由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Immigration版 - 国家教委科技委信息学部委员 -- 这个如何翻译?谢谢
相关主题
中文杂志,一级学报吴稼祥:带走了一个时代的人—悼念钱学森逝世
谢谢各位专家!求助急问J1 Waiver!中国工程院院士7年增长540% 竞选公关费引猜测 (转载)
回馈本版:关于Claim国内自然科学基金的个人经验院士的江湖:中国有一部分人,总想把别人搞下去zt
急,麻烦的学历认证院士的江湖:中国有一部分人,总想把别人搞下去(图)
国家教委科技委信息学部委员 -- 这个如何翻译?谢谢不同于欧美院士:夹杂着物欲和私利的中国院士江湖
我校五专家受聘教育部科技委学部委员实录:专家刘庆柱做客新浪谈曹操墓发掘
大工现在越来越不思进取了方痢子的水平找得到亚利桑那州大正教授的位置吗?
这是真的吗,化学学部那么水中国工程院院士7年增长540% 竞选公关费引猜测
相关话题的讨论汇总
话题: 国家教委话题: 科技委话题: 学部委员话题: state话题: 翻译
进入Immigration版参与讨论
1 (共1页)
b*y
发帖数: 1208
1
这个头衔很牛吗?
b*y
发帖数: 1208
2
academician of the State Education Commission
这样翻译行不?这到底是个什么官?院士候补?

【在 b*y 的大作中提到】
: 这个头衔很牛吗?
l*******o
发帖数: 39
3
并无国家教委科技委信息学部委员的头衔,只是国家教委科技委信息学专业委员,属咨
询性质,由教育部科技司邀请,比如参加教育部资助得基金评审,学科点的设立等。如
你本人有教育部得聘书,可用来增加你的背景。belongs to judge. consultant
l******5
发帖数: 3030
4
y****i
发帖数: 1504
5
为啥是State,而不是National?
l******5
发帖数: 3030
6
国家教委的确释成State Education Commission of China
b*y
发帖数: 1208
7
多谢回复。了解了。

【在 l*******o 的大作中提到】
: 并无国家教委科技委信息学部委员的头衔,只是国家教委科技委信息学专业委员,属咨
: 询性质,由教育部科技司邀请,比如参加教育部资助得基金评审,学科点的设立等。如
: 你本人有教育部得聘书,可用来增加你的背景。belongs to judge. consultant

1 (共1页)
进入Immigration版参与讨论
相关主题
中国工程院院士7年增长540% 竞选公关费引猜测国家教委科技委信息学部委员 -- 这个如何翻译?谢谢
方励之为什么学术上这么强?有懂物理的帮解释一下?我校五专家受聘教育部科技委学部委员
或许院士制度才是万恶之源大工现在越来越不思进取了
院士制度:异化与脱节这是真的吗,化学学部那么水
中文杂志,一级学报吴稼祥:带走了一个时代的人—悼念钱学森逝世
谢谢各位专家!求助急问J1 Waiver!中国工程院院士7年增长540% 竞选公关费引猜测 (转载)
回馈本版:关于Claim国内自然科学基金的个人经验院士的江湖:中国有一部分人,总想把别人搞下去zt
急,麻烦的学历认证院士的江湖:中国有一部分人,总想把别人搞下去(图)
相关话题的讨论汇总
话题: 国家教委话题: 科技委话题: 学部委员话题: state话题: 翻译