m******r
发帖数: 4351 | 1 从古诗能看出,唐宋时期吴越的方言和中原官话是不一致的。
贺知章:少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰
辛弃疾也有：醉里吴音相媚好,白发谁家温媪。
也许，唐宋时期吴越方言的特点和现在相差并不远。一个根据就是上文辛弃疾的词，那
时候的吴越方言就有了现在的吴侬软语的特征。另一个根据是日语中的汉字读音，大家
知道其中相当多是从唐宋的吴越地区借鉴来的。 | b*****l
发帖数: 9499 | 2 。。。 老牛，最近水平有些堪忧哈。
【在 m******r 的大作中提到】
: 从古诗能看出,唐宋时期吴越的方言和中原官话是不一致的。
: 贺知章:少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰
: 辛弃疾也有：醉里吴音相媚好,白发谁家温媪。
: 也许，唐宋时期吴越方言的特点和现在相差并不远。一个根据就是上文辛弃疾的词，那
: 时候的吴越方言就有了现在的吴侬软语的特征。另一个根据是日语中的汉字读音，大家
: 知道其中相当多是从唐宋的吴越地区借鉴来的。
| m******r
发帖数: 4351 | 3 这么说以前我还曾经有水平不错的时候了？谢谢夸奖啊。
其实认真写东西并不受欢迎，所以我决定以后灌水方向改"剪刀浆糊copy+paste, 读者+
知音style"，内容则短小精悍为主，省时省力，群众又喜闻乐见。
【在 b*****l 的大作中提到】
: 。。。 老牛，最近水平有些堪忧哈。
| w*****h
发帖数: 2120 | |
|
