b********r
发帖数: 69 | 1 想申请NIW,有3篇同一国内学报的review想claim。但是邀请信和审稿确认信都是中文的
，是否可自己翻译成英文，还是需要公证的？如果自己翻译，移民官是否会怀疑这些信
件的真假，还是他们会联系学报编辑加以证明？因为我的3篇review都是来自同一学报
，3个邀请信和确认信的内容都是一样的，只有要审阅的文章标题不一样，是3个邀请信
和确认信都要翻译还是只翻译一篇？请诸位提供建议，谢谢 | g**j
发帖数: 83 | 2
自己翻译，无须公证
如果自己翻译，移民官是否会怀疑这些信
不用担心。
因为我的3篇review都是来自同一学报
3次审稿，但日期不同，文章不同，即可
【在 b********r 的大作中提到】
: 想申请NIW,有3篇同一国内学报的review想claim。但是邀请信和审稿确认信都是中文的
: ，是否可自己翻译成英文，还是需要公证的？如果自己翻译，移民官是否会怀疑这些信
: 件的真假，还是他们会联系学报编辑加以证明？因为我的3篇review都是来自同一学报
: ，3个邀请信和确认信的内容都是一样的，只有要审阅的文章标题不一样，是3个邀请信
: 和确认信都要翻译还是只翻译一篇？请诸位提供建议，谢谢
|
|
