由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Joke版 - 翻译问题
相关主题
女生来月经了还能去面试么? (转载)我也贴个小笑话 (转载)
莫名我就喜欢你据说味道跟虾差不多
国安女特务道长被蒸死了 (转载)
zz忠贞殉国的抗战国军将领阵亡表google translate
共济会为了掩盖事实,才提出了进化论 (转载)吃了没有文化的亏 (转载)
translationRe: google 不能搜 “小姨子” (转载)
昨天买到神饮料太神奇了:Introducing Google Translate for Animals
日本夺冠在即,开10万迈烤肉拉泡mm成功率会提高吗? (转载)谷歌娘声音太萌惨遭中国众网友调戏 zz (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 威尔士语话题: translate话题: 翻译话题: error
进入Joke版参与讨论
1 (共1页)
c****s
发帖数: 2487
1
最近跟同事交流搞笑照片,发现了中国那个"translation server error"的英国版本
C********g
发帖数: 9656
2
威尔士语这么怪?
c****s
发帖数: 2487
3
嗯,看来跟芬兰语类似,都是键盘卡住后的产物

【在 C********g 的大作中提到】
: 威尔士语这么怪?
c*******7
发帖数: 17225
4
第一个直接笑喷。
f**********r
发帖数: 3774
5
在威尔士投资过几年房产的人无语飘过。。。

【在 C********g 的大作中提到】
: 威尔士语这么怪?
s******y
发帖数: 28562
6
是啊,辅音怎么那么多?看起来很难发音的样子?

【在 c****s 的大作中提到】
: 嗯,看来跟芬兰语类似,都是键盘卡住后的产物
a****d
发帖数: 114
7
图片里怎么是translate, 而不是translation

【在 c****s 的大作中提到】
: 最近跟同事交流搞笑照片,发现了中国那个"translation server error"的英国版本
I*********t
发帖数: 5258
8
威尔士语这么怪啊,不枉被恶搞成被克苏鲁统治过的地方。
l****t
发帖数: 36289
9
我有一包国产花椒面
汉字下面的英文是
pepper noodles
s****l
发帖数: 10462
10
估计把y r之类的当成元音就可以了

【在 s******y 的大作中提到】
: 是啊,辅音怎么那么多?看起来很难发音的样子?
C********g
发帖数: 9656
11
Tunnel Farm Flavor
地道农家风味

【在 l****t 的大作中提到】
: 我有一包国产花椒面
: 汉字下面的英文是
: pepper noodles

1 (共1页)
进入Joke版参与讨论
相关主题
谷歌娘声音太萌惨遭中国众网友调戏 zz (转载)共济会为了掩盖事实,才提出了进化论 (转载)
苍井空在twitter上向中国影迷们问好translation
发包子问个学术问题:webpage translation昨天买到神饮料
Google Translate日本夺冠在即,开10万迈烤肉拉泡mm成功率会提高吗? (转载)
女生来月经了还能去面试么? (转载)我也贴个小笑话 (转载)
莫名我就喜欢你据说味道跟虾差不多
国安女特务道长被蒸死了 (转载)
zz忠贞殉国的抗战国军将领阵亡表google translate
相关话题的讨论汇总
话题: 威尔士语话题: translate话题: 翻译话题: error