我的韩国女友（五） - Korea版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Korea版 - 我的韩国女友（五）

相关主题
● 朝鲜时代的儒教价值观与女性
● 2006年《第10回韩国语能力测验施行案
● 朝鲜文字560年
● KBS韩国语讲座及广播电台网站
● 中国知韩派向您细说“韩国怎样看中国”(zz)
● 韩国语课堂
● 你大爷（操）
● 多谢版主，终于找到这里了.新来报到，请多关照。想自学韩语，所以
● 网上花店
● 韩国人崇洋很厉害

相关话题的讨论汇总
话题: 写信话题: 有时候话题: 寄给话题: 女友话题: 后来

进入Korea版参与讨论

(共1页)

m*******e
发帖数: 21667

今天说到手写信，我想关于我和她的故事应该再写点儿。
之前说过，我们刚认识的那个圣诞节，收到她从Seoul寄给我的贺卡。后来，她到中国以
后，我们不仅打电话，还会写信。对她来说，用汉语写信，真是不容易啊，据说一封信
要几个小时，有时候还要问别人一个词儿应该怎么用汉语说，至少还要查字典。同时，
她还要给我写一个韩国语版本的信。看看她的信，有时候挺想笑的，汉字，一看就是一
笔一画写出来的，有时候虽然有点儿歪歪扭扭，而韩字就连贯多了，还好，她不是那种
一笔写一句话的人，我是。后来她抱怨，我的字太潦草，说真的，我除了小时候学写字
，后来连书法，还从来没那么认真写过字，至于写信，更是没有的事儿。不过，那时候
的信，不是情书，在我们见面之前，是友谊，交流的是生活的琐事，学习，人生的困惑
。再后来，我们分开的日子，她还是会给我写信，有时候随贺卡寄给我，有时候随礼物
寄给我，而更多的时候是msn，email，还有电话。

(共1页)

进入Korea版参与讨论

相关主题
● 韩国人崇洋很厉害
● 韩剧——人类文明进步的滑梯？
● 韩语的真相 -- 史上最垃圾语言
● 分享一个在韩国CD店被店主讹钱的经历zz
● North Korea may drop nuclear test
● 中国仁义不能换来韩国友善理由
● 德国：中国已仁至义尽，但韩国却仍无礼放肆！
● 这个梦（女id慎入，后果自负，别骂俺）
● [合集] 红狼，你问的那个词儿
● 这里有人吗。。。

相关话题的讨论汇总
话题: 写信话题: 有时候话题: 寄给话题: 女友话题: 后来

boards