R******k
发帖数: 4756 | 1 “有一种鸟，会用尽一生的生命，唱出最动人的歌曲。”- 荆棘鸟
非常喜欢这部小说，爱屋及乌，对小说的作者也充满了敬畏，以为她一定是很早就死了
。结果发现她昨天才死。。。。
刚才研究了一下她的生平，发现她还曾经是耶鲁大学的精神生理学教授。 |
L******h
发帖数: 4361 | 2 RIP。
听说过这本小说，大河妹子这么推荐呀，看来得去读一读了。 |
R******k
发帖数: 4756 | 3 这么有名的小说你居然没看过。。。
大力推荐，改编的电视剧也非常好看。
【在 L******h 的大作中提到】
: RIP。
: 听说过这本小说，大河妹子这么推荐呀，看来得去读一读了。
|
L******h
发帖数: 4361 | 4 汗！我不是识字不多么。今年向你们学习，准备多看书多写书评影评，少写诗，提高文
化水平。
【在 R******k 的大作中提到】
: 这么有名的小说你居然没看过。。。
: 大力推荐，改编的电视剧也非常好看。
|
s*l
发帖数: 9421 | 5 悼，主流网站媒体好像没看到。
【在 R******k 的大作中提到】
: “有一种鸟，会用尽一生的生命，唱出最动人的歌曲。”- 荆棘鸟
: 非常喜欢这部小说，爱屋及乌，对小说的作者也充满了敬畏，以为她一定是很早就死了
: 。结果发现她昨天才死。。。。
: 刚才研究了一下她的生平，发现她还曾经是耶鲁大学的精神生理学教授。
|
g********t
发帖数: 526 | 6 我读的是台湾译本“刺鸟”，同喜欢这部小说。
【在 R******k 的大作中提到】
: “有一种鸟，会用尽一生的生命，唱出最动人的歌曲。”- 荆棘鸟
: 非常喜欢这部小说，爱屋及乌，对小说的作者也充满了敬畏，以为她一定是很早就死了
: 。结果发现她昨天才死。。。。
: 刚才研究了一下她的生平，发现她还曾经是耶鲁大学的精神生理学教授。
|
p****r
发帖数: 9164 | 7 RIP
这书好像很有名啊，记得国内书摊上常有
【在 R******k 的大作中提到】
: “有一种鸟，会用尽一生的生命，唱出最动人的歌曲。”- 荆棘鸟
: 非常喜欢这部小说，爱屋及乌，对小说的作者也充满了敬畏，以为她一定是很早就死了
: 。结果发现她昨天才死。。。。
: 刚才研究了一下她的生平，发现她还曾经是耶鲁大学的精神生理学教授。
|
S****s
发帖数: 1935 | 8 只看过这一本。看完中文觉得不过瘾，找了英文版的看。现在看起来，就和看查太莱夫
人的情人或者廊桥遗梦一个样的心情了。那时候惊世骇俗的，现在似乎只能吸引眼球几
秒了。不过当时还是印象深刻的。
【在 R******k 的大作中提到】
: “有一种鸟，会用尽一生的生命，唱出最动人的歌曲。”- 荆棘鸟
: 非常喜欢这部小说，爱屋及乌，对小说的作者也充满了敬畏，以为她一定是很早就死了
: 。结果发现她昨天才死。。。。
: 刚才研究了一下她的生平，发现她还曾经是耶鲁大学的精神生理学教授。
|
|
M********c
发帖数: 11672 | |
w****w
发帖数: 14828 | |
|
|
R******k
发帖数: 4756 | 11 挖个地狱坑，台湾的翻译水平确实不如大陆，“刺鸟”太难听了~
【在 g********t 的大作中提到】
: 我读的是台湾译本“刺鸟”，同喜欢这部小说。
|
R******k
发帖数: 4756 | 12 那两本（扎胎来和廊桥）我都不是很感冒，这本不一样，还是挺容易把自己代入进去的。
【在 S****s 的大作中提到】
: 只看过这一本。看完中文觉得不过瘾，找了英文版的看。现在看起来，就和看查太莱夫
: 人的情人或者廊桥遗梦一个样的心情了。那时候惊世骇俗的，现在似乎只能吸引眼球几
: 秒了。不过当时还是印象深刻的。
|
f******k
发帖数: 5329 | 13 高中时读的，是中文版，不知道是不是翻译的原因影响阅读体验，感觉这部小说作者非
常ambitious,场面非常宏大，但是显然作者驾驭不了这么大的部头，写的其实很粗糙。
是一部会被情景感动的小说，仅次而已。 |
n***y
发帖数: 7036 | 14 感觉还是差一口气吧。
【在 f******k 的大作中提到】
: 高中时读的，是中文版，不知道是不是翻译的原因影响阅读体验，感觉这部小说作者非
: 常ambitious,场面非常宏大，但是显然作者驾驭不了这么大的部头，写的其实很粗糙。
: 是一部会被情景感动的小说，仅次而已。
|
h********i
发帖数: 123 | 15 高中时看的这本书，好看，page-turner的小说，电视剧也好看
【在 R******k 的大作中提到】
: “有一种鸟，会用尽一生的生命，唱出最动人的歌曲。”- 荆棘鸟
: 非常喜欢这部小说，爱屋及乌，对小说的作者也充满了敬畏，以为她一定是很早就死了
: 。结果发现她昨天才死。。。。
: 刚才研究了一下她的生平，发现她还曾经是耶鲁大学的精神生理学教授。
|
G***a
发帖数: 247 | |
j******u
发帖数: 481 | 17 The Bridges of Madison County和The Thorn Birds怎么好跟Lady Chatterley's
Lover相提并论啊？？？前两部好比琼瑶一流，后者可是现代文学经典。读上去文字的
感觉根本不一样的啊！ |
w**j
发帖数: 820 | |
M********c
发帖数: 11672 | 19 最后一个比前两个勇敢多了，不过谁让人有钱呢。。。有钱就是任性。
【在 j******u 的大作中提到】
: The Bridges of Madison County和The Thorn Birds怎么好跟Lady Chatterley's
: Lover相提并论啊？？？前两部好比琼瑶一流，后者可是现代文学经典。读上去文字的
: 感觉根本不一样的啊！
|
M********c
发帖数: 11672 | 20 刚看到这段。。。大河妹纸你是几个意思啊，呵呵。
对小说的作者也充满了敬畏，以为她一定是很早就死了。结果发现她昨天才死。。。。
【在 R******k 的大作中提到】
: 那两本（扎胎来和廊桥）我都不是很感冒，这本不一样，还是挺容易把自己代入进去的。
|
