L******h
发帖数: 4361 | 1 第一次看莫言的短篇小说《白狗秋千架》，还是2012年他获诺贝尔文学奖的时候。当时
由于获奖效应，莫言热如火如荼，有人在网上推荐了这篇小说。
该小说创作于1985年，讲的是一个发生在中国农村的爱情故事。虽然场景是在山东高密
东北乡黄土飞扬燠热难挨的一个盛夏，但是文中的以“我”为第一人称的描述语气极为
平静冷酷，给读者一种不安的刺激。在大学任教的“我”，十多年后回农村的家乡，在
路上偶遇以前青梅竹马的恋人，暖。看到暖卸下背的一大捆沉重如山的高粱叶，在小河
边掬水擦洗身上的汗，湿汗衫显出肥大下垂的乳房， “看着那两个物件，我很淡地想
，这个那个的，也不过是那么回事。正像乡下孩子们唱的：没结婚是金奶子，结了婚是
银奶子，生了孩子是狗奶子。” 再接着读到“我”当年对暖的痴迷和爱恋，这段心理
活动就愈发凸显出“我”的居高临下的冷漠和难以掩饰的嫌弃。
当年的暖，生得如花似玉，性情活泼，能歌善舞。可惜，后来由于和“我”一起荡秋千
时发生事故，她失去了一只眼睛，所有美丽的梦想就此破灭了。在“我”上大学不再联
系后，无奈下嫁给了一个外村的哑巴，性情暴戾多疑。雪上加霜的是，还生了三个痴呆
聋哑的孩子。多舛的命运让她万念俱灰，而这一回遇到“我”，心头又重新升腾起一缕
希望。文章的末尾，暖在高粱地里等“我”，乞求说：
“好你……你也该明白……怕你厌恶，我装上了假眼。我正在期上……我要个会说话的
孩子……你答应了就是救了我了，你不答应就是害死了我了。有一千条理由，有一万个
借口，你都不要对我说。”
故事到此戛然而止，留给读者的是无尽的心痛，感伤和慨叹。一个对未来有着美好憧憬
和期待的女孩，可惜就因为盲了一目，命运就此急转直下，跌入暗无天日的深渊，渴望
能有个会说话的孩子来陪伴余生就是唯一的心愿了。
据说这篇小说最初的标题是《秋千架》，后来斟酌再三后改为了《白狗秋千架》。莫言
在文中也不吝惜篇幅详细地描述了那条白狗。那狗自小是“我”领养的，后来在“我”
离家上大学时，留给了暖，一直和暖相依为命到现在。在文章的开始，“我”回乡时路
边遇到那条狗，一开始已经不认识了，后来看到“狗眼里的神色遥远荒凉，含有一种模
糊的暗示，这遥远荒凉的暗示唤起内心深处一种迷蒙的感受。”这狗就像是一条纽带，
把十年前的“我”和暖的快乐时光和十年后宛如路人的现实联系在一起了，令人油然
而生感慨：光阴荏苒，多年后白狗仍在，可惜物是人非，“我”和暖已经被命运残酷地
隔开，如同生活于两个截然不同的世界。往昔的那份淳朴的感情也荡然无存。有歌唱到
“我用一转身离开的你，用我一辈子去忘记”，可是有多少感情是需要一辈子来忘记呢
。在时间和距离面前，又有多少情怀是永恒的呢。
这篇小说在2003年被导演霍建起和他夫人秋实改编成电影《暖》，并获得第十六届东京
国际电影节最佳影片金麒麟奖。它也获得第23届中国金鸡奖最佳故事片奖和最佳编剧奖。
在《暖》中，除了故事情节变化很大，整个格调也是淡淡的怀旧和感伤，脉脉温情流动
着，贯穿着整部电影，这已经和小说的冷酷截然不同。在影片中，重逢后的“我”对暖
仍深情缱绻，满心关切。哑巴丈夫自年轻时就暗恋着暖，后来在她残疾失恋之后，不离
不弃，以自己的方式对她呵护有加。暖有个伶俐懂事的女儿，一家三口过着清贫然而还
算和美的日子。编剧煞费苦心地用了很多细节来描述暖和“我”心底里的对旧时光的缅
怀和对旧情的不舍，从而为看似意料之外令人震惊的结尾处哑巴丈夫的举动埋下伏笔。
“我”在离开故乡时，许下诺言以后要接暖的女儿到城里读书。接着来了一大段“我”
内心的独白：
“我的承诺就是我的忏悔，人都会做错事，但不是每个人都有机会弥补自己的过失，如
此说来，我是幸运的；我的忘却就是我的怀念，一个人即便永不还乡，也逃不出自己的
初恋，如此说来，哑巴是幸运的；我的忧虑就是我的安慰，哑巴给予暖的，我并不具备
，如此说来，暖是幸运的！”
这段独白其实是在为“我”的负心和暖的不幸上了一层厚厚的腻子，再刷了一层颜色光
鲜的漆，这样，一切的忏悔和苦难都妥贴了，而且还妥贴得那么自然美妙，让故事中的
人如此心安理得，不需要任何的反思。这也让观众释然地长舒了一口气，脚步轻快地步
出影院，不用再为女主人公的命运继续感伤。无庸置疑，和小说是在展示人在命运漩涡
中的脆弱和无助不同，这种糖水化的演绎，在很大程度上削弱了故事的感染力和震撼力。
《白狗秋千架》小说链接：
http://www.99csw.com/book/198/116054.htm
《暖》电影链接：
https://www.youtube.com/watch?v=s6NdXIN6d_4 |
L******h
发帖数: 4361 | 2 Phew! 擦汗ing...终于赶上这个月活动的末班车了。 |
R******k
发帖数: 4756 | 3 小说的情节好 sad 啊，不过电影那么一改编确实就俗了。
【在 L******h 的大作中提到】
: 第一次看莫言的短篇小说《白狗秋千架》，还是2012年他获诺贝尔文学奖的时候。当时
: 由于获奖效应，莫言热如火如荼，有人在网上推荐了这篇小说。
: 该小说创作于1985年，讲的是一个发生在中国农村的爱情故事。虽然场景是在山东高密
: 东北乡黄土飞扬燠热难挨的一个盛夏，但是文中的以“我”为第一人称的描述语气极为
: 平静冷酷，给读者一种不安的刺激。在大学任教的“我”，十多年后回农村的家乡，在
: 路上偶遇以前青梅竹马的恋人，暖。看到暖卸下背的一大捆沉重如山的高粱叶，在小河
: 边掬水擦洗身上的汗，湿汗衫显出肥大下垂的乳房， “看着那两个物件，我很淡地想
: ，这个那个的，也不过是那么回事。正像乡下孩子们唱的：没结婚是金奶子，结了婚是
: 银奶子，生了孩子是狗奶子。” 再接着读到“我”当年对暖的痴迷和爱恋，这段心理
: 活动就愈发凸显出“我”的居高临下的冷漠和难以掩饰的嫌弃。
|
L******h
发帖数: 4361 | 4 小说看得我当时就流泪了。第二天上班时，跟同事提起，又泪眼模糊的。莫言写得太狠
了。
后来再看电影，清汤寡水的，就没啥感觉了。不过摄影和音乐很美，可以当艺术片看。
【在 R******k 的大作中提到】
: 小说的情节好 sad 啊，不过电影那么一改编确实就俗了。
|
h********i
发帖数: 123 | 5
写得真好，赞美！
【在 L******h 的大作中提到】
: 小说看得我当时就流泪了。第二天上班时，跟同事提起，又泪眼模糊的。莫言写得太狠
: 了。
: 后来再看电影，清汤寡水的，就没啥感觉了。不过摄影和音乐很美，可以当艺术片看。
|
L******h
发帖数: 4361 | 6 谢谢halahawaiiMM夸奖！:-)
【在 h********i 的大作中提到】
:
: 写得真好，赞美！
|
c********t
发帖数: 557 | 7 小说没有看过，看过电影，不止一遍。每次看到结尾哑巴在村口让井河把暖和他们的女
儿带走时，我都忍不住掉眼泪。
楼主写地很好。谢谢分享小说的链接。 |
c********t
发帖数: 557 | |
g********t
发帖数: 526 | 9 赞书影评。
前面说到男主对女主居高临下的优越感，我愤怒了，什么负心男。
小说很虐心，哎。结尾的设计不错，很有戏剧张力，估计大多数女人读了都要柔肠情思
百转千回。。。
忍不住说下莫言，他的文字我一直不是很喜欢，总是觉得太累赘了。比如下面这段，也
太文绉绉了，我硬是没法流畅的看下去，中间停了好几次，重复看几次，还要努力前后
对照想想到底这人在说什么呢。。。
“我的承诺就是我的忏悔，人都会做错事，但不是每个人都有机会弥补自己的过失，如
此说来，我是幸运的；我的忘却就是我的怀念，一个人即便永不还乡，也逃不出自己的
初恋，如此说来，哑巴是幸运的；我的忧虑就是我的安慰，哑巴给予暖的，我并不具备
，如此说来，暖是幸运的！” |
p****r
发帖数: 9164 | 10 赞陆总有才就任性， 现在开始专业写影评了。
霍建起的电影我好像看过那山，那人，那狗。 周末争取看看这个暖，我一向没耐心
读小说。正好这2天有点感冒，猫在家里看这电影和超级碗。
【在 L******h 的大作中提到】
: 第一次看莫言的短篇小说《白狗秋千架》，还是2012年他获诺贝尔文学奖的时候。当时
: 由于获奖效应，莫言热如火如荼，有人在网上推荐了这篇小说。
: 该小说创作于1985年，讲的是一个发生在中国农村的爱情故事。虽然场景是在山东高密
: 东北乡黄土飞扬燠热难挨的一个盛夏，但是文中的以“我”为第一人称的描述语气极为
: 平静冷酷，给读者一种不安的刺激。在大学任教的“我”，十多年后回农村的家乡，在
: 路上偶遇以前青梅竹马的恋人，暖。看到暖卸下背的一大捆沉重如山的高粱叶，在小河
: 边掬水擦洗身上的汗，湿汗衫显出肥大下垂的乳房， “看着那两个物件，我很淡地想
: ，这个那个的，也不过是那么回事。正像乡下孩子们唱的：没结婚是金奶子，结了婚是
: 银奶子，生了孩子是狗奶子。” 再接着读到“我”当年对暖的痴迷和爱恋，这段心理
: 活动就愈发凸显出“我”的居高临下的冷漠和难以掩饰的嫌弃。
|
|
|
L******h
发帖数: 4361 | 11 谢谢chesternut夸奖。
最后哑巴让井河把她们娘俩带走，很感动，不过仔细想想，是不是也让人感觉有点突兀
了。电影里我最感动的是，一是，哑巴追着一路让暖看小鸭孵出来，二是，暖一瘸一拐
地牵着牛在大雨中艰难地走着，哑巴冲过来，伏下身子，要背着她走。
不好意思呀，小说的链接当时能看的，我这篇写得时间拖得长了，没想到就不能用了。
小说的链接已经在主楼更新了。您再试试吧。
【在 c********t 的大作中提到】
: 小说没有看过，看过电影，不止一遍。每次看到结尾哑巴在村口让井河把暖和他们的女
: 儿带走时，我都忍不住掉眼泪。
: 楼主写地很好。谢谢分享小说的链接。
|
L******h
发帖数: 4361 | 12 《白狗秋千架》小说链接：
http://www.99csw.com/book/198/116054.htm
【在 c********t 的大作中提到】
: 小说链接打不开阿
|
L******h
发帖数: 4361 | 13 谢Xixi赞！
莫言在这篇里下笔太狠，尤其是那几段描述哑巴丈夫和三个傻儿子的，看得人心都缩成
一团，最后求“我”要给她一个孩子的那句，更是令人肝肠寸断的。
不过，电影里这段话不是莫言写的，是编剧秋实的手笔。我觉得是败笔，说得太直白了。
【在 g********t 的大作中提到】
: 赞书影评。
: 前面说到男主对女主居高临下的优越感，我愤怒了，什么负心男。
: 小说很虐心，哎。结尾的设计不错，很有戏剧张力，估计大多数女人读了都要柔肠情思
: 百转千回。。。
: 忍不住说下莫言，他的文字我一直不是很喜欢，总是觉得太累赘了。比如下面这段，也
: 太文绉绉了，我硬是没法流畅的看下去，中间停了好几次，重复看几次，还要努力前后
: 对照想想到底这人在说什么呢。。。
: “我的承诺就是我的忏悔，人都会做错事，但不是每个人都有机会弥补自己的过失，如
: 此说来，我是幸运的；我的忘却就是我的怀念，一个人即便永不还乡，也逃不出自己的
: 初恋，如此说来，哑巴是幸运的；我的忧虑就是我的安慰，哑巴给予暖的，我并不具备
|
L******h
发帖数: 4361 | 14 哪里哪里，这年头，不写影评都没脸在版上混。:-)
小说很短的，10分钟就完了，包虐你心。电影很温和唯美，可能你会更喜欢。
【在 p****r 的大作中提到】
: 赞陆总有才就任性， 现在开始专业写影评了。
: 霍建起的电影我好像看过那山，那人，那狗。 周末争取看看这个暖，我一向没耐心
: 读小说。正好这2天有点感冒，猫在家里看这电影和超级碗。
|
g********t
发帖数: 526 | 15 我说呢，也不至于写出那么生硬的东西。
电影看起来确实变味了。我现在发现还是先看电影再看小说，才会有惊喜，也不会抹杀
对电影本来的好印象。先看小说的话往往电影就看不下去了。
了。
【在 L******h 的大作中提到】
: 谢Xixi赞！
: 莫言在这篇里下笔太狠，尤其是那几段描述哑巴丈夫和三个傻儿子的，看得人心都缩成
: 一团，最后求“我”要给她一个孩子的那句，更是令人肝肠寸断的。
: 不过，电影里这段话不是莫言写的，是编剧秋实的手笔。我觉得是败笔，说得太直白了。
|
L******h
发帖数: 4361 | 16 是的是的。我是先看的书，再看电影就觉得没味道。一般，还是小说比电影深。所以，
要是两个都看的话，建议先看电影再看小说。
我挺喜欢莫言的书。Youyube上有几个他的访谈也很有趣。你有空可以看看。
【在 g********t 的大作中提到】
: 我说呢，也不至于写出那么生硬的东西。
: 电影看起来确实变味了。我现在发现还是先看电影再看小说，才会有惊喜，也不会抹杀
: 对电影本来的好印象。先看小说的话往往电影就看不下去了。
:
: 了。
|
S***a
发帖数: 934 | 17 莫言对女人不幸嫁给哑巴生一群小哑巴的桥段情有独钟啊
而且笔下的哑巴普遍暴戾令人畏惧，最后往往不得好死，感觉是现实中莫言被类似的哑
巴吓到了留下的阴影lol |
M********c
发帖数: 11672 | 18 记得琼瑶有篇小说，也是女主之一荡秋千时摔下来瞎了，后面的人生过得比暖幸福百倍
啊。这条白狗加得多么好，可以让男主和白狗对比一下对暖的态度。。。暖，还是想着
爱着男主啊，最后这句话，就像求施舍。。。都是什么事啊。 |
wh
发帖数: 141625 | 19 是一对姐妹吗？我还记得有一篇是一对姐妹里死了一个……都记不清楚。
【在 M********c 的大作中提到】
: 记得琼瑶有篇小说，也是女主之一荡秋千时摔下来瞎了，后面的人生过得比暖幸福百倍
: 啊。这条白狗加得多么好，可以让男主和白狗对比一下对暖的态度。。。暖，还是想着
: 爱着男主啊，最后这句话，就像求施舍。。。都是什么事啊。
|
wh
发帖数: 141625 | 20 上次看小说月报2001年精品集，里面有莫言的一个短篇《倒立》，和白狗秋千架的开头
有点相似，也写在外发达的男人（不过不是正面的教师形象，是个肠肥脑满的官儿）回
乡见初恋。没读过白狗这篇，莫言的手法常是既讽刺又有农村的真实，奶子这种写法很
符合他。猜想有农村生活经历的人会更能接受他的文字。
【在 L******h 的大作中提到】
: 第一次看莫言的短篇小说《白狗秋千架》，还是2012年他获诺贝尔文学奖的时候。当时
: 由于获奖效应，莫言热如火如荼，有人在网上推荐了这篇小说。
: 该小说创作于1985年，讲的是一个发生在中国农村的爱情故事。虽然场景是在山东高密
: 东北乡黄土飞扬燠热难挨的一个盛夏，但是文中的以“我”为第一人称的描述语气极为
: 平静冷酷，给读者一种不安的刺激。在大学任教的“我”，十多年后回农村的家乡，在
: 路上偶遇以前青梅竹马的恋人，暖。看到暖卸下背的一大捆沉重如山的高粱叶，在小河
: 边掬水擦洗身上的汗，湿汗衫显出肥大下垂的乳房， “看着那两个物件，我很淡地想
: ，这个那个的，也不过是那么回事。正像乡下孩子们唱的：没结婚是金奶子，结了婚是
: 银奶子，生了孩子是狗奶子。” 再接着读到“我”当年对暖的痴迷和爱恋，这段心理
: 活动就愈发凸显出“我”的居高临下的冷漠和难以掩饰的嫌弃。
|
|
|
M********c
发帖数: 11672 | 21 是啊，齐嫣然，齐巧眉
【在 wh 的大作中提到】
: 是一对姐妹吗？我还记得有一篇是一对姐妹里死了一个……都记不清楚。
|
L******h
发帖数: 4361 | 22 莫言还有别的小说也有这一段吗？
对，书中描写的哑巴和三个哑孩子挺面目可憎的，让人愈发同情暖的境遇了。
【在 S***a 的大作中提到】
: 莫言对女人不幸嫁给哑巴生一群小哑巴的桥段情有独钟啊
: 而且笔下的哑巴普遍暴戾令人畏惧，最后往往不得好死，感觉是现实中莫言被类似的哑
: 巴吓到了留下的阴影lol
|
L******h
发帖数: 4361 | 23 琼瑶的都很虚幻吧，不食人间烟火的那种。莫言这种是杀人不见血的残忍。看丰乳肥臀
也有这种感觉。
文中白狗桥段不错，有没有觉得有些铺垫得多了写，稍嫌啰嗦了？
【在 M********c 的大作中提到】
: 记得琼瑶有篇小说，也是女主之一荡秋千时摔下来瞎了，后面的人生过得比暖幸福百倍
: 啊。这条白狗加得多么好，可以让男主和白狗对比一下对暖的态度。。。暖，还是想着
: 爱着男主啊，最后这句话，就像求施舍。。。都是什么事啊。
|
L******h
发帖数: 4361 | 24 没看过倒立呀，有机会找来看看。
莫言的文字挺重口味的，我也喜欢贾平凹的，也比较乡土。不过不喜欢农村题材的诗。
不知道啥原因，也没怎么在乡下呆过，就是小时会随奶奶回农村老家上坟，不过每次倒
是都印象深刻。
【在 wh 的大作中提到】
: 上次看小说月报2001年精品集，里面有莫言的一个短篇《倒立》，和白狗秋千架的开头
: 有点相似，也写在外发达的男人（不过不是正面的教师形象，是个肠肥脑满的官儿）回
: 乡见初恋。没读过白狗这篇，莫言的手法常是既讽刺又有农村的真实，奶子这种写法很
: 符合他。猜想有农村生活经历的人会更能接受他的文字。
|
L******h
发帖数: 4361 | 25 没看过一本琼瑶小说，鄙视我吧
【在 M********c 的大作中提到】
: 是啊，齐嫣然，齐巧眉
|
S***a
发帖数: 934 | 26 嗯嗯，提到这一桥段直接想到的就是丰乳肥臀的孙不言
丰乳肥臀中的反面人物基本都是共党，孙大哑巴算是罪孽最深的一个，奸污了三姐却依
然合法占有了她，变成半截之后又合法占有了大姐对其进行性虐待。来弟对这段性生活
的评价是“他像狗一样……可是他又不行”，让人哭笑不得。他和他的哑巴兄弟们在一
场诡异的杀鸡描写中出场，最后在来弟的反抗中被杀。相比之下他的两个哑巴儿子还没
那么面目可憎，不过大概女人的悲惨命运才是重点，所以莫言似乎懒得写，索性直接让
他们被飞机炸死了事。。。
【在 L******h 的大作中提到】
: 莫言还有别的小说也有这一段吗？
: 对，书中描写的哑巴和三个哑孩子挺面目可憎的，让人愈发同情暖的境遇了。
|
L******h
发帖数: 4361 | 27 你真是好记性呀。丰乳肥臀看得早，只记得里面人物林林总总的，奇葩巨多，具体的人
物反倒模糊了。
【在 S***a 的大作中提到】
: 嗯嗯，提到这一桥段直接想到的就是丰乳肥臀的孙不言
: 丰乳肥臀中的反面人物基本都是共党，孙大哑巴算是罪孽最深的一个，奸污了三姐却依
: 然合法占有了她，变成半截之后又合法占有了大姐对其进行性虐待。来弟对这段性生活
: 的评价是“他像狗一样……可是他又不行”，让人哭笑不得。他和他的哑巴兄弟们在一
: 场诡异的杀鸡描写中出场，最后在来弟的反抗中被杀。相比之下他的两个哑巴儿子还没
: 那么面目可憎，不过大概女人的悲惨命运才是重点，所以莫言似乎懒得写，索性直接让
: 他们被飞机炸死了事。。。
|
S***a
发帖数: 934 | 28 丰乳肥臀前2/3很喜欢，读过几遍印象深刻，后1/3的情节推进有些过快过于荒诞了
【在 L******h 的大作中提到】
: 你真是好记性呀。丰乳肥臀看得早，只记得里面人物林林总总的，奇葩巨多，具体的人
: 物反倒模糊了。
|
M********c
发帖数: 11672 | 29 一个是城市小资，一个是农村，很不一样。莫言这种挺好的，让大家睁开眼睛看看，不
要老是想着什么勤劳勇敢善良。小说没看。莫言小说的风格算是粗鄙荒诞吗？不爱看，
就没怎么看。我通常就是：啊，这本是莫言写的小说啊，慕名去看看，看个开头，就没
有下文看不下去了。。。
【在 L******h 的大作中提到】
: 琼瑶的都很虚幻吧，不食人间烟火的那种。莫言这种是杀人不见血的残忍。看丰乳肥臀
: 也有这种感觉。
: 文中白狗桥段不错，有没有觉得有些铺垫得多了写，稍嫌啰嗦了？
|
L******h
发帖数: 4361 | 30 据莫言说，丰乳肥臀是他小说的高峰，诺奖颁奖时也宣称是他的代表作。小说刚发表时
，我读过两遍，文字自然是重口味不说，人物也很鲜明各具特色，戏剧性很强，印象的
确深刻。掩卷后心情很沉重甚至有些绝望，觉得人真是很卑微无力，随波着流于所处的
时代，载浮载沉。人性的善恶复杂，脆弱多变在书中也有淋漓尽致的表现。
很有意思的，他说有一次开两岸作家学术交流会，台湾作家说起小时候的经历，都是读
名著，有说5岁就开始读红楼的，而他自己小时没有多少机会接触书，是听村里老人的
历史，民间和鬼怪故事长大的，这些都有很强的虚构成分，往往显得很荒诞。我觉得这
可能直接导致了他日后的小说风格，魔幻现实主义。
MM读书真细呀。下回有机会再读，我要来好好注意一下那后1/3。:-)
【在 S***a 的大作中提到】
: 丰乳肥臀前2/3很喜欢，读过几遍印象深刻，后1/3的情节推进有些过快过于荒诞了
|
