由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
History版 - 這裡有沒有希賢的粉絲?
相关主题
鄧小平理論終結? (转载)50~70年代的美国政治真TMD黑暗啊
鄧小平一句「軍隊要忍耐」 殲-10之父宋文驄下班賣麵 (转载)纪念抗美援朝胜利六十周年-毛岸英牺牲原因探秘
板橋、石漫灘兩座大型水庫溃坝是邓小平的责任这近百年的历史是不是说明了
邓小平七度遭暗杀的档案曝光JFK and Berlin Wall
转别人的翻译贴:《当俄罗斯在喝酒的同时,中国会走出很远》孙中山的政治能力,再举两例
新毛子唱的关于毛子内战的歌赫秃回忆录中中共对匈牙利事件的态度
上古汉语的源头人民网文:毛岸英死于吃苹果
接电话是说喂是谁发明的?如果没有抗美援朝,中国可能要多死至少500万人
相关话题的讨论汇总
话题: 鄧小话题: 美國话题: 希賢话题: 記者话题: 粉絲
进入History版参与讨论
1 (共1页)
D**********r
发帖数: 602
1
士希賢,賢希聖,聖希天。
D**********r
发帖数: 602
2
1978 年,鄧小平以國務院副總理身份訪問美國,和那時的總統 Carter、前總統 Nixon
等進行交談 。開會前鄧的翻譯的腸胃鬧革命在三反五反,正好上洗手間大鳴大放。
美國記者趁翻譯不在,圍著鄧小平,他們知道鄧有基本的法文和俄文能力,但好奇鄧的
英語水平,想考考他,便說﹕「請問美國第一任總統叫什麼名字?」
鄧小平聽不懂,但想第一次見面 ,按中國人的習俗,應該先問姓,便說: 「我姓鄧。
」( Washington)
美國記者趁認為這個問題太簡單,便又說﹕「請問,那你到美國除公事外,你夫人和孩
子到美國都幹了些什麼?」
鄧小平又想問完姓,該問名 ,便回答說﹕「小平。」(Shopping)
美國記者又問﹕「那麼他們是用什麼交通工具 ?」
鄧小平又按中國習俗,認為他們在問年齡,就回答﹕「八十。」(Bus)
美國記者嘩然,鄧小平的英語水平不錯,轉到政治話題,又問﹕「那麼台灣下一任總統
會是誰?」
鄧小平等來等去,翻譯還沒有來 ,便回答說﹕「你等會。」(李登輝)。
美國記者再次嘩然,這麼敏感的政治問題也回答得如此輕鬆,便又問﹕「那李 登輝後
面呢?」
鄧小平有些不耐煩,說﹕「隨便,請隨便」(水扁,陳水扁)。
多年後的今天,Carter 回望過去,讚嘆鄧小平的預知能力。可惜Nixon死得太早,看不
到陳水扁登基那天。
1 (共1页)
进入History版参与讨论
相关主题
如果没有抗美援朝,中国可能要多死至少500万人转别人的翻译贴:《当俄罗斯在喝酒的同时,中国会走出很远》
不知道毛泽东怎么读的24史,但真的做到了活学活用新毛子唱的关于毛子内战的歌
土共是什么时候把中国组织起来的?上古汉语的源头
周大伟:40年前,尼克松到北京那一天接电话是说喂是谁发明的?
鄧小平理論終結? (转载)50~70年代的美国政治真TMD黑暗啊
鄧小平一句「軍隊要忍耐」 殲-10之父宋文驄下班賣麵 (转载)纪念抗美援朝胜利六十周年-毛岸英牺牲原因探秘
板橋、石漫灘兩座大型水庫溃坝是邓小平的责任这近百年的历史是不是说明了
邓小平七度遭暗杀的档案曝光JFK and Berlin Wall
相关话题的讨论汇总
话题: 鄧小话题: 美國话题: 希賢话题: 記者话题: 粉絲