由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Headline版 - 李小鹏全力澄清妻子不说中文质疑,不过网友们却并不买账
相关主题
李小鹏老婆婚后国内首曝光(组图)长腿逆天!李小鹏妻子穿比基尼秀火辣身材
李小鹏妻子在美国产下一女 预产期提前尚未取名(图)李小鹏爱妻再怀孕 “迷你版奥莉”引网友猜想
揭秘《爸回》李小鹏娇妻:初见14岁 一见钟情(组图)李小鹏娇妻怀孕仍吃冰淇淋 网友:快给奥莉
奥莉撒娇亲昵搂爸爸拍照 网友:萌化我心郭德纲回应与姜昆“互掐”:我们这行人心歹
李小鹏老婆生理期50度高温下跑三千米 边跑边哭爸爸那些事儿 《爸爸回来了》PK《爸爸去哪儿》(图)
李小鹏一家游迪斯尼 网友:奥莉鞋子好个性男子微博贴出一堆钞票照片 欲找“不爱钱”女友(图)
李小鹏参加小姨子加州大学毕业典礼 竖大拇指点赞田亮微博真情互动网友 被赞“中国好爸爸”(组图)
李小鹏生日全家福曝光 奥莉与爷爷游泳unidentified_title
相关话题的讨论汇总
话题: 李安琪话题: 中文话题: 小鹏话题: 节目话题: 中国
进入Headline版参与讨论
1 (共1页)
c***s
发帖数: 70028
1
这些年国内娱乐市场一片红红火火,各种综艺节目也是办得如火如荼,这不光使得演艺圈中明星艺人纷纷投身其中,就连体育等其它行业精英们也纷纷跨界捞金,知名体操运动员李小鹏便是这样典型的案例,这几年李小鹏带着妻子李安琪、女儿奥莉从2012年起就接连亮相《鲁豫有约》、《爸爸回来了》、快本等众多节目,在国内人气热度迅速飙升,一家也成为圈中的模范家庭。
近段时间,李小鹏李安琪夫妻俩又上了一档全新的旅行真人秀节目,可是这一次夫妻俩不光没有得到多少好评,反而因为李安琪在节目中一如既往地不说中文而引发了巨大争议。说到李小鹏妻子李安琪,如今的身份是美籍华人,父母是上世纪80年代去的美国。李安琪在美国长大,因为与李小鹏恋爱并且上国内节目而开始进入国内观众视线,不过这些年来,李安琪因为在节目中越来越少说甚至闭口不说中文而不断引发质疑。而这一次李安琪亮相新节目,已经在中国结婚生子并且事业重心也在中国的李安琪,依旧在节目中不说中文,这自然引发了众多观众和网友的不满。
在李安琪不说中文事件迅速在网上发酵引来如潮水般争议后,作为李安琪的老公,李小鹏也是强力护妻,专门接受某媒体专访,针对外界对于爱妻的质疑进行全力解释澄清。在李小鹏的解释中,他坚称妻子从小在美国长大,不会看不会写中文,更难以用中文表达意思,而且李小鹏还强调妻子目前仍然正在努力学中文。对于李安琪至今不会说中文,李小鹏也是相当护妻心切地将责任摊到自己身上,认为完全是自己没有教好。
不过李小鹏的说法网友们并不买账。首先李安琪并非在美国土生土长的ABC家庭,父母是上世纪八十年代才移民到美国,两口子的英文基础并不好可以说从零开始,因此李安琪家中的语言环境基本是中文,根本不可能出现李安琪从小到大一直都在用英文和父母对话的情况,更不会是李安琪用肢体语言等途径和父母交流。
再者,从早期李安琪父母的访谈、李安琪上的节目,完全能够佐证她的中文并非到了完全不会说的地步。用多年前李安琪妈妈文佳在节目中的坦承,女儿其实会说,但不好意思说。事实上,近数十年来移民到美国的华裔家庭的移民二代中,会说中文但是不愿说的比例相当大,也或许也是在汉文化认同上越来越疏远的缘故。
而在网友们扒出的一些李安琪早年参加节目的视频资料中,李安琪的中文可以说说得非常溜了,而且相当原滋原味。而对于这种李安琪在节目中说熟练说中文的情况,李小鹏则为妻子辩解称是自己和导演一字一句地教出来的。这种解释只能说在可信度上还是太过单薄脆弱,难以被人采信。
其实很多网友质疑的不是李安琪不会说中文,而是这些年来,从早期来到中国发展时多少还能说中文,到现在在中国成家立业上节目做生意,历经七八年时间了居然中文没学好,反而像是越来越退步,直接到了今天的完全不会说的地步。
李安琪在中文环境的移民家庭中长大,嫁给李小鹏来中国发展后无论家庭、事业都是面对的说中文的人,可是如今李安琪仍然不会中文,连女儿奥莉能熟练中英文切换。李安琪的语言天赋真的这么差吗?
李安琪的微博认证的是相当少见的“美籍华人”字眼,微博上也是基本上全是英文,就连李小鹏对女儿的中文生日祝福,李安琪也是英文回复。最离谱的是在微博上做生意打广告,明明面对的是国内消费群体,仍然还是用英文,以至于每次团队都得在下面用中文再翻译一遍。
对比起完全在中文环境中生活的李安琪,再看看以欧阳靖为代表的前来中国发展的正宗华裔ABC们,人家前来中国做节目直接是勤奋现学中文,如今虽然还带着口音和不熟练但已经是相当不错了,关键是人家的态度:上节目能说中文就不会飙英文,面对国内群体的微博上也是全程用中文和粉丝们沟通交流。
再看人家刘烨一家、夏克立一家,真正的中外结合,可人家来中国发展,完全入乡随俗,不光安娜和夏克立上节目全中文,刘诺一和夏天也同样被父母严格叮嘱必须在节目中说中文。再打个比方,像贝克汉姆这样的来中国捞金的大牌明星,哪个不得现学现卖几句中文示好一下?
虽然说中文说英文是个人的自由,但是作为来中国发展,上中国节目又在中国做生意,面对的都是国内受众,不说中文全程飙英语这又是几个意思?因此有网友这样吐槽:等学会了说中文再上中国节目吧。算一下李安琪自与李小鹏恋爱回国以来已经学了很多年了,如今也总该学会了吧?究竟是不会说、不愿学还是不愿说,这是个值得探讨的问题。
1 (共1页)
进入Headline版参与讨论
相关主题
小S吃高云翔豆腐 义渠王一脸尴尬招李小鹏老婆生理期50度高温下跑三千米 边跑边哭
奥莉妈妈在节目中说英语被吴京吐槽 诺一妈妈教他说中文李小鹏一家游迪斯尼 网友:奥莉鞋子好个性
综艺“一姐”暂退火线 代班主持看准时机急上位(组图)李小鹏参加小姨子加州大学毕业典礼 竖大拇指点赞
揭秘陈数与丈夫幸福婚姻:与继子相处融洽(图)李小鹏生日全家福曝光 奥莉与爷爷游泳
李小鹏老婆婚后国内首曝光(组图)长腿逆天!李小鹏妻子穿比基尼秀火辣身材
李小鹏妻子在美国产下一女 预产期提前尚未取名(图)李小鹏爱妻再怀孕 “迷你版奥莉”引网友猜想
揭秘《爸回》李小鹏娇妻:初见14岁 一见钟情(组图)李小鹏娇妻怀孕仍吃冰淇淋 网友:快给奥莉
奥莉撒娇亲昵搂爸爸拍照 网友:萌化我心郭德纲回应与姜昆“互掐”:我们这行人心歹
相关话题的讨论汇总
话题: 李安琪话题: 中文话题: 小鹏话题: 节目话题: 中国