f********e
发帖数: 325 | 1 大家使用Google翻译的媒体报道 还用 会中英文双语的公证员 公正么？
谢谢 |
f********e
发帖数: 325 | 2 ding
【在 f********e 的大作中提到】
: 大家使用Google翻译的媒体报道 还用 会中英文双语的公证员 公正么？
: 谢谢
|
t********9
发帖数: 94 | 3 公正不是找个会中文的朋友当着公证员签名，然后公证员签名盖章就完了吗？找会中英
文的公证员也太折腾了。
【在 f********e 的大作中提到】
: 大家使用Google翻译的媒体报道 还用 会中英文双语的公证员 公正么？
: 谢谢
|
i*****u
发帖数: 776 | 4 Do you need this 翻译公证 for each translation (paper, citation, etc)? Or,
only one 翻译公证 is needed for the entire 140 petition package? 3X!
【在 t********9 的大作中提到】
: 公正不是找个会中文的朋友当着公证员签名，然后公证员签名盖章就完了吗？找会中英
: 文的公证员也太折腾了。
|
w**********e
发帖数: 393 | |
i*****u
发帖数: 776 | 6 Only one for the entire 140 petition package? or, each for every Chinese
document? Thanks!
【在 w**********e 的大作中提到】
: 我没找公证，自己翻的。
|
z**********8
发帖数: 766 | 7 I think one is OK, but you need to indicate that it is for the whole package
. |
t********9
发帖数: 94 | 8 自己翻好，算作朋友翻的。公证员公证朋友签字。
我的一个一个翻的，5-6份吧，签得朋友手软。
【在 i*****u 的大作中提到】
: Do you need this 翻译公证 for each translation (paper, citation, etc)? Or,
: only one 翻译公证 is needed for the entire 140 petition package? 3X!
|
