t*d 发帖数: 1760 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: beijingren (to thine own self be true), 信区: Military
标 题: “你家父”“他家父”,在口语中用的很多,就是象英语口语中 He so bad
发信站: BBS 未名空间站 (Sat May 12 20:44:54 2018, 美东)
而不是 He is so bad; What up dog 而不是 Hey, what's up 一样。不必拘泥于形式
。就连美国总统也经常使用些口语话的文字。 | n****4 发帖数: 12553 | 2 你家父,他贱内,听着很顺耳啊?还不行,你那家父,他那贱内,总可以了吧,多大地
事 |
|