙雀马，宋齐梁陈。南唐伏武，后主飞文。太祖应天，朱明烛地。天京一时兴废，民国半世浮沉。百代朝复暮，十朝梦与书。民旋仆而旋起，序维晨而维昏。衮衮英雄振袖，闻鸡起舞。滔滔烈士摩肩，击水断流。把酒悲风，飘风发发。凭栏望海，沧海沉沉。
千载雨打，大江东去。一声莺啼，琅苑春回。今世艳阳朗照，绿柳新裁。淑气渐满，祥光为开。碧草参差，卿云缤纷。火树筹国以不夜，银花惜民以长生。星罗灯盏，百里天街远眺。日暖楼台，四时云汉高兀。妙木挺秀，王气播于钟阜。丹霞流晖，龙光射于斗牛。闻金阙之晓钟，鸿雁北往。证玉阶与仙仗，鲲鹏南图。
歌曰：苍山悬流火入画，朱雀舞鸣琴出尘。天池纵一苇横渡，月影浮万籁飞升。金陵如此气象，海内如此江山！
葉神月：
杜教授要我的老师赋上联，这可难为我了。您说的是初中老师、还是高中老师？料想断然不会是小学老师罢？我目前身处异国他乡，联系他们多有不便。想想还是不给他们添乱了，开学在即，他们事儿也挺多的，小诚不才，用半宿时光勉强写就。
杭州赋
夫杭州者，良渚越地，禹王舟渡。始皇登岸，隋建名城。
运河纵贯，千里通波。吴越建堤，岁熟丰稔。赵室慷慨，崖山殉节。临安繁盛千年，武林风流万世。
留名山一席，看千帆竞渡。忠良英杰继起，挽大厦于将顷。
潇潇雨歇长啸，武穆北向。烈烈火炙焚烧，忠肃清白。日月双悬，江山半壁。湖光如镜，水波粼粼。
钱江潮涌，千里鲲鹏。天堡险峻，鹰高振翅。
今日春暖花开，芳草鲜美。朝露氤氲，黄龙吐翠；九溪烟树，云栖竹径。千骑拥高牙游湖，乘醉听苏堤晓鸣。
山峰奇秀，仙灵所隐之地。玉泉鱼跃，月影温润婆娑。闻南屏之晚钟，游子思乡；登北山之高峰，佳人飘飖。
阿里业兴，网商千秋帝国。筚路蓝缕，共建天堂都会。
歌曰：钱塘山水绘长卷，锦绣江南作长诗。银鳞游弋照星辰，雷峰宝塔镇乾坤。西子如此美景，盼与诸君共赏！
这里才是结尾
教授先赞才华再提批评——
对答中有些鄙俗格调，不妥
昨天，扬子晚报记者联系上了南大教授杜骏飞。杜骏飞表示，《金陵赋》是他年轻时的一篇旧作，曾被印刷在南京民国地图上。
杜骏飞说，邀请网友“对上联”的说法，只是“戏仿”。
对王启超和“葉神月”的“最文艺辩论”，杜骏飞给出了一个更为书面的定义：联句酬酢，“南京和杭州这两所城市，都有着深厚的文化底蕴，用联句问答的形式来展现城市的精华，两位网友很有文才，真是人才难得。”
“对答中也有一些鄙俗，甚至羞辱现实人物的人格，我认为这种格调不妥。另外，辩论虽然是娱乐性的，但如今网上的文化讨论往往是攻讦多于说理，偏偏网民对此趋之若鹜。”
杜骏飞批评道，“中国文人之间，有诗词酬酢的传统，这原本是风雅的事。可如今，各种词句都给任性的网民玩坏了。我希望，这股潮流最好别再把旧诗词扯进去。‘以文会友’时，还是要有些庄敬之心，大家既然要玩文化，最好能守住文化的精髓。”
杜骏飞表示，“希望网友们用更为专业更为典范的方式，来写一写自己对这两所城市的赞美之词。这也是对古代风雅传统的致敬和重塑。”
南京才子拿NBA巨星举例——
科比要单挑，我会自讨没趣吗
对于南大杜骏飞教授发出《金陵赋》一事，扬子晚报记者也采访了王启超。
王启超笑着说“已经知道”，平时喜欢篮球的他举例说，“这就好比我和小叶是业余篮球爱好者，某一次我们俩发挥得很好，引起了网友围观，大家发了视频到网上，然后球星科比看到了，说要跟我们单挑，你说我会自讨没趣不？”
对于“葉神月”写《杭州赋》回应一事，王启超调侃道，“小叶呀，他就是不服输。”
王启超表示，“文艺辩论”这个话题就到此为止，下面不会再继续了，“狗尾续貂什么的就特别没意思了，其实我很高冷的，所以小叶才会在最后说我平时都不怎么搭理他。”
剧终
本报记者把王启超的回复在微信上贴给杜骏飞教授之后，他的回应只有一个微笑……
中国文字
真的博大精深
《月亮之上》等神曲 歌词抄袭《诗经》？
2012年，百度贴吧、各大网站微博都在疯转一篇“牛帖”，文中提到《爱情买卖》和《月亮之上》等神曲，歌词竟然抄袭了《诗经》。随后，记者经过一番考证，发现这是网友开的玩笑，这些“古诗”明显是今人根据流行歌曲的歌词，将其“转译”为古代汉语的杜撰之作。
《诗经·神曲风》
予遥望兮，蟾宫之上
有绮梦兮，烁烁飞扬
昨已往兮，忧怀之曝尽
与子见兮，在野之陌青
牵绕兮我怀，河升波涨
美人兮相伴，斯是阙堂
《月亮之上》
我在仰望，月亮之上
有一个梦想在自由地飞翔！
昨天已往，风干了忧伤
我和你重逢在那苍茫的路上
生命已被牵引，潮落潮涨
有你的地方就是天堂。
《诗经·神曲风》
质我之爱兮，迫我别离；
明汝之诡辞兮，泫而泪泣。
质我之爱兮，汝心责负；
假汝之多情兮，徵而不及。
汝别汝去，我自告离；
汝言汝情，实劳我心。
情难质剂，汝本多情；
弃子之手，以晌我心。
《爱情买卖》
出卖我的爱，逼着我离开；
最后知道真相的我眼泪掉下来。
出卖我的爱，你背了良心债；
就算付出再多的爱也再买不回来。
当初是你要分开，分开就分开；
现在又要用真爱，把我哄回来。
爱情不是你想买，想买就能买；
让我挣开让我离开放手你的爱。
记者搜索各站点跟帖发现，早有网友通过各种方式求证此“牛帖”所言是否属实。
有网友利用搜索引擎搜索“予遥望兮，蟾宫之上”的原始出处，但怎么也无法与《诗经》勾连上。
还有网友专业地指出，《诗经》十五国风包括：周南、召南、邶、鄘、卫、王、郑、齐、魏、唐、秦、陈、桧、曹、豳，其中并无“神曲风”。大家得出结论，这不过就是一个“逗乐帖”。而且，帖子作者在标题中就已特地注明了“神曲风”，明摆着就是供看客一乐
为凤凰传奇打造了《月亮之上》的词曲作者、知名音乐人何沐阳通过微博回应此事：“太有才了！翻译得妙!我觉得我的创作和《诗经》最通气脉的歌曲是徐千雅演唱的《彩云之南》，拜求译！” |
|
|
|
|
|
|
