m******m
发帖数: 308 | 1 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: texasredneck (德州乡巴佬), 信区: LeisureTime
标 题: 太太的面试经
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 28 10:54:11 2014, 美东)
太太的面试经
不久前，太太在吃晚饭的时候对我说：
“我想找一个新工作。”
“老板要解雇你？”
“没有。”
“实验室要关门？”
“干嘛老是说那些不吉利的话，也没有。”
“那你找哪门子的工作，换一个新的地方，重新适应挺累的（其实我想的是你一累，我
就不会好过）。老板就是老板……”
她立刻打断我的话：“你歇一歇好不好，不要又来念那个经，什么老板的重要工作就是
push雇员，任何老板都是这样，等等等。
我想我要是作了老板，就不是这样。”
“所以你就不是老板。”
其实还有一句话我不敢说，那就是：从我个人的经验来看，你要是做了老板，恐怕是一
个暴君。
“哪里有那么多废话，我想换工作是因为某某某换了老板，涨了工资。你说我难道不如
她吗？”
答案只能有一个，要是我说了另外的，那会引起她的种种遐想，会给我带来预料不到，
极为危险的后果。
“你想不想家里钱多一些？”
“我又不傻，那还用说。”
“那你支不支持我找工作？”
“那还用说。”
我想你的简历我写不了，面试我更不能去，与我何干，顺水人情当然可以做一做。但是
，虽然我结婚了许多年，却仍然对女人一无所知，因为她说：
“那好，这个周末陪我去买衣服。”
虽然我们的谈话经常以这个结论收场，但是，我还是不知道找工作和买衣服是如何能够
有联系，我又是一个很谦虚的人，于是就问：
“这两个事情有关吗？”
“说你傻，你总有些不好意思承认。怎么没有关，太有关了。你难道不知道那些心理分
析，对人的印象就是开始的30秒而决定的。
没有一身过得去的衣服，别人怎么会对你有好印象。”
这样我们就有了一个紧张的周末，虽然我是筋疲力尽，而且加的薪水还不知道在哪里，
现在花的钱却是确确实实，但是，总不是还有希望吗，哲人不是说人是靠希望活着的吗。
尽管太太不怎么满意，说面试之前还想找一找，我甚至开始希望最好没有面试。但是反
过来想一想，如果不找工作她就不买衣服了吗？只要真的加了钱，还是划算的，人就是
要会想，这样才可能有希望。
而且太太许诺，下个周末在家里改简历。将来怎么样谁都不可预料，有一个真正的周末
那还是非常吸引我的，我的希望一向并不是很高。
但是，但是，星期五的晚上来了一个电话……
我正在电脑前分析美国的经济形势，突然听到太太一声大叫：“什么！！！！”我第一
个念头是地震，因为电脑的画面都开始颤动，赶快钻到桌子底下，突然想到，德州是没
有地震的，幸亏没有人看到，不然就丢人丢到家了。
然后就想，是不是美国和俄国人在乌克兰打起来了，但是不像，太太恐惧的时候是不会
大叫的，会飞快地跑来把我紧紧的抓住，这时我已经恢复了思考的能力。幸亏答案马上
就来了，太太像一列火车一样轰隆轰隆从楼梯上冲了下来，接着厨房里就是一阵劈里啪
啦乱响。
我赶紧跟了过去，急忙问：
“有什么事发生了吗？”
“那是当然，我所盼望的时刻终于到来了！”
我想你简历都没有改，难道是…..于是问：“别人不要你面试了？”
“你在说些什么乱七八糟？”她一楞，接着说；“是那个Neiman Marcus要关门了！”
“什么是Neiman Marcus？”
“去了那么多次都不知道，是一家商店。你真是笨到家了，我要是老板早就把你开除了
。我现在没有时间跟你啰嗦，得准备明天我们的午饭，美国东西太难吃，而且还没有时
间。”
我开始是有些高兴，将来我再也用不着去了。但是，她为什么也如此兴奋呢？马上我那
迟钝的脑筋开始转过来了，明白又一场巨大灾难已经降临。关门，那就意味着有final
sale！
这时那些痛苦的回忆又历历在目。
一年多以前，有一家macy’s关门，太太从百分之40的折扣一直买到了百分之80，足足
有二个月！最可怕的是那些东西是不让退的，于是所有的都还在储藏室里，我好像不知
道她穿过任何一件那些衣服，背过任何一个包，用过任何一个东西。我也想起了什么是
Neiman Marcus，我对那丫从来就没有好印象，想想看，连名字都歪歪倒倒，怎么可能
站得住。然而，最可恨就在于这些玩意临终前还要害一害人，因为和它相比，macy’s
不过是毛毛雨，而它是飓风！
虽然知道无用，人往往还是要作一点挣扎的，于是我有些怯生生地说：
“你不是说这个周末在家改简历吗？”
“你这么笨的人我就没有见过。工作永远是能够找的，Neiman Marcus关门人一生可能
只会碰到一次！”
我开始明白经济新闻都是浮云，什么美国经济形式在好转，纯粹是扯淡，只要这样的店
在关门，我们这样的人的形式就休想有什么好转。于是我只好坐在电脑前发呆，终于她
想起了我，太太并不是坏人，还是很有同情心的。于是走到我那里，对我说：
“你也怪可怜的，周末总是跟着我跑。这样吧，你明天早上把我送去，晚上来接我，你
好好休息一下，我带一点面包和水，对付一下算了。也省得你烦，我也不安心。
你放心好了，我记住你的话，冲动就是魔鬼，相信我一定会做到。”
你们说说，我敢相信吗？
果然她又加了一句：“你把车里面清一清，乱七八糟的东西太多。”
我想有人会问，你太太为什么自己不开车，但说实话，我都不知道应该问谁呢。
看到太太逛商店，我总想到一句名言：好小偷从来不走空手路，连CVS她都有兴趣，出
来手里会有一些卷纸，这是何必呢。卷纸不是衣服天天要换，每天用的有限，但是，那
不行，有便宜不要，那就是像挖心挖肝一样难受。可小偷那是不要钱的，而且东西到手
以后第一件事是怎么销赃，不是堆在家里！
我好心地提醒：我们家怎么也没有商店大，这样下去总有一天会进不了家门，做事好像
不能太过分。
她就非常不高兴：“我怎么太过分，你难道不知道某某某，她才是疯狂，你好像从来就
不了解女人和你们不一样的。”
我当然知道男人和你们不一样，但问题是，她的信用卡与我们账号无关，买的东西自然
就不会放到我们的家里，弄得储藏室连人都走不进去。所以说，我希望她尽量地买，把
商店买空，这样我们的储藏室的负担就会轻一点。
每当太太看到我充满忧郁地和一些和我一样的倒霉蛋坐在商店的角落里，就会来安慰：
“凡事要往好处想，我逛商店是热爱生活的一种表现，在美国工作压力太大，又有些孤
独，出来逛店，特别是买了东西，我心里就会好受得多。我知道有时自己有些过分，但
是，钱就应该用来快乐。如果那一天我对买东西不感兴趣了，你才真正应该担心，那就
是我陷入了抑郁症。”
自从我结婚以后，就真正理解了什么叫做往好处想，这是我能生存下来的诀窍。但是，
只要还有商店存在，我是无论如何难以相信太太会有什么忧郁。如果有人会得抑郁症，
那一定是我，恐怕离得不会太远了。
因为我总在无限怀恋过去的美好时光，那时候我们很穷，不知道什么Neiman Marcus，
住的公寓也很小。于是我们周末我们去公园野餐，去钓鱼，春天的花，秋日的云；夏天
的水，冬日的雪。
永别了，美国的蓝天白云。 |
s*****i
发帖数: 3762 | 2 什么Neiman Marcus要关门了？！百年一遇啊，我有事先走了 |
G*********s
发帖数: 6786 | |
s***e
发帖数: 5242 | 4 著名的尼玛
【在 s*****i 的大作中提到】
: 什么Neiman Marcus要关门了？！百年一遇啊，我有事先走了
|
a****e
发帖数: 9589 | 5 确实，曾经的都已经过去
【在 m******m 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
: 发信人: texasredneck (德州乡巴佬), 信区: LeisureTime
: 标 题: 太太的面试经
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 28 10:54:11 2014, 美东)
: 太太的面试经
: 不久前，太太在吃晚饭的时候对我说：
: “我想找一个新工作。”
: “老板要解雇你？”
: “没有。”
: “实验室要关门？”
|
c******n
发帖数: 16666 | 6 擦 我准备贴不良信息了 钻风赶紧删帖
要是让ld看到哪家nm要关门了 那还了得 |
x**********d
发帖数: 131 | 7 别急着删，告诉我哪家要关门了先！
【在 c******n 的大作中提到】
: 擦 我准备贴不良信息了 钻风赶紧删帖
: 要是让ld看到哪家nm要关门了 那还了得
|
s******y
发帖数: 28562 | 8 写得不错。 不过就是t有很重的翻译风格
【在 m******m 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
: 发信人: texasredneck (德州乡巴佬), 信区: LeisureTime
: 标 题: 太太的面试经
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 28 10:54:11 2014, 美东)
: 太太的面试经
: 不久前，太太在吃晚饭的时候对我说：
: “我想找一个新工作。”
: “老板要解雇你？”
: “没有。”
: “实验室要关门？”
|
p*****c
发帖数: 20445 | 9 哈哈
【在 s*****i 的大作中提到】
: 什么Neiman Marcus要关门了？！百年一遇啊，我有事先走了
|
p*****c
发帖数: 20445 | |
|
|
a*w
发帖数: 4495 | 11 红脖子名不虚传
【在 G*********s 的大作中提到】
: 写的太好了
|
p*******o
发帖数: 6791 | 12 从文中分析，是德州的NM关门。mall里的一般不会关，除非mall不景气，里面商家大片
倒闭。从本文分析，似乎关门的只有NM一家，那么必然是那种独门独户地处偏僻的店，
大家快找找德州有几家符合这样条件的？ |
p*****c
发帖数: 20445 | |
y**z
发帖数: 4154 | 14 nm总部就在德州。。。
这文里的nm应该就是个虚指名称，图好玩的。写得真逗~
【在 p*******o 的大作中提到】
: 从文中分析，是德州的NM关门。mall里的一般不会关，除非mall不景气，里面商家大片
: 倒闭。从本文分析，似乎关门的只有NM一家，那么必然是那种独门独户地处偏僻的店，
: 大家快找找德州有几家符合这样条件的？
|
v*****s
发帖数: 20290 | 15 lz住的地方先倒了macys，再倒了nm。lz居然一点危机感都没有，还没他lp有见识。
古人尚能一叶知秋，如今的wsn啊，唉。
【在 p*******o 的大作中提到】
: 从文中分析，是德州的NM关门。mall里的一般不会关，除非mall不景气，里面商家大片
: 倒闭。从本文分析，似乎关门的只有NM一家，那么必然是那种独门独户地处偏僻的店，
: 大家快找找德州有几家符合这样条件的？
|
M*******n
发帖数: 10087 | |
w*******a
发帖数: 1458 | |
