由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Headline版 - 各国人民喜欢的表情很不同:加拿大人爱“大便”
相关主题
郭敬明:和韩寒私下并不认识(图)好声音萱萱夺那英组冠军 姚贝娜淘汰泪别舞台(图)
大学生情侣求职流行夫唱妇随 用人单位看法各异这两天英中官员彼此交换着“侮辱性的话语”
英国最滥交大学:人均6.32个性伴 牛津剑桥上榜goole撤离中国,看看其他国家媒体都在怎么说
iPhone 7将配备双摄像头 压力传感Home键英国知名歌手莫里西辱骂中国人是次等人种(组图)
注意!死机短信突袭iPhone:不打开也能让手机变砖中美关系一鸣惊人:美国不安的是什么?
刘德华用表情报平安 解密后能感动哭!机密文档曝料:英国曾为入境印巴妇女“验阴道”
北大清华保送生考试:笔试谈狼爸 面试类似公考霍金又发惊人语:天堂并不存在 人类也没有来生
好声音那英组萱萱夺冠引争议 姚贝娜含泪离场(图)媒体"孔庆东化" 薄王事件成就新闻播报狂欢潮(图)
相关话题的讨论汇总
话题: 表情话题: emoji话题: 发送话题: 世界话题: swiftkey
进入Headline版参与讨论
1 (共1页)
i***s
发帖数: 39120
1
在“笑哭”被《牛津词典》评为年度之词后,越来越多的人开始关注日本emoji(绘文化)表情了。英国《卫报》17日刊发了一篇关于emoji的调查报告,其中列举了世界各国人民对于emoji不同的喜好:美国人最爱满分表情,加拿大人则喜欢那坨大便。
输入法软件SwiftKey的相关研究人员一直致力于开发能更快运用emoji的软件,他们早在今年4月就发布了研究报告。研究人员通过收集世界范围内16个语种人群、超过1亿次的表情发送记录,来衡量人们不同的喜好以及这些数据反应出的社会文化倾向。
每天,emoji在世界范围内被发送达到60亿次。“笑哭”是被发送最频繁的,占英国人发送各类表情中的20%、美国的17%。而其他国家人民的“表情喜好”,也都有很大差异:加拿大人是世界上最爱用“大便”的国家;“满分”表情和有关同性恋的表情则出现在了美国人的最爱中;法国人使用心形图案的频率是别国人民的4倍;澳大利亚人发送的“啤酒”表情占这类表情世界平均发送量的65%;严谨的德国人最爱使用的emoji则是那只捂着眼睛的猴子;俄罗斯人是最浪漫的,他们对于任何浪漫主题表情的使用,是世界平均水平的3倍以上。
就是这样的调查结果引起了《牛津词典》的注意。总裁葛雷?瑟罗(Caspar Grathwohl)对英国《卫报》说,“当你回顾这一年的文字交流时,你会惊讶地发现最受欢迎的、最具表达力的符号居然根本不是传统的文字,这是一种新兴的表情文化。甚至希拉里?克林顿都曾经在推特账号上呼吁学生们用emoji表达自己的看法。”
《卫报》称,绘文字在《牛津词典》中拥有一套自己的编译代码,目的是为了保证不同系统对它的识别。
不少外国人其实也已经在网站上发表了关于emoji的解释视频和图片,英国《卫报》甚至报道了一条关于吐舌头表情的评论:“如果你想要用表情作为你与好朋友聊天的开端,那吐舌头绝对是一个非常好的选择。这比让人毛骨悚然的笑脸好多了,永远不要用笑脸。”来自威尔士班戈大学的语言学教授埃文斯(Vyv Evans)甚至做了一系列关于emoji的学术研究,包括“如何成为一个表情达人”,“绘文字会对传播学世界带来什么影响”等。他在个人网页中写到,之所以做这个研究,是因为想要探究“人的心理活动与语言符号使用之间的关系。”
但是,SwiftKey收集符号数据的事情也引发不少网友的担心。网友斯科特说,“我本来看你们的调查看得很开心,但我突然意识到,这证明你们在监控我们的个人信息!”网友奥斯卡说,“感谢你们让我们得知我们的账号正在被监控,真是一件让人舒服的事儿。”网友苏维克向同伴们呼吁:“SwiftKey在监控我们的聊天记录?兄弟们这事儿哪里搞笑了?我们应该警觉起来!”
O**e
发帖数: 569
2
Re
1 (共1页)
进入Headline版参与讨论
相关主题
媒体"孔庆东化" 薄王事件成就新闻播报狂欢潮(图)注意!死机短信突袭iPhone:不打开也能让手机变砖
冬日那透露刘翔赛后致电其父 叫一声爸爸失声痛哭刘德华用表情报平安 解密后能感动哭!
冬日那:刘翔赛后致电父母 叫了两声"爸爸"就哭了北大清华保送生考试:笔试谈狼爸 面试类似公考
报道刘翔假跑 《东方卫报》总编遭停职(组图)好声音那英组萱萱夺冠引争议 姚贝娜含泪离场(图)
郭敬明:和韩寒私下并不认识(图)好声音萱萱夺那英组冠军 姚贝娜淘汰泪别舞台(图)
大学生情侣求职流行夫唱妇随 用人单位看法各异这两天英中官员彼此交换着“侮辱性的话语”
英国最滥交大学:人均6.32个性伴 牛津剑桥上榜goole撤离中国,看看其他国家媒体都在怎么说
iPhone 7将配备双摄像头 压力传感Home键英国知名歌手莫里西辱骂中国人是次等人种(组图)
相关话题的讨论汇总
话题: 表情话题: emoji话题: 发送话题: 世界话题: swiftkey