由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Immigration版 - REF, help
相关主题
副申请人REF出生和结婚证明-求支招485 双人 checklist 顺便求帮忙指点哪里有不对缺少的地方谢谢
485出生公证REF求助请教大家如何打印publication和citing article
请教中文引用翻译证明形式和继续贡献美国的问题。请赐教。大家帮忙看下我的checklist 好么? 谢谢了
485 REF结婚公证出身公证的翻译页律师说要加点东西请问中文的文章怎么翻译?
EB-1B 请给个140 CHECKLISTpapers and citations in Chinese Journals
问一下 google translate中文文章翻译怎么certify?
RFE - ask for certified English translationGoogle Translation 能用来当作翻译中文资料的工具吗?
判例2: 引用一定要给全文, 433引用悲剧的教训Birth Certificate 可以在美国公正吗?
相关话题的讨论汇总
话题: io话题: ref话题: submit话题: copies
进入Immigration版参与讨论
1 (共1页)
j*******8
发帖数: 260
1
IO said in the very beginning of the ref "The record indicates that the
petitioner has published seven journal articles."......
Close to the end of the ref IO said "The petitioner must establish that the
beneficiary has a past record of specific achievement with come degree of
influence on the field as a whole...the beneficiary's capability to serve
the national interest to a substantial greater extent... For example, the
petitioner may submit copies of patents and copyright, grant proposals, peer
review articles, performance review, any award for work in the field."
My question: Has IO granted that I have 7 publications or I have to submit
new copies to prove further? In my original petition, I submitted only
copies of some of those 7 publications because I didn't have all of them in
hand; and I only translated the abstracts of Chinese articles.
Is it a specific requirement or general citation of an IO?
In the end of the letter, IO said, "if any document is in a foreign language
, it must be submitted along with a certified English Translation..." Does
IO mean that I did not give required translation in my original petition or
IO is warning me that I should submit a certified translation if I submit any Chinese documents in response to the Ref?
Anyone has an idea about this ref?
Thank you in advance for any help!
IO is 1137
j*******8
发帖数: 260
2
a
C*****h
发帖数: 926
3
把所有的文章,每一页都要复印交上去(显然是你之前没有把文章全部材料给齐)。
如果是中文,每一页,每一个字都要翻译一遍,然后去公证一下。

the
peer
submit

【在 j*******8 的大作中提到】
: IO said in the very beginning of the ref "The record indicates that the
: petitioner has published seven journal articles."......
: Close to the end of the ref IO said "The petitioner must establish that the
: beneficiary has a past record of specific achievement with come degree of
: influence on the field as a whole...the beneficiary's capability to serve
: the national interest to a substantial greater extent... For example, the
: petitioner may submit copies of patents and copyright, grant proposals, peer
: review articles, performance review, any award for work in the field."
: My question: Has IO granted that I have 7 publications or I have to submit
: new copies to prove further? In my original petition, I submitted only

j*******8
发帖数: 260
4
Really? I remember someone said only the first page of the paper. Thank
you.
h*******s
发帖数: 560
5
自己翻译个英文的abstract。 不用去公证。
p*****a
发帖数: 3634
6
1137 again?
b*********r
发帖数: 7139
7
only the first page. This works at least for me. I applied in Sep. 2010【 在 joyjoy888 (joyjoy888) 的大作中提到: 】
1 (共1页)
进入Immigration版参与讨论
相关主题
Birth Certificate 可以在美国公正吗?EB-1B 请给个140 CHECKLIST
6月filed的eb1a 140 , 1月rfe, 要求将所有非英文的翻译成英文问一下 google translate
中文文章翻译RFE - ask for certified English translation
学位证书怎么翻译公证?判例2: 引用一定要给全文, 433引用悲剧的教训
副申请人REF出生和结婚证明-求支招485 双人 checklist 顺便求帮忙指点哪里有不对缺少的地方谢谢
485出生公证REF求助请教大家如何打印publication和citing article
请教中文引用翻译证明形式和继续贡献美国的问题。请赐教。大家帮忙看下我的checklist 好么? 谢谢了
485 REF结婚公证出身公证的翻译页律师说要加点东西请问中文的文章怎么翻译?
相关话题的讨论汇总
话题: io话题: ref话题: submit话题: copies