t******n
发帖数: 26 | 1 请高人指点：以Google Scholar Citations查到的数量明显多于ISI Web of Knowledge
。主要是有大量的中文文章。如果直接打印Google Scholar Citations作为exhibit，
其中的中文如何处理？翻译在旁边还是另附一个翻译件？ |
d******0
发帖数: 3640 | 2 现在的中文期刊都带有英文摘要，还有英文参考文献，我当时都给打印了，实
在没有英文摘要和文献的，你可以google translate翻译一下搞个截频
图，附在中文版后面。我的所有引用list都是自己用google scholar一篇
一篇逐一核对过的，确保每一个citation都有首页和参考文献。同时用google
进行中文和英文搜索，取二者的并集，连别人的学位论文、内部报告都列上了。
不要怕RFE，只要你的数据是准确的，RFE时能拿得出原文，就可以理直气壮地写
上去。这种RFE反而是最好对付的，只要你拿出了引用过你的文章的原文，officer
们立即就会将你这条放水。
Knowledge
【在 t******n 的大作中提到】
: 请高人指点：以Google Scholar Citations查到的数量明显多于ISI Web of Knowledge
: 。主要是有大量的中文文章。如果直接打印Google Scholar Citations作为exhibit，
: 其中的中文如何处理？翻译在旁边还是另附一个翻译件？
|
x****e
发帖数: 565 | 3 别再打翻译件了，直接用Google的页面翻译功能，选把'中文'翻译成'英文'，这样一眼
看过
去就全是英文文章了，整体性也不会受到破坏。
Knowledge
【在 t******n 的大作中提到】
: 请高人指点：以Google Scholar Citations查到的数量明显多于ISI Web of Knowledge
: 。主要是有大量的中文文章。如果直接打印Google Scholar Citations作为exhibit，
: 其中的中文如何处理？翻译在旁边还是另附一个翻译件？
|
x****e
发帖数: 565 | 4 别再打翻译件了，直接用Google的翻译功能，选把'中文'翻译成'英文'，这样一眼看过
去就全是英文文章了，整体性也不会受到破坏。
Knowledge
【在 t******n 的大作中提到】
: 请高人指点：以Google Scholar Citations查到的数量明显多于ISI Web of Knowledge
: 。主要是有大量的中文文章。如果直接打印Google Scholar Citations作为exhibit，
: 其中的中文如何处理？翻译在旁边还是另附一个翻译件？
|
