港囧编剧回应质疑:没那么好笑商业上成功 - Headline版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Headline版 - 港囧编剧回应质疑:没那么好笑商业上成功

相关主题
● 包贝尔担心“连累”《港囧》压力大到胖20斤/图	● 王宝强给范冰冰做按摩:这是多少男人的梦想(组图)
● 75.9%受访者感觉影视剧讲故事水平差最爱亮剑	● 《泰囧》引爆全民狂欢观众叹买票堪比春运(组图)
● 英达上脱口秀开涮宋丹丹：娶演员后换编剧	● 王宝强《泰囧》超贱表情走红引网友搞怪PS(组图)
● 赵薇丈夫探班撞见其与徐峥拍床戏:你们先忙	● 真女人颤抖吧!《泰囧》中最美人妖签约中国(图)
● 包贝尔：我比较“轴” 现在在北京还是租房子住	● 徐峥首发声：宝强是唯一的让我们共同爱护他
● 《港囧》：包贝尔与香港情怀的互害互毁	● 王宝强曾说:老婆很朴实更意外她还喜欢我
● 包贝尔谈退出“跑男”原因：因周星驰找我拍“西游2”	● 宁财神:编剧不是民工我一天剧本只写3000字(图)
● 王宝强给范冰冰做按摩:这是多少男人的梦想(图)	● 好莱坞编剧教父谈剧本秘笈：创作时你就是上帝(图)

相关话题的讨论汇总
话题: 束焕话题: 香港话题: 贝尔话题: 编剧话题: 剧本

进入Headline版参与讨论

(共1页)

c***s
发帖数: 70028

《泰囧》、《煎饼侠》、《港囧》，在这些年承包了喜剧票房的电影中，束焕都是编剧团队中重要的一员。在电影圈取得不俗成绩后，束焕携其编剧团队转战湖南卫视实验情景剧《恋家有方》，帮助观众解决婚姻生活中的难题。作为市场上炙手可热的喜剧编剧，束焕的加盟引来各方关注；同时，对于《港囧》受到的一些质疑，束焕也在《恋家有方》的发布会上一一解答。他承认：“《港囧》相比于《泰囧》，确实没那么好笑了，但在商业上，这部电影还是成功的。”
质疑一：
《港囧》不如《泰囧》好笑？
“不好笑，我也有遗憾”
作为徐峥“囧”系列的第二部作品，《港囧》在上映之初就受到关注，而在票房成绩上，《港囧》仅用9天时间就超越了《泰囧》。然而，观众却认为《港囧》不如《泰囧》好笑。编剧束焕回应称：“《港囧》不好笑，我是有遗憾的，因为我本来希望它是一个真正意义上的喜剧，原本的剧本更加欢乐，但这个东西不是我说了算，导演对电影的风格和主题有更加深入的思考。”
不过，束焕认为，“这部电影喜剧性少了，有些地方融入了情怀的东西，恰恰因为这样，吸引了很多70后。我只能说它在商业上是非常成功的，这也是我的诉求，做一个东西，最基本的道德是不能让老板赔钱。但是下一部会有更高的挑战。我对自己的要求是它一定要好笑。”
质疑二：
香港元素太生硬？
“香港元素只是一种情怀”
《港囧》除了在香港取景，还融入很多香港元素，比如港产片的经典场面、经典的粤语老歌。但有观众吐槽，很多香港元素的插入过于生硬，似乎是为了情怀而造出情怀。束焕解释道：“香港元素不是这个故事里必然要的东西，这个故事为什么要在香港发生，只是因为觉得香港对我们来讲是做梦的地方，我们受香港电影影响很大。如果一定要加香港元素，还有无穷的东西可以加进去。”
束焕还透露，最初剧本和“香港”结合得更加紧密。“一开始包贝尔饰演的拉拉不是拍纪录片的，而是编剧，他写了一个剧本，一定要交到王晶手上。但是后来他拿来帮徐峥挡子弹，剧本就毁掉了。这些内容都和香港元素结合得更紧，但我们还是选择了现在的故事，香港只是一种情怀。”
质疑三：
包贝尔刻意模仿王宝强？
“剧本一开始是按王宝强来写的”
《泰囧》中徐峥和王宝强的搭档逗得观众捧腹大笑，但《港囧》变成徐峥和包贝尔后，让不少观众感到失落。还有人认为，片中包贝尔有模仿王宝强表演的嫌疑。束焕说：“剧本在开始创作的15个月时间里，我都是按着王宝强来写的，王宝强身上有天真浪漫的东西，这是很宝贵的。后来又针对包贝尔做了一些调整。”束焕坚称包贝尔是一个很优秀的演员，“剧本开始设定的是王宝强，这对包贝尔来说不公平。就比如让徐峥来演拉拉，也会有问题的。”

(共1页)

进入Headline版参与讨论

相关主题
● 好莱坞编剧教父谈剧本秘笈：创作时你就是上帝(图)	● 包贝尔：我比较“轴” 现在在北京还是租房子住
● 揭秘电影编剧现状：名家开价400万背后多人操刀(图)	● 《港囧》：包贝尔与香港情怀的互害互毁
● 编剧于正:我自己写的剧本我永远都不会演(图)	● 包贝尔谈退出“跑男”原因：因周星驰找我拍“西游2”
● 出品方回应编剧富豪榜:给他们算账没那么简单(图)	● 王宝强给范冰冰做按摩:这是多少男人的梦想(图)
● 包贝尔担心“连累”《港囧》压力大到胖20斤/图	● 王宝强给范冰冰做按摩:这是多少男人的梦想(组图)
● 75.9%受访者感觉影视剧讲故事水平差最爱亮剑	● 《泰囧》引爆全民狂欢观众叹买票堪比春运(组图)
● 英达上脱口秀开涮宋丹丹：娶演员后换编剧	● 王宝强《泰囧》超贱表情走红引网友搞怪PS(组图)
● 赵薇丈夫探班撞见其与徐峥拍床戏:你们先忙	● 真女人颤抖吧!《泰囧》中最美人妖签约中国(图)

相关话题的讨论汇总
话题: 束焕话题: 香港话题: 贝尔话题: 编剧话题: 剧本

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天