L**********1
发帖数: 4 | 1 大家好，准备帮家里人提交绿卡申请，
看了看USCIS还有NVC的信息还有网上的材料清单，
不是太明白---certified copy
1. certified copy是个什么东西？翻译成汉语是什么？
2. 发文件原件的单位才能颁发certified copy吗？
有知道的人告诉我一下。
谢谢。 |
p*******r
发帖数: 156 | 2 比如出生公证，结婚证的复印件
【在 L**********1 的大作中提到】
: 大家好，准备帮家里人提交绿卡申请，
: 看了看USCIS还有NVC的信息还有网上的材料清单，
: 不是太明白---certified copy
: 1. certified copy是个什么东西？翻译成汉语是什么？
: 2. 发文件原件的单位才能颁发certified copy吗？
: 有知道的人告诉我一下。
: 谢谢。
|
b*******e
发帖数: 24532 | 3 就是公证件，比如出生公证。
【在 L**********1 的大作中提到】
: 大家好，准备帮家里人提交绿卡申请，
: 看了看USCIS还有NVC的信息还有网上的材料清单，
: 不是太明白---certified copy
: 1. certified copy是个什么东西？翻译成汉语是什么？
: 2. 发文件原件的单位才能颁发certified copy吗？
: 有知道的人告诉我一下。
: 谢谢。
|
L**********1
发帖数: 4 | 4 国内证件＋翻译＋公证这是一个certified copy,还是original的，
可是它的复印件算certified copy吗？
如果人家指明要orginal certified copy的话，
那岂不是需要n个公证原件?
(我知道，美国这边法院certified copy上面有钢印的。) |
