英语国家最熟悉中文词第一名竟是这个… - Headline版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Headline版 - 英语国家最熟悉中文词第一名竟是这个…

相关主题
● 被牛津词典收录饺子终于拥有了“中国名字”	● 华人社区防止虐待儿童宣传活动举行打孩子违法(图)
● 少林寺回应第一武僧被美特警KO：他不是少林人	● 中国影协评比2010贺岁档满意度《子弹》居首(图)
● 30名少林武术高手入伍海军陆战队包括世界冠军(图)	● 江西鄱阳两名女官员互殴一人被打至送医救治
● 释永信：我也说不清楚“少林武术”的内涵(图)	● 张曼玉校园做公益全程露笑暴瘦惊现青筋(组图)
● 全球近2000人报名少林武术节最小3岁最大77岁	● 美时代杂志特刊：中国青年决定世界未来(图)
● 揭秘被中国处死的几个日本人都是什么样的人？	● 揭密日本AV圈:女优色情表演并非只为了钱(图)
● 真实揭秘：被中国处死的几个日本人都是什么样的人？(组图)	● 网友抢注"高富帅"域名放言称欲购买需500万
● 80版人民币50元价值3500元?是馅饼还是陷阱!	● 董卿连登8年央视挂历 “一姐”地位稳固(图)

相关话题的讨论汇总
话题: 英语话题: 武术话题: 词汇话题: 中国话题: 国家

进入Headline版参与讨论

(共1页)

i****1
发帖数: 84

中国外文局首次发布“中国话语海外认知度调研报告”，英语国家民众最熟悉的中文词语排名第一是“少林”，而前十中更有5个与武术相关。
武术词汇成入选榜单前十“大赢家”（图源：VCG）
中国外文出版发行事业局简称中国外文局，又称中国国际出版集团（China International Publishing Group，CIPG），隶属中共中央，也是中国规模最大的专业对外传播机构。
该机构2月17日发表上述报告，是从汉语拼音外译为切入点，看中国话语在英语世界主要国家民众间的认知状况。
此次被调查的国家涵盖美国、英国、澳洲、菲律宾、南非、加拿大、新加坡、印度等8国。
调查结果显示，进入英语话语体系的中文拼音词汇涵盖政治、经济、科技、宗教、哲学、传统文化、自然景观、传统美食等各领域。
这些词汇认知度排名第一到第十分别为：
少林、阴阳、元、故宫、你好、武术、气、气功、人民币、麻将。
其中除了“元”和“人民币”是经济词汇外，其他仍以传统文化为主，而少林、阴阳、武术、气、气功五个词语在广义上都与中国武术、武学相关。
在前100名以内的榜单中，还包括“红包”、“网购”、“支付宝”、“高铁”等。美食方面则有“饺子”、“豆腐”、“火锅”、“枸杞”等。

(共1页)

进入Headline版参与讨论

相关主题
● 董卿连登8年央视挂历 “一姐”地位稳固(图)	● 全球近2000人报名少林武术节最小3岁最大77岁
● 86集《水浒》压成百分钟网友:就剩潘金莲了么(图)	● 揭秘被中国处死的几个日本人都是什么样的人？
● 《泰囧》人妖皇后rose进军内地秀上围遭围观(图)	● 真实揭秘：被中国处死的几个日本人都是什么样的人？(组图)
● 王军霞前夫曝其曾遭教练性侵称内容真实不怕告	● 80版人民币50元价值3500元?是馅饼还是陷阱!
● 被牛津词典收录饺子终于拥有了“中国名字”	● 华人社区防止虐待儿童宣传活动举行打孩子违法(图)
● 少林寺回应第一武僧被美特警KO：他不是少林人	● 中国影协评比2010贺岁档满意度《子弹》居首(图)
● 30名少林武术高手入伍海军陆战队包括世界冠军(图)	● 江西鄱阳两名女官员互殴一人被打至送医救治
● 释永信：我也说不清楚“少林武术”的内涵(图)	● 张曼玉校园做公益全程露笑暴瘦惊现青筋(组图)

相关话题的讨论汇总
话题: 英语话题: 武术话题: 词汇话题: 中国话题: 国家

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天