名士高罗佩(zz) - History版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

History版 - 名士高罗佩(zz)

相关主题
● 刘雪庵与《何日君再来》(zz)	● 义和团阻止了中国殖民化
● 《英人在华的残暴行动》马克思	● 二战过后，此国找日本赔偿，被日本拒绝，竟杀光日本战俘
● 二战为啥是反法西斯战争而不是反极权主义（苏德）战争？	● 丘吉尔：有没有饥荒，印度人都会像兔子一样繁殖 (转载)
● 二战日本最大错误就是对美开战	● 关于二战时期荷兰的疑问
● 元朝的法制问题	● 明清时期火器没法推广是皇帝担心被干掉
● 这个游戏能否帮助多了解一些印度近代历史？	● 鲁迅论魏晋风度与酒之关系zz
● 跟几个喜欢历史的人聊天的感觉	● 老一辈科技工作者生活质量真的很差？
● 东印度公司如何左右历史进程？ zz	● 马伯庸新作《新海瑞上书》 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 罗佩话题: 名士话题: 公案话题: 中国话题: 荷属

进入History版参与讨论

(共1页)

w*****s
发帖数: 32

●他是名士派头艺术家、收藏家，代中国人发展国粹的公案小说家，业余胜过专业的重
要汉学家。
从某种意义上说，现代西方对传播中国文化作出最大贡献的人，恐怕要算荷兰人高
罗佩（RobertHansvanGulik，1910—— 1982年）。他的英文《狄公案》系列小说（
JudgeDeeMysteries）影响远超过任何中国研究著作。非学术圈子里的西方人，他们了
解的中国，往往来自《狄公案》。而且此套小说在西方雅俗共赏，影响不限于只读通俗
小说的俗众：伯克莱加州大学法学院长贝林教授研究中国法制史，就是从狄公小说入手
的。
高罗佩父亲是荷属东印度的军医。高罗佩1910年出生于荷兰，但是五岁起就到雅加
达上小学，小时候，家中花瓶上的中文字使他对中文产生兴趣。读高中时，就开始学习
梵文，十六岁他在鹿特丹唐人街找到了一个学农业的中国留学生教他中文，后在莱顿与
乌特雷支大学攻读中文、日文、藏文、梵文，连后来学的，“通”十五种语言。上大学
前，他已经参加编辑印第安“黑足族”（Blackfoot）文字词典，学士论文是《如何改
良荷属东印度有关华侨的法律》，这个问题至今未能解决，可见才20岁的高罗佩眼光之

(共1页)

进入History版参与讨论

相关主题
● 马伯庸新作《新海瑞上书》 (转载)	● 元朝的法制问题
● 历史上的盲妓：让少女服药裸睡任性无能的老年人狎玩	● 这个游戏能否帮助多了解一些印度近代历史？
● 包青天办案现在看来也够野蛮的啊	● 跟几个喜欢历史的人聊天的感觉
● 圣严法师《禅的本质》	● 东印度公司如何左右历史进程？ zz
● 刘雪庵与《何日君再来》(zz)	● 义和团阻止了中国殖民化
● 《英人在华的残暴行动》马克思	● 二战过后，此国找日本赔偿，被日本拒绝，竟杀光日本战俘
● 二战为啥是反法西斯战争而不是反极权主义（苏德）战争？	● 丘吉尔：有没有饥荒，印度人都会像兔子一样繁殖 (转载)
● 二战日本最大错误就是对美开战	● 关于二战时期荷兰的疑问

相关话题的讨论汇总
话题: 罗佩话题: 名士话题: 公案话题: 中国话题: 荷属

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天