由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Japan版 - 日本管午后叫12点还是0点?
相关主题
深夜1時35分に何が? 島根県庁の時計250台一斉ストッ在联合国等国际组织中找工作的方法
ポスドク採用で480万円支給 文科省、企業の募集開始“大留年時代”到来
下大学了自国の「草食系」よりも…中国人学生に熱視線 日本企業「本社幹部候補で」
在日本怎么看2010世界杯?三井物産倍率100倍に1300万円超の高給
触り続けて2時間 京浜東北線でロング痴漢中国語と日本語では周波数の違いがあり
輸送中に豚5匹逃走、多重事故招く 秋田のトンネル日本政府提出援助计划-- 留学生每人将获15万日元补助
日航的飞机也出事故了日本文部省新方针-- 留学生接收数量将增加一倍
郵政正社員化、採用規模は不透明 改革法案成立見通せず小泉今天下午要去参拜靖国神社
相关话题的讨论汇总
话题: 午前话题: 時計话题: 表示话题: 採用话题: 時間
进入Japan版参与讨论
1 (共1页)
A*******y
发帖数: 11148
1
i***a
发帖数: 11095
2
午前0時 半夜12点
午後12時 中午12点
没有 午後0時
A*******y
发帖数: 11148
3
http://www.asahi.com/politics/update/0228/TKY201102280517.html
首相動静―2月28日2011年2月28日22時26分

【午前】7時52分、官邸。8時、福山官房副長官、寺田、細野両首相補佐官。42
分、国会。51分、衆院予算委員会。
【午後】0時4分、官邸。8分、細野補佐官。54分、国会。59分、衆院予算委。
2時33分、官邸。4時23分、みんなの党の松田公太参院議員。40分、国会。5
時9分、衆院予算委。14分、官邸。6時53分、国会。7時2分、衆院本会議。8
時29分、衆院予算委。
i***a
发帖数: 11095
4
跟我说的有关系吗?

【在 A*******y 的大作中提到】
: http://www.asahi.com/politics/update/0228/TKY201102280517.html
: 首相動静―2月28日2011年2月28日22時26分
:
: 【午前】7時52分、官邸。8時、福山官房副長官、寺田、細野両首相補佐官。42
: 分、国会。51分、衆院予算委員会。
: 【午後】0時4分、官邸。8分、細野補佐官。54分、国会。59分、衆院予算委。
: 2時33分、官邸。4時23分、みんなの党の松田公太参院議員。40分、国会。5
: 時9分、衆院予算委。14分、官邸。6時53分、国会。7時2分、衆院本会議。8
: 時29分、衆院予算委。

A*******y
发帖数: 11148
5
【午後】0時4分
i***a
发帖数: 11095
6
这个方括号相当于冒号的意思

【在 A*******y 的大作中提到】
: 【午後】0時4分
p******k
发帖数: 133
7
死不認錯
i***a
发帖数: 11095
8
你在说谁?

【在 p******k 的大作中提到】
: 死不認錯
i***a
发帖数: 11095
9
http://jjy.nict.go.jp/QandA/FAQ/12am-or-0pm-J.html
午前12時? 午後0時?
平成元年2月15日
周波数標準課
最近外部から「お昼の12時は『午前12時』、『午後12時』、それとも『午後0
時』どれが正しいのですか?」という主旨の質問が度々寄せられる。この質問に対す
る見解を課内で統一しておく必要がある。
1 法的な根拠
午前と午後を定義している法律は、明治五年に出された 太政官布告三百三十七号(資
料1)以外には見当たらない。また、この法律が改廃された記録も残っていないところ
から、現在も生きているものと考える。したがって、午前12時と呼ぶのが正しいこ
とになる。
しかし、この法律にも問題があり、夜の12時については午後12時、午前零時のど
ちらでも良いように解釈できるが、昼の12時については午前12時のみで、午後零
時は表に載っていない。また、午前は正子から正午までで、正午から正子までが午後
だと解釈すると正午を1秒でも過ぎればそれは午後である。この法律はもともと改歴
が目的で、午前・午後の定義については十分な審議がなされなかったものと思
われる。
2 社会一般での用法
鉄道、空港、バス等の交通機関は24時間制を採用しているので問題がないが、法律
を重んじる損害保険業界は12時間制を採用し、午前12時と表示している。(資料2)
テレビ、ラジオ、新聞、電話の時報サービス等は午後零時を採用している。また、小
学校の低学年向けの教科書では、『1日は24時間で、午前と午後に分け、それぞれ
零時から12時まで』と説明されている。
これに対して、市販されているデジタル時計はほとんど“PM 12:00” と表示
し、上記の表し方とは異なる。これは、アナログ式の文字盤には“0” の数字がな
く、1~12までであり、これをそのままデジタル表示したためと考えられる。
この件に関し時計協会に問い合わせたところ、昭和51年に一小学生からの疑問がだ
され、担任から校長→町の教育長→県の教育長と順次その指導を仰いだが、結論が得
られずとうとう文部省まで行ってしまった。文部省でも持てあましたらしく業界の代
表機関である日本時計協会に文書で問い合わせがあった。時計協会では、この文書を
日本時計学会と協力して、諸外国での表示例やアンケート調査を実施し、次のような
見解を発表している。
『家庭用デジタル時計の表示は、国の内外を問わずすべて12時間方式を採用し、“
11”時の次に来る数字は、例外なく“12”時を採用している。しかし、午前&#
12539;午後の表示を伴うデジタル時計については、明かに“12”時は不適当であり
“0”時を用いるのが妥当である。また、デジタル時計の究極の形としては24時間
表示が至当であろう。しかし、この問題は従来からの慣習と深く関連するので早急に
表示方式の規正統一をはかることは時期尚早である。』
3 基本的な考え方
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
以上見てきたように法律的には午前12時と表示するのが正しい。しかし、正午を1
秒でも過ぎればそれは午後であり、午後零時XX分と表示するのが混乱を生じない表
し方であろう。これを午後12時と表示するとこれは明かに夜の12時のことで資料
3のような誤解の原因となる。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
このような誤解を避けるためには、標準電波のように24時間制を採用するのが望ま
しいが、古くからの慣習もあり、表示方式の統一をはかることは困難であろう。した
がって、午前・午後の表示を伴う場合は小学校の教科書のように午前、午後と
も「00時00分00秒」に始まり、「12時00分00秒」に終る。
つまり、
午前12時00分00秒 = 午後00時00分00秒
午後12時00分00秒 = 午前00時00分00秒
との考え方で統一するのが良いのではなかろうか。
1 (共1页)
进入Japan版参与讨论
相关主题
小泉今天下午要去参拜靖国神社触り続けて2時間 京浜東北線でロング痴漢
Re: 皇居能参观么?哪个站下车好?輸送中に豚5匹逃走、多重事故招く 秋田のトンネル
Re: 第一次上来,问下各位前辈。日航的飞机也出事故了
Re: 再找一首歌 森山直太郎:さくら郵政正社員化、採用規模は不透明 改革法案成立見通せず
深夜1時35分に何が? 島根県庁の時計250台一斉ストッ在联合国等国际组织中找工作的方法
ポスドク採用で480万円支給 文科省、企業の募集開始“大留年時代”到来
下大学了自国の「草食系」よりも…中国人学生に熱視線 日本企業「本社幹部候補で」
在日本怎么看2010世界杯?三井物産倍率100倍に1300万円超の高給
相关话题的讨论汇总
话题: 午前话题: 時計话题: 表示话题: 採用话题: 時間