x*********u
发帖数: 310 | 1 今天收到上周USCIS寄出的RFE letter。晕啊，所有的东西我们在第一次就提供了，现
在又要我们再提供一次。
请教大家一下，下面这两个我们能提供的document是否符合移民局的要求？
1. Please submit a photocopy of your official birth certificate. If the
document is not in English, please include a certified Englished translation
. If a birth certificate does not exist or cannot be obtained, you must
demonstrate this and submut secondary evidence pertinent to the facts at
issue.
我和LD都出生在70年代，那个时候根本没有出生证明。我们只有出国时在国内公证处办
的出生公证，中文写了xx的出生年月日，出生地，xx的父亲是YYY，母亲是ZZZ，然后第
二页是中文翻译第一页的内容，再有就是公证员的名字和公证处的名字。这样的
document符合上面的要求吗？
2. Please submit a photocopy of your official marriage certificate. If the
document is not in English, please include a certified English translation.
我们复印了结婚证的原件，还有结婚公证。结婚公证第一页写明“兹证明XXX和XXX什么
时间在什么地点领了结婚证”， 第二页就是公证员签证的翻译第一页的内容。
不知道我们提供的这些材料是否符合移民局的要求？谁有相关经验吗？包子感谢。 |
e******r
发帖数: 9977 | 2 我觉得符合要求，只需要重新再寄一遍。如果你板上考古一下，会发现好几粒这种情况
。供参考
translation
【在 x*********u 的大作中提到】
: 今天收到上周USCIS寄出的RFE letter。晕啊，所有的东西我们在第一次就提供了，现
: 在又要我们再提供一次。
: 请教大家一下，下面这两个我们能提供的document是否符合移民局的要求？
: 1. Please submit a photocopy of your official birth certificate. If the
: document is not in English, please include a certified Englished translation
: . If a birth certificate does not exist or cannot be obtained, you must
: demonstrate this and submut secondary evidence pertinent to the facts at
: issue.
: 我和LD都出生在70年代，那个时候根本没有出生证明。我们只有出国时在国内公证处办
: 的出生公证，中文写了xx的出生年月日，出生地，xx的父亲是YYY，母亲是ZZZ，然后第
|
o2
发帖数: 2764 | |
x*********u
发帖数: 310 | 4 谢谢mm指点。
【在 e******r 的大作中提到】
: 我觉得符合要求，只需要重新再寄一遍。如果你板上考古一下，会发现好几粒这种情况
: 。供参考
:
: translation
|
d*****y
发帖数: 29 | 5 我的RFE还没收到，不知和你的一样不，同问。 版上有前辈说好像再寄一份即可， 不
知USCIS 咋搞的。 |
b******i
发帖数: 423 | 6 bless u
【在 d*****y 的大作中提到】
: 我的RFE还没收到，不知和你的一样不，同问。 版上有前辈说好像再寄一份即可， 不
: 知USCIS 咋搞的。
|
P*******Y
发帖数: 1038 | 7 在教一次即可。
吃包子。
translation
【在 x*********u 的大作中提到】
: 今天收到上周USCIS寄出的RFE letter。晕啊，所有的东西我们在第一次就提供了，现
: 在又要我们再提供一次。
: 请教大家一下，下面这两个我们能提供的document是否符合移民局的要求？
: 1. Please submit a photocopy of your official birth certificate. If the
: document is not in English, please include a certified Englished translation
: . If a birth certificate does not exist or cannot be obtained, you must
: demonstrate this and submut secondary evidence pertinent to the facts at
: issue.
: 我和LD都出生在70年代，那个时候根本没有出生证明。我们只有出国时在国内公证处办
: 的出生公证，中文写了xx的出生年月日，出生地，xx的父亲是YYY，母亲是ZZZ，然后第
|
s********n
发帖数: 2071 | 8 Send these papers again. |
j********i
发帖数: 143 | 9 你的RFE是在收到finger print notice之前还是之后?
有timeline吗?
translation
【在 x*********u 的大作中提到】
: 今天收到上周USCIS寄出的RFE letter。晕啊，所有的东西我们在第一次就提供了，现
: 在又要我们再提供一次。
: 请教大家一下，下面这两个我们能提供的document是否符合移民局的要求？
: 1. Please submit a photocopy of your official birth certificate. If the
: document is not in English, please include a certified Englished translation
: . If a birth certificate does not exist or cannot be obtained, you must
: demonstrate this and submut secondary evidence pertinent to the facts at
: issue.
: 我和LD都出生在70年代，那个时候根本没有出生证明。我们只有出国时在国内公证处办
: 的出生公证，中文写了xx的出生年月日，出生地，xx的父亲是YYY，母亲是ZZZ，然后第
|
t*********u
发帖数: 25 | 10 请问你是否受到EAD/AP? 它们的批准也需要marriage certificate or birth certificate 吧？
translation
【在 x*********u 的大作中提到】
: 今天收到上周USCIS寄出的RFE letter。晕啊，所有的东西我们在第一次就提供了，现
: 在又要我们再提供一次。
: 请教大家一下，下面这两个我们能提供的document是否符合移民局的要求？
: 1. Please submit a photocopy of your official birth certificate. If the
: document is not in English, please include a certified Englished translation
: . If a birth certificate does not exist or cannot be obtained, you must
: demonstrate this and submut secondary evidence pertinent to the facts at
: issue.
: 我和LD都出生在70年代，那个时候根本没有出生证明。我们只有出国时在国内公证处办
: 的出生公证，中文写了xx的出生年月日，出生地，xx的父亲是YYY，母亲是ZZZ，然后第
|
f****x
发帖数: 121 | 11 I received exactly the same RFE letter. I just re-sent notarized birth
certificate again about two weeks ago. Keep my finger crossed.
translation
【在 x*********u 的大作中提到】
: 今天收到上周USCIS寄出的RFE letter。晕啊，所有的东西我们在第一次就提供了，现
: 在又要我们再提供一次。
: 请教大家一下，下面这两个我们能提供的document是否符合移民局的要求？
: 1. Please submit a photocopy of your official birth certificate. If the
: document is not in English, please include a certified Englished translation
: . If a birth certificate does not exist or cannot be obtained, you must
: demonstrate this and submut secondary evidence pertinent to the facts at
: issue.
: 我和LD都出生在70年代，那个时候根本没有出生证明。我们只有出国时在国内公证处办
: 的出生公证，中文写了xx的出生年月日，出生地，xx的父亲是YYY，母亲是ZZZ，然后第
|
j********i
发帖数: 143 | 12 你的RFE是在收到finger print notice之前还是之后?
有timeline吗?
谢谢!
【在 f****x 的大作中提到】
: I received exactly the same RFE letter. I just re-sent notarized birth
: certificate again about two weeks ago. Keep my finger crossed.
:
: translation
|
