v****e 发帖数: 1240 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: kingtiger (tiger), 信区: Military
标 题: Re: 乌克兰语和俄语像吗?
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 4 23:39:38 2010, 美东)
俄语和乌克兰语就是普通话和方言的区别。俄罗斯人和乌克兰人本来就同是古罗斯的后
代。至少比苏格兰和英格兰人关系近多了。而且东乌克兰和俄罗斯宗教也一样,不像克
罗地亚和塞尔维亚宗教不一样。
赫鲁晓夫是出生在乌克兰的俄罗斯人,不是乌克兰人。不过赫鲁晓夫当初能掌权,乌克
兰的中央委员给了他不小支持。所以赫鲁晓夫一高兴,70%俄罗斯人的克里米亚就成了
乌克兰领土。
乌克兰一直到十月革命前,从来不是一个国家,东部乌克兰一直是沙俄的一部分。很多
乌克兰人就是把自己当俄罗斯人,没有乌俄的区别。果戈理是乌克兰人,但从来没有把
自己当成独立的乌克兰人。他呀的作品有“伟大的俄罗斯”这样的句子,结果直接被现
在的乌克兰政府改成了“伟大的乌克兰”。奥斯特罗夫斯基虽然是乌克兰人,但是是乌
克兰独立的敌人,当然也可以说是维护国家统一的英雄,就看你屁股坐那边。彼得留拉
现在成立乌克兰的独立之父,当初可是奥斯特罗夫斯基的笔下的匪帮。二战著名的青年
近卫军,大部分成员都是乌克兰人。
当然自从一战后捷克,匈牙利等民族国家建立,乌克兰民族主义就抬头了。二战中也有
不少投靠的军的乌克兰人。其实乌克兰赚了不少。西乌克兰,外额尔班前山,都是俄罗
斯人占主体的苏联红军打下来的,克里米亚也是沙俄打下来的。现在乌克兰都吃在嘴里
,还骂俄罗斯是侵略者。其实当初和彼得留拉打的红军很多都是乌克兰人。 |
|