由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
LeisureTime版 - 中国教师赴英国进行中国式教学将学生训哭
相关主题
聊聊Closer吧真心英雄
《如是我闻》,继续对米叔的喜爱 The Blower's Daughter强力推荐BBC的sherlock第二季
德国的教育,震惊! (转载)书+碟
回望我的母校人大附中 (zz)科技是毒药?- 说说英国剧“黑镜子”
2010请推荐几本涨内涵的好书吧!
推荐BBC的Cranford (转载)白岩松 我所经历的北京 我所看到的伦敦 (转载)
【LT午夜场】午夜RADIO1984 BBC he time zone 访问邓丽君 并观看演出
女人所说的美女 (转载)两个版本的傲慢与偏见
相关话题的讨论汇总
话题: 英国话题: 中国话题: 学生话题: 老师话题: 教学
进入LeisureTime版参与讨论
1 (共1页)
a******i
发帖数: 174
1
英国广播公司今年邀请5名中国中学老师到英国汉普郡一所顶级中学,对该校的学生进
行一个月的“中国式教学”,中国老师明显“水土不服”,表示,这些英国学生缺乏进
取心,懒散无纪律,而导致这一现象的原因是英国的高福利制度。
对于中国老师这样的评价学校校长则认为,自己的学生并不像中国老师所描述的那
么懒散,同时,他形容中国老师的教学是“麻木和无趣的”。尽管校长努力为自己的学
生辩解,但英国网友显然更赞同中国老师的说法。这让我们看到一个奇怪的现象,当广
大中国人吐槽自己的教育崇尚欧美教育的同时,对方竟然更赞同中国式的教育方式,也
许这就是所谓的吃不到葡萄说葡萄酸吧,不管什么东西别人总是好自己的。不论怎样,
希望社会可以客观的看待一件事,祖宗留下来的东西再怎么说也是有它存在的道理,虽
然社会发展带来教育制度的变革在所难免,但是也没有某些人说的那样糟糕,毕竟每个
国家的国情各有异同,还需要具体问题具体分析。
向来讨厌用标题来说事的标题党,但是本次讨论的重点不是标题。说起教育向来是
让人头疼的问题,且中西教育本身就存在巨大的差异,现如今有人愿意将两者走进不见
得是一件坏事,世界都在全球化发展,教育的模式也理应如此,中西互补或许会双双收
益也不是不可能的事情。
B****n
发帖数: 11290
2
BBC有做了個記錄片 以下是第一集
他們也寫了一些報導 原文在以下連結
http://www.bbc.com/news/magazine-33735517
BBC的報導比以下中文的報導更平衡些 比方說節錄以下BBC報導的片段
As the weeks passed, thanks both to the support of Bohunt's pastoral staff
and a slight shift towards a teaching approach more recognisable to our
pupils, behaviour improved.
Perhaps as a result of the amount of time spent together, teacher-pupil
relationships got better and some pupils began to express a preference for
the Chinese style.
They liked having to copy "stuff" from the board as they thought this would
help them remember it. Some more able pupils also liked the lecture style of
the Chinese classroom.

【在 a******i 的大作中提到】
: 英国广播公司今年邀请5名中国中学老师到英国汉普郡一所顶级中学,对该校的学生进
: 行一个月的“中国式教学”,中国老师明显“水土不服”,表示,这些英国学生缺乏进
: 取心,懒散无纪律,而导致这一现象的原因是英国的高福利制度。
: 对于中国老师这样的评价学校校长则认为,自己的学生并不像中国老师所描述的那
: 么懒散,同时,他形容中国老师的教学是“麻木和无趣的”。尽管校长努力为自己的学
: 生辩解,但英国网友显然更赞同中国老师的说法。这让我们看到一个奇怪的现象,当广
: 大中国人吐槽自己的教育崇尚欧美教育的同时,对方竟然更赞同中国式的教育方式,也
: 许这就是所谓的吃不到葡萄说葡萄酸吧,不管什么东西别人总是好自己的。不论怎样,
: 希望社会可以客观的看待一件事,祖宗留下来的东西再怎么说也是有它存在的道理,虽
: 然社会发展带来教育制度的变革在所难免,但是也没有某些人说的那样糟糕,毕竟每个

M********c
发帖数: 11672
3
(zz)BBC纪录片终结:中式教学比英国班成绩高10%
BBC纪录片《我们的孩子足够坚强吗?中国式教学》大结局当地时间18日夜间播出,中
国老师教的英国学生实验班在数学、自然科学的最终考试成绩比起英国老师教的那组学
生整体成绩高出10%,校长斯托格承认中国老师胜出,他与中国老师握手表示祝贺胜利
,并且说“英国学生真的要向中国学生多学点东西”。
中国老师VS英国学生
“水土不服”冲突不断
这部纪录片拍摄了中国5名顶尖老师在英国博航特公立中学一个实验班教学一个月的过
程,BBC声称这个实验班完全按照中国传统教学方法,每天从早晨7点开始学习12小时,
一个班共50个学生。一个月后,中国老师教学的实验班与英国老师教的同等学力班级共
同参加数学、自然科学的考试,看哪种方法更加行之有效。
最初,中国老师与英国学生因课堂纪律问题冲突不断,乔希在课堂上公然烧水泡茶,索
菲不停地说话违反课堂纪律,就算把家长叫来或者课堂罚站也不管用。5位中国老师一
致认为,是英国的福利制度养出了懒散的学生,他们认为不需要努力学习,生活也不会
有问题。
校长斯托格曾经溜到中国老师的教室后门偷偷观察,课堂纪律糟糕让他既担心又“放心
”。担心的是,他认为英国学生平时表现很好,跟中国传统教学方法冲突不断,是否会
影响到今后的学习?“放心”的是,这样一来,英方教学组肯定会获胜。
中式教学VS英式教学
“以学生为中心”方法落败
不过,第三集里的考核总算让中国老师挽回了面子,中国实验班学生最终考试成绩比英
国班提高10%。
中英两个班学生参加的考试由第三方独立机构“教育研究学会”出题,这个机构表示:
“中国老师教学的实验班表现出来很高的水平,英国班比起他们有一定差距,这在以前
我们主持的考试当中从来没有出现过。”英国媒体评论称这是中国传统教学方法胜出现
下所谓流行的“以学生为中心”的英国教学方法的有力证据。
尽管如此,第三集里,中国老师杨君仍然向英国学生的“懒散”开炮,她强调英国学生
最需要的是努力学习的精神,“我觉得英国学生太容易放弃。他们一看到题目需要思考
、做起来有点难,就开始聊天了,然后就放弃了。”
中国观念VS英国观念
“不像童年,更像是坐牢”?
校长斯托格向中国老师表示祝贺,并且说“英国学生真的要向中国学生多学点东西”,
还诚恳地说:“我觉得中国学生尊师重教的特点,我们国家学生就应该好好学学。”
不过,他并没有全面赞同中国教学模式:“我们可以加长教学时间,但是真的让孩子们
在学校里待15、16个小时?我觉得这听上去不像是童年,像是坐牢了。再说,中国老师
在国内教的学生本来就很聪明,他们本来就充满了学习动力。中国严厉的教学能发动有
能力的学生,但对从小温室长大的孩子就不一定了。”
中国式教学在BBC纪录片中取得了最终胜利,而英国教育部也在8月中旬宣布将在全国校
园大范围推广中国式数学教学方法。有些英国网友表示支持,但也让一些网友不太高兴。
一名来自诺丁汉的网友TrueBrit恼火的留言道:我们把中学教学制度全改了吧,专门开
设商业数学、工程数学、制造业数学、会计数学、逻辑数学课,这样大家以后都好找工
作了!
另一位来自考文垂的网友Jerry Fountain则认为,现在流行的是“以学生为中心”的教
学方法,但实验证明还是老办法管用,几十年前英国老师跟中国老师一样,也是这么教
的。
[终极考核]
数学
中国班平均分:67.74
英国班平均分:54.84
中文
中国班平均分:46.88
英国班平均分:36.46
科学
中国班平均分:58.33
英国班平均分:50
1 (共1页)
进入LeisureTime版参与讨论
相关主题
两个版本的傲慢与偏见2010
诺贝尔文学奖得主多丽丝·莱辛去世 享年94岁推荐BBC的Cranford (转载)
The White Queen还拍第二季吗?【LT午夜场】午夜RADIO
时 之恒星篇 - 五律女人所说的美女 (转载)
聊聊Closer吧真心英雄
《如是我闻》,继续对米叔的喜爱 The Blower's Daughter强力推荐BBC的sherlock第二季
德国的教育,震惊! (转载)书+碟
回望我的母校人大附中 (zz)科技是毒药?- 说说英国剧“黑镜子”
相关话题的讨论汇总
话题: 英国话题: 中国话题: 学生话题: 老师话题: 教学